Dell Edge Gateway 3003 Getting Started Guide

30 31
Replace dust caps on any unused ports
Na všechny nepoužité porty vložte víčka proti prachu
Všetky nepoužívané porty zakryte krytmi proti prachu
Vuelva a colocar las tapas antipolvo en los puertos no utilizados
Kullanılmayan tüm bağlantı noktalarındaki toz kapaklarını değiştirin
8
Finish the operating system setup
Dokončete nastavení operačního systému | Dokončite nastavenie operačného systému
Finalice la configuración del sistema operativo
| İşletim sistemi kurulumunu tamamlayın
9
NOTE: MAC addresses and the IMEI number are available on the label at the front of the Edge Gateway.
Remove the label at install.
POZNÁMKA: Adresy MAC ačíslo IMEI jsou uvedeny na štítku vpřední části zařízení Edge Gateway.
Při instalaci štítek odstraňte.
POZNÁMKA: Adresa MAC a číslo IMEI sa nachádzajú na štítku na prednej strane zariadenia Edge Gateway.
Pri inštalácii štítok odstráňte.
NOTA: Las direcciones MAC y el número IMEI están disponibles en la etiqueta situada en la parte frontal del sistema
EdgeGateway. Extraiga la etiqueta durante la instalación.
NOT: MAC adresleri ve IMEI numarası, Edge Gateway'in önündeki etikette bulunur. Kurulum sırasında etiketi çıkarın.
NOTE: The power/system status light may operate differently during different boot-up scenarios. For more
information, see the Installation and Operation Manual available at Dell.com/support/manuals or
Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
POZNÁMKA: Indikátor stavu systému/napájení může fungovat jinak během jiných scénářů zavádění. Další informace
naleznete vNávodu kinstalaci apoužití, který je dostupný na adrese Dell.com/support/manuals nebo
Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
POZNÁMKA: Kontrolka napájania/stavu systému môže svietiť aj inak v prípade ďalších scenárov, ku ktorým môže dôjsť
pri spúšťaní systému. Podrobnejšie informácie nájdete vinštalačnej apoužívateľskej príručke dostupnej na webovej
stránke Dell.com/support/manuals alebo Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
NOTA: Es posible que el indicador luminoso de estado de alimentación/sistema funcione de forma diferente en distintas
situaciones de arranque. Para obtener más información, consulte el Manual de instalación y funcionamiento disponible
en Dell.com/support/manuals o Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
Power/system status light mode
Režim indikátoru stavu systému/ napájení | Kontrolka napájania/stavu systému
Indicador luminoso de estado de alimentación/sistema | Güç/sstem durumu ışığı modu
Off: System off
Nesvítí: systém je vypnut
Nesvieti: systém je vypnutý
Off (Apagado): sistema apagado
Kapalı: Sstem kapalı
On (Solid Green): System on or boot successful
Svítí (zelená): systém je zapnut nebo zavádění proběhlo úspěšně
Svieti (nazeleno): systém je zapnutý alebo spustenie bolo úspešné
On (Activado, en verde intenso): sistema encendido o inicio correcto
Açık (Yeşl - Sabt): Sstem açık veya önyükleme başarılı
Blinking Amber: Fault or error
Blikající žlutá: selhání nebo chyba
Bliká nažlto: porucha alebo chyba systému
Ámbar parpadeante: error
Yanıp Sönen Kehrbar Reng: Arıza veya hata
On (Solid Amber): Power up or boot fail
Svítí (žlutá): selhání zapnutí nebo zavádění
Svieti (nažlto): zlyhanie zapnutia alebo spustenia systému
On (Activado, en ámbar intenso): error de encendido o inicio
Açık (Kehrbar Reng - Sabt): Güç var veya önyükleme hatası
NOT: Güç/sistem durumu ışığı, farklı önyükleme senaryolarına göre farklı çalışabilir. Daha fazla bilgi için bkz.
Dell.com/support/manuals veya Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series adresinde mevcut olan Kurulum ve
Çalıştırma Kılavuzu.

Dell Edge Gateway 3003 Specifications

General

Brand	Dell
Model	Edge Gateway 3003
Category	Gateway
Language	English