Dell S320 Quick Setup Guide

Connect the power cable and the appropriate signal cables
Sambungkan kabel daya dan kabel sinyal yang sesuai
전원 케이블과 적절한 신호 케이블을
연결합니다.
เชื่อมต่อสายเคเบิลเพาเวอร์
และสายเคเบิลสัญญาณที่เหมาะสม
2
Remove the lens cap
Lepaskan penutup lensa
렌즈 뚜겅을 제거합니다.
แกะฝาปิดเลนส์ออก
Atur fokus dan ukuran gambar
이미지 크기와 초점을 조정합니다.
ปรับขนาดและโฟกัสของภาพ
Adjust the image size and focus
Tekan tombol daya
전원 버튼을 누르십시오.
กดปุ่มเพาเวอร์
Press the power button
NOTE:
If nothing appears on the screen, press <Fn><F8> or
<Fn> <F1> for video redirection (Dell laptops only).
It may take several seconds for the image to appear.
CATATAN :
Jika tidak ada yang ditampilkan di layar, tekan <Fn><F8>
atau <Fn><F1> untuk pengarahan ulang video (hanya
untuk laptop Dell).Diperlukan waktu beberapa detik hingga
gambar ditampilkan.
참고:
화면에 아무 것도 표시되지 않으면,
<Fn><F8>또는<Fn><F1>을 눌러 비디오를
리디렉트하십시요(Dell 랩톱에만 해당).
이미지가 나타날 때까지 몇 초 정도 걸릴 수
있습니다.
หมายเหตุ:
ถ้าไม่มีอะไรปรากฏบนหน้าจอ, กด <Fn><F8>
หรือ <Fn> <F1> สำาหรับการเปลี่ยนเส้นทางวิดีโอ
(โน้ตบุ๊คเดลล์เท่านั้น)
อาจใช้เวลาหลายวินาทีเพื่อให้ภาพปรากฏขึ้น
Masukkan baterai ke remote control
리모콘에 배터리를 삽입하십시오.
ใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล
Insert the batteries into the remote
control
NOTE:
Connect the Mini-USB cable (not included) to use the Page Up
and Page Down options on your remote control.
CATATAN :
Sambungkan kabel Mini-USB (tidak tersedia) untuk menggunakan
pilihan Page Up (Gulir Halaman ke Atas) dan Page Down (Gulir
Halaman ke Bawah) pada remote control.
참고:
리모컨의 페이지 위로와 페이지 아래로 옵션을
사용하려면 Mini-USB 케이블(불포함)을
연결하십시오.
หมายเหตุ:
เชื่อมต่อสายเคเบิล Mini-USB (ไม่ได้ให้มา) เพื่อ
ใช้ตัวเลือก เลื่อนหน้าขึ้น และ เลื่อนหน้าลง บน
รีโมทคอนโทรลของคุณ
31
4 5
For more information about your projector, see your User's Guide.
프로젝터에 관한 자세한 내용은 사용자 설명서 를
참조하십시오.
Untuk informasi lebih lanjut tentang proyektor, lihat Panduan
Pengguna.
สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร์ของคุณ
ให้ดูคู่มือผู้ใช้
Press Auto Adjust to re-sync your computer to the projector for
proper image if necessary.
필요 시 자동 조정을 누르면 컴퓨터와 프로젝터가
재동기화 되어 적절한 이미지를 볼 수 있습니다.
Tekan Pengaturan Otomatis untuk mensinkronisasi ulang
komputer ke proyektor untuk gambar yang bagus jika diperlukan.
กด ปรับอัตโนมัติ เพื่อซิงค์คอมพิวเตอร์เข้ากับโปรเจ็กเต
อร์ใหม่เพื่อให้ได้ภาพที่เหมาะสม ถ้าจำาเป็น
Focus Adjust
Pengaturan Fokus
초점 조정
ปรับโฟกัส
Dell S320_QSC-APCC2.indd 1 2012/7/25 上午 05:14:58

Dell S320 Specifications

General

Number of colors	1.073 billion colors
Native aspect ratio	4:3
Projection distance	0.4 - 3.82 m
Projection technology	DLP
Supported aspect ratios	16:9
Contrast ratio (typical)	2200:1
Screen size compatibility	31.45 - 300 \
Projector native resolution	XGA (1024x768)
Keystone correction, vertical	-40 - 37 °
Offset	115 %
Throw ratio	0.62:1
Zoom capability	Yes
Focal length range	- mm
Lamp power	240 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	3000 h
Service life of light source (economic mode)	4000 h
Full HD	No
Supported video modes	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720i
Analog signal format system	NTSC, NTSC 4.43, NTSC J, NTSC M, PAL B, PAL D, PAL G, PAL H, PAL I, PAL M, PAL N, SECAM B, SECAM D, SECAM G, SECAM K, SECAM K1
RMS rated power	5 W
Number of built-in speakers	1
HDMI version	1.4a
Composite video in	0
Serial interface type	RS-232
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.
VGA (D-Sub) ports quantity	3
Noise level	35 dB
Noise level (economic mode)	31 dB
Placement	Desktop
Product type	Short throw projector
Product color	White
Market positioning	Short throw
Cable lock slot type	Kensington
Power source	AC
AC input voltage	100 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (standby)	0.5 W
Power consumption (typical)	305 W
Power consumption (PowerSave)	15 W
Storage temperature (T-T)	0 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C
Storage relative humidity (H-H)	0 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	0 - 80 %

Weight and Dimensions

Depth	220 mm
Width	288 mm
Height	92 mm
Weight	3180 g