Beschreibung
• Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Oberäche benut-
zt und stehen gelassen werden.
•
Das Bügeleisen darf nicht benutzt werden, wenn es herunter
gefallen ist, Leckagen oder sichtbare Schäden aufweist.
• Bei Herunterfallen des Gerätes und sichtlichen Brüchen,
das Gerät nicht benutzen und zu einer qualizierten Kun-
dendienststelle bringen.
• Das Bügeleisen ist auf einer ebenen und besonders hitze-
beständigen Oberäche zu positionieren.
ANLEITUNGEN ZUM GEBRAUCH
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanweisung vor dem Gebrauch
des Gerätes aufmerksam durch.
• DieNichtbeachtungdieserAnweisungenkannzuVerlet-
zungen und Geräteschäden führen. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden.
Merke:
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
Falls Sie dieses Gerät an andere Personen abtreten sollten,
übergeben Sie ihnen bitte auch diese Bedienungsanleitung.
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
• Dieses Gerät darf nur für den Zweck, für den es bestimmt
wurde, eingesetzt werden. Jede andere Verwendung ist als
unsachgemäßer Gebrauch anzusehen und daher gefährlich.
•
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsach-
gemäße, zweckentfremdete oder nachlässige Verwendung
des Gerätes sowie durch von nicht qualiziertem Fachperso-
nal durchgeführte Reparaturen verursacht werden.
Achtung!
Das Gerät wird mit normalem Leitungswasser betrieben. Bei
sehrkalkhaltigemWasser(Härteüber27°f)empfehlenwirdie
Verwendung von demineralisiertem, zu 50% mit Leitungswas-
ser verdünntem Wasser.
Das Gerät ist mit einem im Wasselter im Wasserbehäl-
ter ausgerustet, welcher durch Filterung der im Wasser
enthaltenen Unreinheiten die Platte sauber die Dam-
pfabgabe während des Bügelns konstant hält.
Verwenden Sie keine chemischen Stoe oder Reinigung-
smittel(z.B.DuftwasserundEssenzen,Entkalker,usw.).
Kein Mineralwasser verwenden.
Achtung!
Wenn Sie Filtervorrichtungen verwenden, stellen Sie sicher,
dass das gelterte Wasser einen neutralen PH-Wert hat.
Erste Inbetriebnahme des Gerätes
• BeimerstenGebrauchdieSchutzfolievonderBügelsohle
entfernen(fallsvorhanden).
• Während der ersten Benutzung kann das Gerät ei-
nige Minuten lang Rauch und Geruch ausströmen,
was auf den Aufheizvorgang und das folgliche
Trocknen der beim Zusammenbau des Gerätes ver-
wendeten Versiegelungsmittel zurückzuführen ist.
Es wird empfohlen, den Raum zu lüften.
Empfehlungen für das Bügeln
•
Um Ihren Stoen aus Samt, Wolle usw. sowie Handschuhen,
Taschen usw. ihr ursprüngliches Aussehen und ihre Wei-
chheit wieder herzustellen, bügeln Sie langsam mit Dampf;
dabei das Bügeleisen etwas vom Sto entfernt halten.
• DasBügeleisenniemalsaufScharnieren,Haken,Ringen
usw. verwenden, da sonst die Bügelsohle verkratzt wer-
den könnte.
• SortierenSieIhreBügelwäschejenachdervorgeschriebe-
nen Bügeltemperatur. Beginnen Sie mit den Stücken, für
die niedrigere Temperaturen erforderlich sind.
• Seidenstoetrockenvonlinksbügeln
• StoeausWolle,Baumwolle,feinemLeinenvonlinksmit
Dampf oder von rechts mit einem feinen Tuch bügeln, um
so Glanzstellen zu vermeiden.
• GestärkteStoebenötigenmehrFeuchtigkeit.
• WeißeundhelleStoevonrechts,dunkleStoesowie
Stickereien von links bügeln, um sie hervorzuheben.
Per ottenere un buon getto di vapore, far trascorrere
alcuni secondi tra un colpo di vapore e l’altro.
Il sistema antigocciolamento blocca automaticamente
il vapore se la temperatura del termostato è troppo bas-
sa, evitando così gocciolamenti dalla piastra.
Beschreibung
A. Netzkabel
B. KontrollleuchteAuto-Abschaltung(AUTOSHUTOFF)
(*nurbeieinigenModellen)
C. Gummistütze für das vertikale Aufstellen des Bügeleisens
D. KontrollleuchteEin/Aus(ON/OFF)
E. Drucktaste “Sprühdüse“
F. Dampfregler:
pos. : kein Dampf
pos. 1: minimale Dampfmenge
Pos. 2: maximale Dampfmenge
G. Taste“EasyTurbo”(Dampfstoß)
H. Taste“SelfClean”(Selbstreinigung)
I. Deckel Tankfüllung
J. Sprühdüse
K. Drehknopf Thermostatregelung
L. Wasserfüllbecher
de