Delta 188 Series - Faucet Installation - Base and Securing; Base Support and Escutcheon Alignment; Securing Faucet to Sink

B.
C.
Placebasesupport(1)ontobaseplate(2)makingsurethenotches(3)
areproperlyaligned.Placeescutcheon(4)withtheword“Delta”facing
forward.Insertvalve(5)downintoescutcheonassembly.Option: If sink
is uneven, use silicone sealant under the baseplate.
B.
Securefaucettosinkwithmountingbracket(1)andnut(2).Thenut
canbeusedhexup(2)forthindecksorinverted(3)fordeckthickness
upto21/2",andisdesignedtobeusedwitha1/2"socketorflathead
screwdriver.Installlocknuts(4)andhand tighten.
C.
1
2
3
4
5
1
2
4
4
6
40368 Rev. D
3
Coloqueelsoportedelabase(1)enlachapadelabase(2),asegúrese
quelasmuescas(3)esténapropiadamentealineadas.Coloqueelcha-
petón(4)conelnombre“Delta”defrenteausted.Introduzcalaválvula
(5)haciaabajoenelchapetón.Opción: Si el fregadero está desniv-
elado, use sellador de silicón por debajo de la chapa de base.
B.
Fijelallavedeaguaconelsoportedemontaje(1)ylatuerca(2).En
bordesdelgados,latuercapuedeusarseconelextremohexagonal
haciaarriba(2)oinvertida(3)enbordesdehasta21/2"degrosory
está diseñada para ser usada con un destornillador de cabeza hueca o
planade1/2".Instalelascontratuercas(4)yapriete a mano.
C.
Placezlesupportdelabase(1)surl’embase(2)envousassurantque
lesencoches(3)sontbienpositionnées.Placezlarosace(4)demanière
quelemot“Delta”soitorientéversl’avant.Introduisezlasoupape(5)
dans la rosace. Option: Si l’évier est inégal, appliquez du composé
d’étanchéité à la silicone sous l’embase.
B.
Immobilisezlerobinetsurl’évieràl’aidedelafixation(1)etdel’écrou(2).
Silaplageestmince,montezl’écroudemanièrequelecôtéhexagonal
setrouveverslehaut(2).Danslecasd’uneplageplusépaisse(jusqu’à
21/2po),inversezl’écrou(3).L’écroupeutêtreserréavecunecléà
douille1/2poouavecuntournevisàextrémitéplate.Montezlesécrous
freinés(4)etserrez-les à la main.
C.