Delta 550 Series - Page 3

Drain (Exploded)
RP5651, RP5651PB Metal Pop-Up Assembly
RP5651, RP5651PB Ensamble de Metal del Desagüe Automático
RP5651, RP5651PB Renvoi Mécanique en Métal
RP5648,
RP5648PB
Stopper
Tapón
Bonde
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/
Roldana
Écrou et Rondelle
RP23060, RP23060PB
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
RP17443, RP17443PB
H
andle w/Set Screw
Manija con Tornillo de Ajuste
M
anette avec Vis de Calage
RP152
S
et Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP1050
Cap
T
apón
Embase
RP61
C
am w/Packing
Leva con Empaque
Camet et Garniture
RP330, RP330PB
Aerator/Aireador/Aérateur
Threaded Compression
Fitting
Acoplador a Compresión
con Roscas
Raccords à Compression
Filetés
R
P12301
*
Vacuum Breaker Ball Assembly
Ensamble de Bola con Rompevacio
R
otule–Rotule Casse-Vide
RP4993
S
eats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP18026
Shank/Espiga/Manchon
RP17445
G
asket
Empaque
Joint
R
P6183
Locknut
Contratuerca
É
crou de Blocage
RP5869
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
Écrou et Rondelle
RP18011
Hose
Manguera
Flexible
RP18054
Hook-Up Kit
Equipo para Conexión
Nécessaire de Raccordement Livré
RP18145
**
Adapter & Gasket
Adaptador y Empaque
Adaptateur et Joint
Hose Supply Shank
Espiga del Suministro
de la Manguera
L'entrée d'eau
3
27134 Rev. C
*
The vacuum breaker ball assembly is an important part of protecting your drinking water
from contamination by back siphonage. Use only the Delta RP18037 or RP12301
ball assembly.
**
The Adapter & Gasket converts the compression fitting to a standard 1/2"-14
NPSM connection.
*
El ensamble de la bola rompedora de vacío es una parte importante en la protección de
su agua potable contra antisifonaje. Use sólamente el ensamble de bola de Delta
RP18037 o RP12301.
**
El Adapatador y el Empaque convierte el accesorio de compresión a un estándard NPSM
de 1/2"-14.
*
La rotule brise-vide est un élément essentiel du robinet qui sert à protéger la qualité de
l'eau potable. Remplacez-la uniquement par une rotule Delta RP18037 ou RP12301.
**
L'adaptateur et le joint servent à convertir le raccord à compression en un raccord 1/2 po -
14 NPSM standard.
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas de Acoplamiento
Écrous de Raccordement
RP6146,
RP6146PB
Lift Rod
Barra de Alzar
Tige de Manoeuvre
Tailpiece
Tubo de Cola
Raccord de Vidange Droit
R
P18015
S
pout Assembly
Ensamble de la Salida
B
ec
RP18027
Rod Guide
Guía para la Vara
G
uide sur Tige