2
4 83894 Rev. B
A.
Flush Supply Lines
Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Install temporary supply lines (1) on the hot and cold
shut-off valves (2). Place a bucket below the shut-off valves. Direct each of the temporary supply lines into the bucket. Slowly open then close each
of the shut-off valves. Remove the bucket and temporary supply lines.
A.
Enjuague las líneas de suministro
Importante: Esto limpia cualquier escombro que pudiera dañar las partes internas. Instale las líneas temporales de suministro (1) sobre
las válvulas de cierre de agua caliente y fría (2). Coloque una cubeta debajo de las válvulas de cierre. Coloque cada línea temporal de suministro
hacia adentro del cubo. Abra lentamente y luego cierre cada una de las válvulas de cierre. Retire la cubeta y las líneas temporales de suministro.
A.
Rincez les tuyaux d'alimentation
Important : L’eau qui s’écoule évacue les corps étrangers qui pourraient abîmer les éléments internes. Installez les conduites d’alimentation
temporaires (1) sur les robinets d’arrêt d’eau froide et d’eau chaude (2). Placez un seau sous les robinets d’arrêt. Placez l’extrémité de chacune
des conduites d’alimentation temporaires dans le seau. Ouvrez chacun des robinets d’arrêt lentement, puis refermez-le. Enlevez le seau et les
conduites d’alimentation temporaires.
1
2
2
A.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
