EasyManua.ls Logo

Deltaplus HAR22H - Page 50

Deltaplus HAR22H
64 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
50
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyroliรจre - BP140 - 84405 APT Cedex - France ๎šฑ
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
UPDATE 01/09/2020
๎™„๎™—๎™–๎™„๎™˜๎›พ๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™˜๎™๎™˜๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™๎ž๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎ž—๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎žผ๎ž—๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎ž๎™Ž๎ž—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™’๎›ฃ๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™Œ๎™Ž๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„ EK).
๎˜‹๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ณ๎™Œ๎™๎™‘๎™™๎™„๎™•๎™’๎™—๎ž—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™—๎ž—๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎ž—๎™‡๎žฏ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎›ฅ๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎ž—๎™•๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎ž—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎ž๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜“๎˜›๎˜•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎žฏ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎ž—๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎žผ๎™ˆ๎™๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎šซ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™—๎™˜๎™•๎ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎žฏ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎ž—๎žท๎ž๎›ฃ๎™„๎™‘๎ž—๎™–๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™…๎™•๎žฏ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆtas, kur
๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎™Ž๎™–๎™—๎žฏ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎žฏ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™—๎ž—๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎ž—๎™•๎™‡๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎™™๎ž—๎™•๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™๎žผ๎ž๎™๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™„๎™˜๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎ž๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ท๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™๎ž๎™•๎™–๎˜ƒ ๎™†๎™๎˜‘๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ฎ๎ž—๎˜ƒ ๎™„๎™•๎žฏ๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™Ž๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ณ๎™Œ๎™•๎™๎™–๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™–๎žฏ๎™—๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฃ๎™„๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜‘LT ลฝenklinimas: ๎›ค๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ค๎˜ต๎˜ฅ๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ฌ๎Ÿ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฌ๎˜ฎ๎›ข๎˜ฐ๎ž ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™œ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎›ฅ๎™œ๎™๎žก๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎žณ๎™๎™„๎™‘๎™’๎™๎™„๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎™’๎™‡๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™„๎™—๎™œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†ija.
๎ž’๎˜ƒ ๎˜ช๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎™๎™’๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜ง๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ค๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ถ๎šŠ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™Ž๎žก๎™–๎˜ƒ ๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™๎™’๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Š๎™’๎™—๎™Œ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜ƒ ๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ณ๎™„๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎™๎žก๎™‘๎™˜๎™’๎˜’๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™Œ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™™๎™œ๎™๎™‡๎™œ๎™–๎˜ƒ๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ค๎˜ค๎˜ณ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™Ž๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™•๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎žณ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎žณ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ค๎˜ต๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎›ฅ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™’๎™•๎™’๎™‡๎Ÿ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎œŠ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™™๎™œ๎™dys 20.9999
๎ž’๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™•๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™๎™„๎™‘๎›พ๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™๎™„๎™–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™’๎™—๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎žณ๎™–๎™—๎™„๎™Œ๎™Š๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™Ž๎™‡๎™„๎™‘๎›พ๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™œ๎™…๎žก๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎œŠ๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜“๎˜›๎˜•๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™„๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™Œ๎œ…๎˜ƒ๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎šซ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฎ๎™•๎™Œ๎™—๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™๎™’๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™—๎™™๎™Œ๎™•๎™—inimo
๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™Œ๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎›ฅ๎™œ๎™๎žก๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™—๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™•๎™’๎™™๎žก๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎œ…๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™‡๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ท๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ
๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ง๎™Œ๎™•๎›ฅ๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™œ๎™‡๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎˜‘๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ท๎™„๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™Ž๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎›ฃ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎œ…๎˜ƒ ๎™…๎ŸŒ๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎™—๎™œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎œ…๎˜‘SV Mรคrkning:
๎˜ฝ๎˜ฑ๎˜ค๎›ฝ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ญ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฑ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™Žett (om mรถjligt). Denna indikerar skyddstypen som den
๎™ˆ๎™•๎™…๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ท๎™Œ๎™๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ค๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ถ๎šŠ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎™’๎™—๎™œ๎™“๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ท๎™Œ๎™๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™„tum
๎˜‹๎™๎™ฎ๎™‘๎™„๎™‡๎˜’๎™ฎ๎™•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™˜๎™—๎™•ustning: Produktens referens HAR... ELARA.. ... (se
๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™ฌ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ช-symbol) (21)
๎ž’๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™—๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜“๎˜›๎˜•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™ฎ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ฑ๎šซ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™ฌ๎™–๎™—๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎™„๎™๎™๎™–๎™—๎™’๎™“๎™“๎™–๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎˜ค๎˜๎˜ƒ ๎˜ค๎˜’๎˜•๎˜ƒ ๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜•๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ท๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™…๎™ฌ๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™๎˜‘๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™Ž๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
(12) Lรคsa instruktionsbroschyren fรถre anvรคndning.DA Mรฆrkning: BETYDNING AF Mร†RKNING OG/ELLER SYMBOLER: Hvert
produkt er identificeret med en indvendig etiket (hvis muligt). Denne angive๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ค๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ถ๎šŠ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™’๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎š ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฉ๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™‡๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ฎ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜’๎™ฎ๎™•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎˜‘๎™ˆ๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œkation
af personligt vรฆrnemiddel: Produktreference HAR... ELARA.. ..๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™—๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™‰๎˜‘๎™ˆ๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ
Overensstemmelsesangivelse ifรธlge gรฆldende regulativer (CE-๎™“๎™Œ๎™Ž๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™–๎™—๎™œ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜“๎˜›๎˜•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฑummer pรฅ den norm, produktet er i overensstemmelse med, samt รฅret:
๎˜จ๎˜ฑ๎šซ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ฉ๎™„๎™–๎™—๎™Š๎šก๎™•๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎™‡๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™‡๎™–๎™—๎™œ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‡๎™–๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™•๎™๎™„๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘ ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎˜ช๎˜ท๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ ๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎šก๎™•๎™•๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™…๎š ๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™๎˜‘๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ ๎˜ถ๎™„๎™๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™Ž๎™—๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎š ๎™–๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ
ibrugtagning.FI Merkinnรคt: MERKINTร–JEN JA/TAI SYMBOLIEN SISร„LTร– Tuote tunnistetaan aina etiketistรค (jos mahdollista). Etiketti
osoittaa tarjottavan suojauksen tyypin sekรค muuta tiet๎™’๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ค๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ถ๎šŠ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎™๎™’๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎ž’๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™„๎™๎™„๎™‘๎™Ž๎™’๎™‹๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™˜๎™˜๎™Ž๎™„๎™˜๎™–๎™Œ๎˜’๎™™๎™˜๎™’๎™–๎™Œ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™๎™ผ๎™–๎™˜๎™Œ๎™’๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ค๎˜ต๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™„๎™—๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™˜๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ผ๎™‹denmukaisuusmerkintรค paikallisten voimassa olevien mรครคrรคysten mukaisesti (CE-piktogrammi).
๎˜‹๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎˜น๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™๎™„๎™„๎™—๎™˜๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™–๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™–๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ ๎˜‹๎˜“๎˜“๎˜›๎˜•๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎˜“๎˜–๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎ž’๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™•๎™’๎˜๎˜ƒ ๎™onka
vaatimukset tuote tรคyttรครค ja vuosi๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎šซ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ณ๎™˜๎™—๎™’๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™œ๎™–๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™“๎™„๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™•๎™Œ๎™—๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ท๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎˜๎˜ƒ๎™†๎™๎˜‘๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™Ž๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™™๎™„๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜Œ Lue kรคyttรถohjeet
ennen kรคyttรถรค.
๎˜ƒ๎˜ƒ๎งฒ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆŽ๎งฃ๎ฆฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง‰๎งญ๎งง๎˜ƒ๎งฐ๎งŸ๎ฆ‡๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ง˜๎ฆป๎ง ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฉ๎ฆซ๎งซ๎˜ƒ๎ฆญ๎งณ๎ฆท๎ฆ—๎งญ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‹๎งฅ๎ง›๎งฃ๎ฆƒ๎˜ƒ๎งฅ๎ฆ‡๎˜Œ๎˜ƒ๎ง–๎ฆป๎ง ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎งผ๎ฆง๎˜ƒ๎งฅ๎งฃ๎˜ƒ๎งช๎ง”๎งณ๎ฆญ๎งŒ๎ฆ—๎งญ๎˜ƒ๎ฆญ๎ฆป๎งง๎ง‹๎˜ƒ๎ง๎ง›๎˜ƒ๎ฆฉ๎งณ๎ฆฉ๎ฆฃ๎ฆ—๎˜ƒ๎งก๎ฆ—๎งณ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎ฆฏ๎งญ๎งฃ๎ฆญ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งญ๎ฆƒ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งผ๎งŒ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฒ๎งง๎ฆŽ๎งŒ๎งฃ๎˜ƒ๎˜๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งผ๎งŒ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ต
๎˜ƒ๎ฆ”๎งŒ
๎ฃถ
๎ฃท
๎งง๎ฆป๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆฉ๎งณ๎ฆฉ๎ฆฃ๎ฆ—๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎งฏ๎ฆญ๎ฆง๎ฆƒ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งญ๎ง ๎งŒ๎งฃ๎˜ƒ๎งฐ๎งŸ๎ฆ‡๎˜ƒ๎ฆ”๎ง“๎ฆŽ๎ฆฟ๎ฆ‡๎˜ƒ๎ฃฌ๎ฆฏ๎ฆŽ๎งฌ๎ฆŸ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆŽ๎งซ๎ฆญ๎ง“๎งญ๎งณ๎˜ง๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ค๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ƒ๎šŠ๎˜Œ๎˜ƒ๎ฆ”๎ง›๎ฆญ๎ฆŽ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎ฆŽ๎งŒ๎ฆท๎˜•๎˜“๎งฌ๎ฆท๎˜Œ๎˜ƒ๎ฆฆ๎งณ๎ฆญ๎ฆŽ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎งฅ๎ฆ๎งญ๎งง๎งŒ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎งŠ๎งณ๎งง๎ฆป๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎˜‹๎งก๎ฆŽ๎ง‹๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎ฆญ
๎˜ƒ๎ง๎ฆŽ๎ฆ›๎งฃ๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜•๎˜“๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฆ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎ฆž๎ฆ—๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งŠ๎ฆŸ๎ฆญ๎งฃ๎˜ƒ๎˜๎ฆ”๎งณ๎ฆป๎ฆง๎ฆท๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎งณ๎ฆŽ๎งฃ๎ฆฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ๎ฆฉ๎งŒ๎งฃ๎˜ƒ๎งฐ๎ง ๎ง‹๎˜ƒ๎ง‘๎ฆญ๎งŒ๎ฆ—๎งŸ๎˜ซ๎˜ค๎˜ต๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎ง๎ฆŽ๎ฆ›๎งฃ๎˜ƒ๎ฆ”๎งŒ๎ง“๎ฆฉ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎ง—๎ฆญ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎งŠ๎ฆŸ๎ฆญ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎งญ๎ฆฉ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆญ๎ง…๎งง๎ฆ๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎ฆฏ๎งฃ๎ฆญ๎˜Œ๎˜ƒ๎งช๎ฆ‘๎˜ƒ๎ง๎งญ๎งฃ๎งŒ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎ฆŽ๎ง…๎งง๎ง ๎งŸ๎˜ƒ๎ฆŽ
๎ฃฑ
๎ง˜๎ง“๎งญ๎˜ƒ๎ง๎ฆŽ๎ฆ›๎ฆ—๎งฃ๎งป๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎ฆท๎ฆ…๎งฃ๎˜ƒ๎ž’๎˜ฆ๎˜จ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‹๎˜•๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎ฆ•๎ฆ๎ฆฉ๎งŒ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฉ๎งญ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ‘๎ง—๎ฆ๎ฆญ๎งฃ๎˜ƒ๎งฒ๎ง“๎˜ƒ๎ฆ”๎ง›๎ฆญ๎ฆŽ๎ฆท๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆญ๎ง๎ฆง
๎ฃต
๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ‹๎งณ๎งฌ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎ง—๎ฆญ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜“๎˜“๎˜›๎˜•๎˜ƒ๎˜ƒ๎งญ๎ฆƒ๎˜“๎˜–๎˜–๎˜–๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฆญ๎ฆŽ๎งณ๎งŒ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎ง—๎ฆญ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹
๎˜ƒ๎˜๎งฉ๎ฆญ๎ฆ๎ฆฉ๎ฆป๎ฆ‡๎˜ƒ๎งก๎ฆŽ๎ง‹๎งญ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆŸ๎ฆ—๎งง๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งช๎งŸ๎˜ƒ๎ง๎ฆ›๎ฆ—๎งฃ๎ฆ—๎˜ƒ๎งฑ๎ฆซ๎งŸ๎ฆ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎šซ๎˜ƒ๎˜๎ง๎งญ๎ง˜๎ฆณ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งŠ๎งง๎งฃ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆฉ๎งŒ๎งฃ๎˜ƒ๎ฆ•๎งณ๎ฆ‘๎ฆ›๎ฆ—๎˜ƒ๎ง๎ฆŽ๎ง˜๎งง๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎ฆฉ๎ฆฉ๎ง‹๎˜•๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎งก๎ฆณ๎ฆ๎˜ƒ๎ง™๎งŸ๎ฆซ๎ง›๎งญ๎˜ƒ๎งก๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎งฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎ฆณ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎ฆŽ๎งฌ๎ง…๎ฆˆ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆข๎งฃ๎ฆณ๎ฆ—๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆญ๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆ”๎ง˜๎ง๎งง๎งฃ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎งก๎ฆŸ๎ฆฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜‘๎ฆŽ๎งฌ๎งŸ๎˜ƒ๎งŠ๎ฆ‘๎ฆŽ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎ง›๎ฆญ๎ฆท๎งŸ๎ฆ๎˜ช๎˜ท๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ง™๎งŸ๎ฆซ๎ง›๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜๎˜ƒ๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜’๎ฆŽ๎ฆ‘๎˜ƒ๎งก๎ฆ๎ฆฏ๎ฆฃ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งก๎ฆŸ๎ฆฃ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎ฆ”๎งณ๎ฆฃ๎งณ๎ฆฟ๎งญ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆญ๎งญ๎ฆป๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฐ๎งŸ๎ฆ‡๎˜ƒ๎ฆ”๎ง“๎ฆŽ๎ฆฟ๎ฆ‡๎˜ƒ๎ž’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜’๎˜‘๎ฆญ๎ฆ—๎งฃ๎งณ๎ฆ—๎งง๎ฆณ๎งŸ
๎˜Œ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎งป๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎ฆ‘๎ง—๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งณ๎ง ๎งŒ๎ฆ—๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎งณ๎งŸ๎ฆฉ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฃฏ๎ฆ๎ฆญ๎ง—๎˜ƒ๎งฐ๎ฆŸ๎ฆญ๎งณ๎˜ƒ๎˜‹

Related product manuals