Denon DCD-1520 - Page 19

.7) Wiederholen eines Einzeltitels
.... | 1-Titelwiederholung
(1)
e Wenn Sie einen Titel wiederholt abspielen méchten, so drucken Sie
diese Taste.
Driicken Sie die Taste fur 1-Titelwiederholung (1)
Dieser Titel wird wiederholt abgespielt.
e Falls die Wiederholungstaste fiir einen Titel (1) wahrend der Wiederga-
be einer Platte mit 20 Titein oder weniger betatigt wird, leuchtet die
Wiederholungsanzeige, die Nummer des entsprechenden Titels er-
scheint auf dem Kalender und der Titel wird wiederholt.
* Die Wiederhotungsfunktion fir einen Titel laRt sich durchfthren, wenn
die Platte mehr als 20 Titel enthalt, wobei nur die Wiederholungsanzei-
ge und keine der Nummern auf dem Kalender aufleuchten.
e Falls die Wiederholungstaste fiir einen Titel (1) im Stoppbetrieb betatigt
wird, leuchtet die Titelnummer 1 auf dem Kalender auf, die Wiederho-
lungsanzeige [REPEAT] leuchtet und nur ein Titel kann wiederholt
werden. Um zu beginnen, die Wiedergabetaste ( ® PLAY) driicken.
e Die Wiederholungstaste fir einen Titel (1) erneut driicken, um die
Wiederholungsfunktion fur einen Titel zu l6schen. Normale Wiederga-
be wird fortgesetzt und die normalen Anzeigen leuchten auf.
(8) Wiedergabe einer gewiinschten Zeit oder
inbarialld higsactcesceuncy as eetes psa tad
e Mit dieser Funktion kann die Anfangszeit und/oder die Endzeit in
Sekunden angegeben werden, wodurch die Wiedergabe eines beson-
deren Abschnittes des Titels ermdglicht wird.
Im Stoppbetrieb
e Angabe der Anfangszeit
@® Die Zeit-Suchtaste driicken. Die Zeit-Suchanzeige
(TIME SEARCH) blinkt auf dem Display und die Titelanzeige (TRACK)
zeigt “--" an.
@ _ Verwenden Sie die Nummerntasten, um die Reihenfolge der Titelnum-
mern und die Zeit (Minuten und Sekunden) einzuschalten.
Beispiel: Anfang bei 2 Minuten 34 Sekunden in Titel 3
Driicken Sie die folgenden Tasten in Reihenfolge: Zeit-Suche
CTIMESEARCH J, (0), 3), 0), 2), B), @.
HINWEIS: Falls eine auf der Platte nicht vorhandene Titelnummer oder
Zeit eingestellt wird, wird das Geraét wieder auf die Betriebsart
eingestellt, die vor Betatigen der ersten Taste eingeschaltet war.
@ Die Wiedergabetaste { ® PLAY) driicken, um die Wiedergabe von der
angegebenen Zeit an zu héren.
e Angabe der Endzeit
Die Endzeit kann eingestellt werden, bevor die Wiedergabetaste betatigt
wird, wahrend die Zeit-Suchanzeige blinkt, indem wie
folgt vorgegangen wird:
@ Die Zeit-Suchtaste (TIME SEARCH) dricken. Die Zeit-Suchanzeige
hért auf zu blinken und die Titelanzeige (TRACK)
zeigt “--" an.
® Verwenden Sie die Nummerntasten, um in Reihenfolge die Titelnum-
mer und die Zeit (Minuten und Sekunden) einzusteilen.
HINWEIS: Die Endzeit kann nicht an einem Punkt eingestellt werden,
der vor (oder auf demselben) dem Punkt der Anfangszeig liegt.
® Nach Angabe der Endzeit, die Wiedergabetaste ( > PLAY) driicken, um
die wiederholten Wiedergabe zwischen zwei angegebenen Punkten zu
beginnen. (A-B Wiederholung durch Angabe der Zeit)
im Wiedergabe
@ Wenn die Zeit-Suchtaste (TIME SEARCH) betatigt wird, werden der
gegenwartige Titel und die Zeit (Minuten und Sekunden) in dem
Speicher gespeichert, und die Zeit-Suchanzeige
fangt an zu blinken.
@ Wenn die Wiedergabetaste ( » PLAY) gedrickt wird, beginnt die
Wiedergabe von dem Anfangspunkt, der im Speicher gespeichert
worden ist.
Um die Wiedergabe nochmals von dem angegebenen Punkt an zu
beginnen, die Wiedergabetaste ( ® PLAY) nochmals driicken.
@ Falls die Zeit-Suchtaste nochmals gedriickt wird,
wird die Endzeit im Speicher gespeichert, und die Zeit-Suchanzeige
{TIME SEARCH) hort auf zu blinken; das Intervail zwischen Anfangs-
punkt und Endpunkt wird wiederholt abgespielt. (A-B Wiederholung)
Um die Zeit-Suchfunktion zu léschen, ist eine der folgenden Tasten zu
drucken:
(1) Programmier/Direkttaste (PROG/DIRECT)
(2) Direkttaste (DIRECT) (auf der Fernbedienungseinheit)
(3) Offnen/SchlieBen (OPEN/CLOSE)
HINWEIS:
e Falls die Suchfunktion verwendet wird, nachdem eine Titelnummer und
Zeit (Minuten und Sekunden) angegeben werden, und der Plattenhalter
dabei offensteht und keine Platte einliegt, beginnt die Wiedergabe vom
Anfang des ersten Titels auf der Platte.
e Falls eine Zeit angegeben wird, die langer ist als die Gesamtspielzeit,
beginnt die Wiedergabe vom Anfang des Titels nach dem angegebenen
Titel.
(9) Zeitweilige Unterbrechung der Wiedergabe
an einem beliebigen PUnkt ..............ccccseeseeneesennsenensrenseeseanacee
( Il PAUSE)
e Die Wiedergabe kann an einem beliebigen Punkt unterbrochen und von
dort aus wieder fortgesetzt werden.
1. Driicken Sie die Pausentaste ( I] PAUSE) wahrend der Wiedergabe.
2. Zur Fortsetzung der Wiedergabe driicken Sie die Wiedergabetaste ( >
PLAY) oder aber die Pausentaste (fl PAUSE) noch einmal.
.. |Manueller Suchlauf
e Mit dieser Funktion kénnen Sie den Abtaster zu einem bestimmten
Punkt innerhalb eines Titels fuhren; dies sowohl in Vorwéarts- als auch
in Ruckwartsrichtung.
e Lassen Sie die Taste fiir den manuellen Suchlauf { €4 oder PP } los,
wenn der gewiinschte Punkt erreicht worden ist. Die normale Wieder-
gabe wird fortgesetzt.
@ _ Mithérbarer Schnell-Suchiauf ....
(1) Manueller Suchlauf vorwarts
1. Drucken Sie wahrend der Wiedergabe die Taste fir den manuellen
Suchlauf vorwarts ( PP ). Die Wiedergabegeschwindigkeit des Titels ist
erhGht.
e Als Referenz wird die gerade laufende Titelnummer und die bereits
ausgefuhrte Wiedergabezeit des Titels angezeigt.
e im Pausenzustand aktiviert, ist der manuelie Suchlauf vorwarts etwa
um ein Dreifaches schneller als bei der Wiedergabe. In diesem Fall kann
der Ton jedoch nicht mitgehdrt werden.