Denon DCD-1520 - Page 31

4
(1)
e nfoncez cette touche si vous voulez réécouter une piste.
Enfoncez la touche de répétition d’une piste (1)
[_Pae? [ Fites | Paes >
La piste est répétée continuellement
e Si vous enfoncez ia touche de répétition d’une piste (1) pendant la
lecture d'un disque comportant 20 pistes au plus, le témoin de
répétition [REPEAT | s’allume, le numéro de cette piste s‘allume sur le
calendrier et la piste est répétée.
* La fonction de répétition d'une piste (1) est possible s’il y a plus de 20
pistes sur le disque, dans ce cas seul le témoin de répétition
s‘allume et aucun chiffre n’apparait sur le calendrier.
e Si la touche de répétition d’une piste (1) est en mode d’arrét, la piste
numéro 1 s’allume sur le calendrier, le temoin de répétition
s‘allume et il devient possible de répéter seulement une piste. Pour
démarrer, enfoncez la touche ( ® PLAY).
e Pour annuler ja répétition d'une piste, enfoncez la touche de répétition
d’une piste (1) 4 nouveau. La lecture normale reprend alors et les
témoins s’allument normalement.
8] Lecture d'une durée déterminée ou d’un
intervalle 0.0... seins Gaivana dau cPaggAONNSAISMSLACORHDE Recherche de durée
e Cette fonction vous permet de spécifier le début ou la fin en secondes,
permettant ainsi la lecture d’une section trés spécifique de la piste.
En mode d’arrét
Spécification du début
@ Enfoncez Ja touche de recherche de durée (TIME SEARCH). Le témoin
de recherche de durée clignote alors sur I'écran et l’affichage de piste
(TRACK) indique “--".
@ Utilisez les touches numérotées pour régler dans l’ordre le numéro de
piste et de durée (minutes et secondes).
Exemple: Début 4 2 minutes 34 secondes a la piste 3
Enfoncez les touches suivantes dans l’ordre: recherche de durée
(COME SEARCH], (0), 3), O). 2), Gl, (4.
REMARQUE: Si vous indiquez un numéro de piste ou de durée ne
figurant pas sur le disque, l'appareil se replace dans le mode dans
lequel il se trouvait avant que vous enfonciez les premiéres touches.
@® €Enfoncez la touche ( ® PLAY) pour commencer la lecture a partir du
moment spécifié.
e Spécification de la fin
Le moment de la fin peut étre réglé avant d’enfoncer la touche de {ecture
pendant que le témoin de recherche de durée clignote,
en procédant de la facon suivante:
@ Enfoncez la touche de recherche de durée (TIME SEARCH). Le témoin
de recherche de durée [_TIME SEARCH __| s‘arréte alors de clignoter et
l‘affichage de piste (TRACK) indique “--”.
® Utilisez les touches numérotées pour régler dans l’ordre le numéro de
la piste et la durée (minutes et secondes)
REMAROQUE: II n‘est pas possible de régler le moment de la fin & un
point situé avant (ou en méme temps que) le moment du début.
© Aprés avoir spécifié le moment de la fin, enfoncez la touche ( » PLAY)
pour commencer la lecture répétée entre les deux points spécifiés.
(répétition de A-B en spécifiant la durée)
En mode de lecture (PLAY)
@ Lorsque vous enfoncez la touche de recherche de durée (TIME
SEARCH), le numéro de la piste en cours et la durée (minutes et
secondes) sont mis en mémoire et le témoin de recherche de durée
commence 4 clignoter.
@ Lorsque vous enfoncez la touche ( » PLAY), la lecture commence a
partir du moment du début mis en mémoire.
Pour commencer la lecture aprés Je point spécifié, enfoncez 4 nouveau
la touche { » PLAY).
@® Si vous enfoncez 4 nouveau la touche de recherche de durée (TIME
SEARCH), le temoin de recherche de durée s‘arréte
de clignoter et l'intervalle entre le moment du début et le moment de la
fin est répété. (lecture répétée de A-B)
Pour annuler la fonction de recherche de durée, enfoncez |’une des
touches suivantes:
{1) PROGRAM/DIRECT
{2) DIRECT (sur la télécommande)
(3) Ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE)
REMARQUE:
e Si la fonction de recherche est utilisée aprés avoir spécifié un numéro
de piste et une durée (minutes et secondes) et si le support du disque
est ouvert et qu’il n’y a pas de disque, la lecture recommence a partir du
début de la premiére piste suivant la piste spécifiée.
e Si une durée excédant la durée sur le disque est spécifée, la lecture
reprend a partir du début de la piste suivant la piste specifiée.
(9) Mise en pause d’une reproduction
an’‘importe quel point ..............::cssseeseeee een sutecauwis P
( if PAUSE)
e La reproduction peut étre interrompue temporairement puis continuée
a partir du méme point de la plage.
1. Appuyez sur la touche de pause ( fl PAUSE) pendant la reproduction.
2. Pour continuer la reproduction, appuyez sur la touche de reproduction
( » PLAY) ou sur la touche de pause (HW PAUSE) encore une fois.
@ Recherche rapide audible ..............sscccsesseseeeee Recherche manuelle
e Al’aide de cette fonction, vous pouvez repérer un endroit désiré dans
une plage, en avant ou en arriére.
e Libérez la touche de recherche manuelle ( €q ou PP) lorsque le point
cherche a été atteint. La reproduction normale continue.
(1) Recherche manuelle en sens avant
1. Appuyez sur la touche de recerche en avant ( PP) pendant la
reproduction. La reproduction de la plage est accélérée.
e Comme référence, le numéro de la plage en cours de reproduction et le
temps écoulé de la plage sont affichés.
e La recherche manuelle en avant est approximativement trois fois plus
rapide lorsqu’elle est engagée a partir du mode de pause par rapport a
ce qui est le cas si elle est engagée a partir du mode de reproduction,
Dans le cas d’une telle recherche, cependant, aucun son n‘est entendu.
e Si la touche de recherche manuelle en avant { PP ) est maintenue
enfoncée aprés que la fin de la plage finale sur le disque soit atteinte,
(73) est indiqué et la recherche manuelle s‘arréte. Pour revenir en un
autre point, appuyez sur ja touche de recherche manuelie en sens
arriére ( €4€ ) jusqu’é ce que (33) disparaisse.
|
|
31