Denon DCD-SA100 - Laser Pickup Component and Environment Precautions; Care for Optical Components and Environment; Laser Drive Circuit Protection

4
4DCD-SA100
対物レンズ、アクチュエータ、レーザーダイオード、光検出器、及び半固定抵抗には絶対に触れいで下さい。
Nevertouchtheobjectivelens,actuator,laserdiode,photodetectorandthetrim-potentiometer.
対物レンズに、塵埃や汚れが付かないように充分注意して下さい。
Besurenodustorsoilontheobjectivelens.
対物レンズに埃が付いた場合、きれいな空気を吹き付けて取り去って下さい。
Ifdustisontheobjectivelens,belowitawaybycleanair.
取りきれない埃、汚れがある場合にはクリーニング液（日本綿棒（株）CD レンズクリーナー液 B4）を用い、糸屑の発生
しない綿棒で軽く拭き取って下さい。尚、他のクリーニグ液は絶対に使わないで下さい。
Ifdustorsoilremainontheobjectivelens,usethecleaningliquid(B4)madebyJCBINDUSTRYLtd.Noalternative.
取り扱う作業者は、人体アースを確実に取って下さい。作業場、治工具など、関連設備は確実にアースを取って下さい。
Makesurethatapersonwhohandlesthismechanismiswellearthed.Besuretoearthtothemanufacturingequipment.
ピックアップのアクチュエータ部は強力な磁気回路を有しているので磁性体を近づけないで下さい。
Donotapproachmagneticmaterials.
レーザーダイオードのリード部分、受光素子 (OEIC) 及び受光素子取り付け基板に力を加えると不良となることがあります
ので、取り扱い時は絶対に力を加えないように充分注意願います。
Toomuchforcesontheleadsoflaserdiode,OEIC,andtheprintedwiringboard,maycausedthepickuptodamage.
FFC をコネクタ部に挿入するときは、軸受け部及びガイドシャフトに力を加えないよう挿入願います。
力を加えますと、ガイドシャフトが変形し動作不良となることがありますので、充分注意願います。
GuideshaftsinmechanismshouldnotbeforcedwhenyousettheFFCtotheconnector,whichmaycausetheguideshafts
todeform.
4. 雰囲気 /Surroundingatmosphere
腐食性ガス (H
2
S,SO
2
,NO
2
,Cl
2
等 ) はもとより、有害なガス雰囲気中及び、有害なガスを発生する物質（特に有機シリコン
系、シアン系、ホルマリン系、フェノール系物質等）が存在する場所でのご使用及び保管は避けて下さい。特に、セット
内に於いても上記物質が存在しないようにして下さい。モーターが回転しなくなります。
Forproperoperationstorageandoperatingenvironmentshouldnotcontaincorrosivegases.ForexampleHS
2
,SO
2
,NO
2
,Cl
2

ets.Inadditionstorageenvironmentshouldnothavematerialsthatemitcorrosivegasesespeciallyfromsilicic,cyanic,
formalinandphenolgroup.Inthemechanismorset,existenceofcorrosivegasesmaycausenorotationinmotor.
5. レーザー駆動回路 /Laserdrivecircuit
レーザダイオード保護用ランドのショート部の開放は、Fig.a の様にセットに接続されたフラットケーブルをピックアップ
のコネクタに差込後実施して下さい。フラットケーブルを接続しない状態で、レーザダイオード保護用ランドを開放した
場合 レーザダイオード及び OEIC が静電破壊する可能性が大きいので十分ご注意下さい。
WesoldertheShortlandonPWBbeforeshipmenttoprotectlaserdiode.Opentheshortlandsafteyouconnectpick-up
yourcircuitbyflatcable.(RefertoFig.a)
Whenyouunstraptheshortsolderforthelaserdiodeprotectionintheconditionwhichdoesn'tconnectbyaflatcable,the
laserdiodeandPEICmaydestroybystaticelectricity.
ピックアップコネクタ
Connectorofthepickup
レーザダイオード保護用ランド
Theshortlandforthelaserdiode
protection
フラットケーブル
Flatcable
セットへ接続されていること
Beconnectedtothecircuit
Fig.a
w w w . x i a o y u 1 6 3 . c o m
Q Q
3
7
6 3
1 5 1 5
0 9 9
2
8 9
4 2
9 8
T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3
Q Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com