Denon UDRA-70 - Special CD Playback Functions; Playing a Specific Track; Track and Section Repeating

ENGLISH
FRANCAIS
ITALIANO
ESPANOL DEUTSCH
Special Piayback Functions (Load the disc before the following operations.)
Spezielle Wiedergabe-Funktionen (Legen Sie vor den nachfolgend beschriebenen Betrieben die CD-Platte ein)
Fonctions de lecture spéciales (charger le disque avant les opérations suivantes.)
Funzioni speciali di riproduzione (inserite i! disco prima di effettuare la seguente procedura)
Funciones especiales de reproduccién (Cargue el disco antes de proceder con las siguientes operaciones.)
1) Playing a Certain Track, Wiedergabe eines bestimmten Musiktitels, Lecture d’une certaine plage
Riproduzione di un brano particolare, Para reproducir una pista especifica
Example: Playing track 8, Beispiel: Wiedergabe des 8. Musiktitels, Exemple: lecture de la plage 8,
Esempio: Riproduzione del brano 8, Ejemplo: Para reproducir la pista 8
Perform this operation from the remote control unit.
@ Press the DIRECT button. e To play tracks with numbers over 10, for example 15, press
@ Press number button 8. and [5], and for tracks with numbers over 20, for
example 23, press [+10], and [3].
POWER
co
&4 (Mach
ce fa
OMREC, TA0G CANCEL _ TIME
C3 Co
Q Repeating All Tracks, Wiederholung aller Musiktitel, Répétition de toutes les plages
Ripetizione di tutti i brani, Para repetir todas las pistas
°
wo, 5 oS
@ Press the REPEAT button.
@ Press the PLAY button ( P ).
C
3] Repeating a Certain Section, Wiederholung eines bestimmten Abschnittes,
Répétition d‘une certaine section, Ripetizione di un brano particolare, Para repetir una seccion especifica
This appears on the display.
REPEAT lf nothing else is done,
all tracks are repeated.
REPEAT
Press during or before playback.
REPEAT If nothing else is done,
all tracks will be repeated.
REPEAT
This section Press during playback.
is repeated.
When this is displayed, the A-B
[Al-[8 | section is played repeatedly,
REPEAT
Press during playback.
e Press the REPEAT button again to return to normal playback.
© DEUTSCHE — SEITE 26 e FRANCAIS — PAGE 40 © ITALIANO —PAGINA 54 e ESPANOL — PAGINA 68
79