8
Instrucciones de reemplazo de la bomba de gasolina
NOTA: Las palabras “unidad del tanque” utilizadas a lo largo de estas instrucciones significan
el conjunto del módulo de la bomba de combustible incluido el reborde, la cubeta, las
mangueras y el transmisor de nivel.
I. PREPARATIVOS
A) Libere la presión del sistema de combustible.
NOTA: El sistema de combustible puede conservar gasolina a presión durante un período de
tiempo considerable. Abrir una tubería presurizada podría rociar combustible creando un riesgo
de fuego y de lesiones personales.
1. Quite la tapa de combustible del tanque para aliviar cualquier presión que haya en el tanque.
2. Encuentre el bloque de distribución de energía y quite el relevador de la bomba de
combustible. Las ubicaciones de los relevadores se describen dentro de la cubierta del
bloque de distribución de energía.
3. Habiendo retirado el relevador de la bomba de combustible, ponga en marcha el motor
para purgar la presión del sistema de combustible. El motor se pondrá en marcha y
detendrá varias veces. Siga dándole marcha momentáneamente al motor varias veces
más. Asegúrese de girar el interruptor de ignición totalmente a la posición de apagado
(off) entre los ciclos. Una vez que el motor ya no trate de arrancar, se ha aliviado la
presión del sistema de combustible.
B) Desconecte el cable negativo (-) de la batería y colóquelo de modo que no pueda entrar
accidentalmente en NINGÚN contacto accidental con la tierra durante el procedimiento
de reemplazo de la bomba de gasolina.
NOTA: Asegúrese de que esté bien a mano un extintor de incendios adecuado antes de
continuar con el procedimiento de servicio.
C) Drene el tanque de combustible con una bomba de transferencia de gasolina aprobada
por OSHA. Coloque la manguera de succión de la bomba en el tanque de combustible a
través del cuello de llenado.
NOTA: Asegúrese de que la manguera esté completamente introducida en el tanque. Debe
drenarse todo el combustible antes de tratar de quitar el tanque de combustible.
II. EXTRACCIÓN DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE
A) Quite del tanque de gasolina las mangueras de llenado de combustible y ventilación.
B) Quite cualquier blindaje que pueda interferir con la extracción del tanque de combustible
(si es parte del equipo).
C) Apoye el tanque de combustible y quite las cintas retenedoras del tanque.
D) Quite la manguera del cuello de llenado de combustible y la manguera de la ventilación
del tanque.
E) Baje el tanque de combustible lo suficiente para acceder a la parte superior de la unidad
del tanque.
F) Quite los retenedores de seguridad del conector de la tubería de combustible.
Desconecte las tuberías de combustible.
G) Quite cualquier otra tuberías y conexiones eléctricas del tanque.
H) Baje cuidadosamente el tanque de combustible para sacarlo del vehículo.