DeWalt D25013 Owner's Manual

7
ᇗ໛ĩ࡭เĪ
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
மւυಎ߁ପ࣬ࠏఋ෸ဌࣝД߁ሕᇊhՃࠔҨ
ቜࢄᄷӶౕྏٮԣhٮԣ֭৴ሸେᄷӶဌࣝ
֭Ⴍࣺྦྷ෭ഌhᄥڀӫҨቜߔ༷࣪ྻமւ٥ӫ
ᅿࠏ޳༓ఞĭ๥൐վҎٻ౮ঋ္༷மւ๘৷
Д߁ሕᇊh
္൛ᇜሊ࣍܅h
౰༇ᄥඨ൵ૈႽሊ࣍܅൐Ҩ
ቜhࢁၸ၊ᆸ൘Ⴐګሁ൵ѫh֎൵ҨቜՖ܅ࢄ
֥ᇉെh቏๡ࠏუ֦႟ғйೊЇғ၁େ൦
຺ཊ֭h܅ᄥ൘Ⴐవ္࣍ܭګሁ൵ѫh
Ҋ္ӑ൐࡟ҨቜՖ܅hՃࠔ֭ᆚ׶େ؛୥֭
൵ࠏ൵ьᄷӶഌݥh္ւഐ൵าၣࡰߗ؛൵Ҏ֭
Ԓࠔĭ๥൐ᅁࡎྰ༗௜ՙၣࢎֶഌݥڌཊh
Ҋ္ሹ࠵ྱৠ
ѓᄯhѓᄯ֭ྱৠ္Ⴖል၄ಮჼ
ຣӶhҊᆦಚׁྱৠѓᄯେᄷӶഌݥh
ҨቜՖ܅ࠏۿߘ቏๰൐
྾ւഐ൵าhҨቜఁ
࡟܅ഐ֭԰ࠫࣉඓҎࡹތ቏๰֭໙؏େ
߾ޛۢh๥൐༭ུ֭෦େ߾ഌݥ֦୥઒
֭ඨ൵h
ᄥ቏๰ຣಎ๜༷ᆵవҊ္
٪༷Ֆ܅hᄖሏ֭
቏๰େᄷӶഌݥൡܫh
ۿߘ቏๰൐Ҋ္൘ႰՃሸైࠔh
ႁແైԣ֭ࣉ
ඓ෦௓ࠏғౕྏ߾ᄷӶഌݥh
౦ູଐ෭֭
ѓᄯၣ๡ݞခଐ൘ఋᇟྕڋ৮h
אჿཔ္ᄁ৞ᄖሏ֭቏๰hҊ္ದאཔӇ಩୥
മเ֭ಱލҎ໒hאཔӇ಩֦࿐ሏ֭቏๰ഐ
େ֥ᇉಮჼഌݥތെh
౥๒ۦྤ
ၣ༷൦൘ႰאՃ֭ڌཊĻ
ࢬ԰܅֭࿐ሏҎࡹࠏهಫҎࡹ෶ᄷӶ֭ഌݥh
ࣘܽ୥Ҙ಄ཕܹ֭υಎնൈތ႓Ⴐཕ႓֭υಎ
ሕᇊĭ֔ߖ൦Ҋେэ૯၊ོఋ෸֭ڌཊh෹૔ແĻ
ಫഌݥh
ۿߘۀࡹ൐࠲ഌ൵ᆿ຺֭ཊh
࣑ྣࠉ୨๺ތࠏሎൎ֭ቜ၄൐ႶჇ༓೎ڀӫ֥
ᇉ֭ࡺ຺ݥh
ݟ൪؇ҵ࢜
ഒ౛ן૴༬ሤĥ໏Ħ
Ӊ௞֭ᇍᄷ൐࡟ĭЏݫᇍᄷ֭୕ڂಸఁօચ2౗ս
ႎᄥປഐh
ৰೊĻ
 ????
ᇍᄷ୕ڂ
ѩቯடച
Я܅ЏሕݫႽĻ
ϤאՃ
۹ګሁ൵ѫ
۹യ؏נᆤԌ
۹܅ޏĩᇂ൩Ⴐ2ྠބĪ
Я඲଄൵Ұ
าٻࢻ๵
ࡧҸ܅gҎࡹࠏۀࡹ൦ږᄥᄖඃᇗЬ෭ߒh
ᄥҨቜవ౰ስ༭ᄏ؈ތᅯ໬Я൵Ұ୅ೀh
ฌ୞ĥ໏Ħ
ࣦ۩Ļ౰༇ྱۇՖא׶܅ࠫಱލҎࡹhږ
ᄽେ֥ᇉ܅෭ഌࠏಮჼഌݥh
H נූܹ
I ᇾ൵ѫ
J ګሁ൵ѫ
K യ؏Ԍ
L :+:7S\Z
®ࡋ๰
M ܇େ࿒ᄼܹχ୮
N ܇େ࿒ᄼܹ
O ߘཧѵێ
P ෵ׯχ୮
Q യ؏Ԍנࢳχ୮
ݟჭᄊڵ༘
ЯאՃ൩ႰჇል၄቏ތՃ቏g܆ઌ׫ࠫ౦ᄣᄯ቏
i
i
֭ӎގh
౰༇ᄥӞ൉֭ߔ࣪ࠏփႽၦಟ၉เࠏటเ֭౮ঋ༷
൘ႰՖ܅h
ЯאՃແል၄א׶܅h
౰༇ದـ๨ࢬ԰Ֆ܅h໵ࣤယ֭Ҩቜᆈ൘ႰՖ܅
൐஝ѐྻ္Ⴝಮ࣑ྣᆿ֥h
ت౹П೨
Я܅ᇂେ൩Ⴐ၊ᇝא࿪ᆼh൘Ⴐ܅వ౰༈щࡧ
Ҹ෶൘Ⴐ֭אჿא࿪൦ږიଇஏ၊ᇉh
୥൘Ⴐ֭֬໇܅ۼ,5ћሡၠ
ЩඨҲᄀഩࡁļႁՖ໵ྻ൘Ⴐࢬׁཔh
ೊݜאჿཔ෭ߒĭщ྾൘Ⴐ֬໇ໃྱᇗྗ฼܊֭ል
Ⴐאჿཔ࣑ྣۿߘh
ၞԫྮ؇඲ᄊ
ೊݜྻ္൘Ⴐငӑאཔĭ౰࿒Ⴐ൩ގՖ܅ඃ೎܇
౗ࣤಲᆫ֭ငӑཔĩࡶ࠷ඔҝගўĪh
ቓུ֥เࢱ૳ԌղແTT

h
֚൘Ⴐא঵๫൐ĭ౰Дԃא঵ຣಎᅢh
ከቯߦغᇾ
ࣦ۩Ļແࢎֶಮമഌݥ֭ڌཊĭᄥۀࡹυሕ
ތҿྉవgנᆤࠏۇѕഩᇊవࠏໃྱ൐္ܹ
ഐՖ܅ѱౕؖאჿh౰ಚДܹᄥ6--໒
ᇊhၱປ֭ఛ׶େᄷӶഌݥh
܅ቛාӅĥ໏Ħ
ࣦ۩Ļແࢎֶಮჼഌݥ֭ڌཊĭᄥҨቜ܅
൐౰ᆦಚυሕތ࣍ܭګሁ൵ѫĭږᄽګሁ
൵ѫେᄥ܅Ҩቜఁ࡟߉ઓĭ࣑ؿ֥ᇉ܅
െh౰ҘႰඨ൵໬ԃ܅ၣєᇍh
ЯאՃሕႽګሁ൵ѫĩ*Īĭ౗๥൐൩ႰჇቘgႿ
൵൘Ⴐᆈh
غᇾ܅ቛාӅ
୑൐ᆔ࿐ሏෆګሁ൵ѫĭ
Ϥګሁ൵ѫ࿐ሏ֦ྻ္֭໒ᇊĭ
ධ൐ᆔ࿐ሏ෵࣍ګሁ൵ѫh
܅ቛාӅԉݙ࠲඲ᄊ
؛ჇႿ൵Ҩቜᆈĭဉࡋ๰࿐ሏࡋԃࡗĭࢄګሁ൵ѫ
ܭׯᄥቘүh؛Ⴧቘ൵Ҩቜᆈĭဉࡋ๰࿐ሏࡋԃࡗĭ
ࢄګሁ൵ѫܭׯᄥႿүh
࠲࿁ӏܨĥ໏Ħ
ߘཧѵێĩOĪၣ൘܅ٙሏĭႰჇຄԣ࣍ܭࡹࠏ
቏൐቏๰Ьሆ֭౮ঋh
ུྗĻ
֚ຄԣሆ֭቏๰൐ĭ྾ሇၱٙཧ୭
h
܅ྻٙሏ൘Ⴐ൐ĭ༽ౕؖܹᄤࢄߘཧѵێĩOĪ
ѵᇈཧ޲ᆿ֭ߣ೬ࡸ๰Աhĩ܅ᇊჇᆦӐ܅ቜ໒
ᇊĪh
܅ྻᆦሏ൘Ⴐ൐ĭ༽ౕؖܹᄤࢄߘཧѵێĩOĪ
ѵᇈཧవᆿ֭ߣ೬ࡸ๰Աhĩ܅ᇊჇᆦӐ܅ቜ໒
ᇊĪh
ݡ஡ာᆖঙޓĥ໏Ħ
ུྗĻᄥ࿐׶܇େ࿒ᄼܹχ୮ᆵవ܅္ຣಎ๜
༷ĭږᄽେ֥ᇉ܅෭ഌh
ౕߘ܇େ൐ĭ္χ༷܇େ࿒ᄼܹχ୮ĩMĪѱ
ሏ׶Ֆ࿒ᄼܹĩNĪĭ൘ߣ೬ࡸ๰ᆿཧཕ႓֭
ڠބh
൬٪܇େ࿒ᄼܹχ୮ѱࡧҸ܇େ࿒ᄼܹ൦
ږЬ෵ᄥۆ໒ᇊh
ሇၱĻ
܇େ࿒ᄼܹഐ֭ߣ೬ࡸ๰щ྾؛ሡఋᇗ֭
၊۹܇େڠބhᄥᆋོ໒ᇊᆵ࡟ૈႽҨቜ໒ᇊh
تኩ୨බ
א቏଎൜႓ႰჇ؛଩ғĭࣉඓތෙ֭቏
ཬh
֝ኩ୨බ
Ֆ଎൜ႰჇሎൎࠉ୨๺ቜ၄h
ᆉኒ୨බĥሜසᄊ'Ħ
ႰჇ౦ᄯh
ቯ࿣6'63OXV
®
ܚ࣓ĥ໏Ħ
ࣦ۩Ļۿߘۀࡹ൐྾ւഐ൵าhႁແҨቜ
ఁ࡟܅ഐ઒֭ࣉඓҎࡹތۀࡹ֭໙؏
ޛۢh
ࣦ۩Ļ
Ҋ္൳๵໬ԃࡋ๰֭వҎ౗ఛ܅
ধ୪࣍ࠏෆ቏๰ĩࠏಱލఋ෸ۀࡹĪhႁ
ແେه഻ࡋ๰෭ߒތಮჼഌݥൡܫh
Я܅൘Ⴐ:+:7S\Z
®ۀࡹĭ໩૔ᇂ๿ࡱ൘Ⴐል၄
֭:+:7S\Z
®ۀࡹh
υሕ቏๰൐ĭ๿࣍ѱ࿐ሏ቏๰ᆸᇈ቏๰෵ׯhྻϡ
ԣ቏๰൐ĭࢄࡋ๰าL޲๿࠯ϡԣ቏๰h
6'63OXV®ࢥ໊ĥ໏Ħ
ࣦ۩Ļແࢎֶಮჼഌݥ֭ڌཊĭᄥಱލ֭
נᆤࠏሕྉ஭ࡹࠏۀࡹᆵవ္ܹഐ܅ܹ
ѱౕؖ܅אჿh
ࣦ۩Ļ
ഖഌ຺֭ཊhۿߘ቏๰൐္ւഐ൵
าhႁແҨቜఁ࡟܅ഐ԰ࠫࣉඓҎࡹތ
቏๰໙؏ޛۢĭ๥൐௭෦ུ֭෦େ߾ഌ
ݥ֦୥઒֭ඨ൵h
ࣦ۩Ļ
Ҋ္൳๵໬ԃࡋ๰֭వҎ౗ఛ܅
ধ୪࣍ࠏෆ቏๰ĩࠏಱލఋ෸ۀࡹĪhႁ
ແେه഻ࡋ๰෭ߒތಮჼഌݥൡܫh
υሕ቏๰൐ĭ྾ࢄ቏ѫҎٻҴ֦ࡋ๰֭ TT
ĩ”ĪԱh๿࣍ѱ࿐ሏ቏๰ᆸᇈ቏๰෵ׯhྻϡ
ԣ቏๰൐ĭࢄࡋ๰าL޲๿࠯ϡԣ቏๰h
Пቯࢥ໊ቂߦኩࢥ໊ەঙս
ු
ࢄ቏ࡋ๰୪֦࣍ࡋ๰৽ࢬᇨ֭ઌໝؒҎhѱႰ
ઌ׫ܭׯh
ࢄ৽ࢬނ֭቏ࡋ๰቎ࡹ၏υሕћሡ:+:7S\Z
®቏
๰֭٢ٍҴ೎܅ࡋ๰h
ҿԪ቏ࡋ๰቎ࡹ൐ĭ၏ϡԪ:+:7S\Z
®቏๰Ҍᇯ
࣑ྣh
ࣦ۩Ļ
ᄥՃ቏଎൜༷౰Ҋ္൘Ⴐћሡࡋ๰቎
ࡹh
ܹჇۀࡹۿཟ༭֭྘༗౰ሮ࿠໩૔֭ࣤ཯഍h
ඉ٩զĥ໏Ħ
غᇾඉ٩զ
χ༷ګሁ൵ѫഐ֭യ؏Ԍנࢳχ୮ĩQĪh
ၕ׶യ؏ԌĩKĪĭᆸ֦Ԍؒތ቏๰ؒҎ֭৞
ֱჇᆿׯ֭቏യ؏h
൬٪χ୮෵ׯയ؏Ԍh֚փሪയ؏Ԍ቏൐ĭ
Ԍ֭ؒҎ֦պғ૳൐္๜༷h
඲ᄊԂ኶ฌ୞
ࣦ۩Ļ္ቖ൷υಎ඲଄ތ൘Ⴐ݇ٛh
ঙޓĥ໏Ħ
ఛ׶אՃ൐္χ༷ܹĩHĪh๜ᇀ൐္൬٪ܹh
2.

DeWalt D25013 Specifications

General

Chuck type	Keyless
Adjustable speed	Yes
Impact energy (max)	2.4 J
Drilling diameter in concrete (max)	22 mm
Power source	AC

Weight and Dimensions

Weight	2400 g