FRANÇAIS
12
Usage Prévu
Votre marteau rotatif industriel a été conçu pour le perçage 
ou le burinage professionnel du béton.
NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en 
présence de liquides ou de gazinflammables.
Votre marteau rotatif industriel est un outil électrique de 
professionnels. NE PAS le laisser à la portée des enfants. 
Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur 
nonexpérimenté.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
 
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de 
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le 
débrancher avant d’effectuer tout réglage 
et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un 
démarrage accidentel peut provoquer desblessures.
Poignée latérale et tige de profondeur 
(Fig. B, C)
 
AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de 
dommages corporels, utiliser SYSTÉMATIQUEMENT 
l’outil avec sa poignée latérale installée 
correctement. Tout manquement à cette directive 
pourrait faire que la poignée latérale glisse pendant 
l’utilisation de l’outil et en faire perdre le contrôle. 
Maintenir l’outil fermement à deux mains pour un 
contrôle optimal.
La poignée latérale 
5
 s’accroche à l’avant du carter 
d’engrenage et peut effectuer une rotation à 360˚ pour 
permettre d’être utilisée par un gaucher ou un droitier. 
Installation de la poignée latérale droite 
(Fig. B)
1.  Agrandissez l’ouverture de l’anneau de la poignée 
latérale 
5
 en le tournant vers la gauche.
2.  Installez le dispositif sur l’outil en passant l’anneau 
d’acier 
12
 au travers du nez puis sur le collier 
11
 
au-delà du porte-embout et du manchon.
3.  Faites tourner le dispositif de la poignée latérale sur la 
position désirée. Pour le martelage-perforage horizontal 
avec un foret épais, placez le dispositif de la poignée 
latérale à un angle approximatif de 20° de l’outil pour 
optimiser le contrôle de ce dernier.
4.  Verrouillez en place le dispositif de la poignée latérale en 
resserrant soigneusement la poignée 
5
 en la tournant 
vers la droite jusqu’à ce que le dispositif soit bloqué.
Fig. B
11
5
12
Réglage de la tige de profondeur (Fig. C)
1.  Maintenez appuyé le bouton de dégagement 
10
 de la 
tige de profondeur sur la poignée latérale.
2.  Déplacez la tige de profondeur 
9
 de façon à ce que la 
distance entre l’extrémité de la tige et celle de l’embout 
soit égale à la profondeur de perçage désirée.
Fig. C
9
10
3.  Relâchez le bouton pour verrouiller la tige en position. 
Lorsque la tige de profondeur est utilisée pour le 
perçage, arrêtez l’outil lorsque l’extrémité de la tige 
touche la surface du matériau.
Embout et porte-embout
 
AVERTISSEMENT: risques de brûlures. Utiliser 
SYSTÉMATIQUEMENT des gants pour changer les 
embouts. Les parties métalliques accessibles de l’outil 
et des embouts pourraient s’avérer brûlantes lors de 
l’utilisation. De petits débris de matériau pourraient 
aussi blesser les mains nues.
 
AVERTISSEMENT: ne pas essayer de resserrer ou 
desserrer les mèches (ou tout autre accessoire) en 
agrippant la partie avant du mandrin tout en mettant 
l’outil en marche. Cela pourrait endommager le 
mandrin et poser des risques de dommages corporels.
Le marteau rotatif peut recevoir différents burins suivant 
l’application désirée. Utilisez seulement des embouts 
bien affûtés.
Embouts recommandés
•  Pour le bois, utilisez: mèches hélicoïdales, forets à trois 
pointes, mèches torsadées ou emporte-pièce.
•  Pour le métal, utilisez: mèches hélicoïdales à vitesse 
rapide ou emporte-pièce. Utilisez un lubrifiant de coupe 
pour percer les métaux, à l’exception de la fonte et du 
laiton qui doivent être percés à sec.
•  Pour la maçonnerie, comme la brique, le ciment, les 
blocs béton, etc., utilisez des mèches à pointe de 
carbure pour le perçage à percussion.
Porte-embout SDS Plus (Fig. D)
REMARQUE: des adaptateurs particuliers sont nécessaires 
pour utiliser le porte-embout SDS Plus avec les embouts 
à tige droite et les embouts de vissage hexagonaux. Se 
reporter à la section Accessoires.
Pour insérer une mèche ou tout autre accessoire
1.  Insérez la tige de l’embout d’environ 19mm (3/4po.) 
dans le porte-embout SDS Plus 
7
. 
2.  Poussez et faites tourner l’embout jusqu’à ce qu’il se 
verrouille en place. L’embout sera maintenu fermement.