ภาษาไทย
ขอปฏิบัติเพื่อความปลอดภัย
ขณะใชเครื่องมือไฟฟา ใหระลึกถึงขอปฎิบัติเพื่อความ
ปลอดภัยตามประเทศของทานอยูเสมอเพื่อลดความเสี่ยงใน
การเกิดไฟไหม ไฟฟาลัดวงจร และการบาดเจ็บของบุคคล
อานคูมือฉบับนี้อยางละเอียดกอนที่จะเริ่มใชผลิตภัณฑ
เก็บคูมือฉบับนี้ไวเพื่อใชอางอิงในภายหลัง
ขอปฏิบัติทั่วไป
1 รักษาความสะอาดบริเวณพื้นที่ทํางาน
โตะหรือบริเวณทํางานที่ไมเปนระเบียบอาจจะกอใหเกิด
อุบัติเหตุได
2 พิจารณาถึงสภาพแวดลอมในการทํางาน
ระวังไมใหเครื่องมือถูกน้ําฝน ไมควรใชงานเครื่องมือใน
บริเวณที่มีความชื้นหรือเปยกน้ํา จัดแสงสวางใหเพียงพอ
ในบริเวณที่ทํางาน (อยางนอย 200-300 ลักซ ) และไม
ควรใชเครื่องมือในสถานที่ที่มีความเสี่ยงตอการเกิดเพลิง
ไหมหรือการระเบิด เชน ของเหลวหรือแกสไวไฟอยูใกล
ๆ
3 เก็บเครื่องมือใหพนจากเด็ก
หามมิใหเด็ก สัตว หรือผูอื่นใดเขาใกลหรือสัมผัสกับ
เครื่องมือหรือสายไฟ
4 แตงกายใหเหมาะสม
ไมควรสวมเสื้อผาที่หลวมหรือใสเครื่องประดับ เพราะ
อาจจะไปติดกับชิ้นสวนที่กําลังหมุนของเครื่องมือได สวม
หมวกคลุมผมหรือที่รัดผมเพื่อปองกันไมใหผมที่ยาว
เกินไปเขาไปติดในเครื่องมือ ถาเปนไปได ควรสวมถุงมือ
และรองเทากันลื่นในขณะทํางานกลางแจง
5 การปองกันอันตรายสําหรับผูใชงาน
สวมแวนตานิรภัย ใสหนากากปองกันฝุนหากการใชงาน
ของเครื่องมือกอใหเกิดฝุนหรือเศษผงที่ฟุงกระจาย ถา
เศษผงเหลานั้นมีความรอน ควรใสเสื้อคลุมสําหรับปองกัน
ความรอนดวย ใสเครื่องปองกันหูไวตลอดเวลา
6 การปองกันการเกิดไฟฟาช็อต
ปองกันไมใหรางกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ตอลงดิน (เชน
ทอ หมอน้ํา เครื่องหุงตม และตูเย็น) สําหรับการใชใน
สภาพที่รุนแรง (เชน ความชื้นสูง หรือเมื่อมีเศษโลหะ
เกิดขึ้น) ควรเพิ่มความปลอดภัยดวยการใชหมอแปลงแยก
วงจรหรือวงจรตัดการรั่วลงดิน
7 อยาพยายามเอื้อม
ขณะใชเครื่องมือควรยืนใหมั่นคงและมีความสมดุล
ตลอดเวลา
8 มีความตื่นตัว
ขณะใชเครื่องมืออยู ใหมีสมาธิกับงานที่กําลังทํา ใช
วิจารณญาณ ไมควรใชเครื่องขณะรูสึกเหนื่อย
9 ยึดชิ้นงานใหมั่นคง
ใชเครื่องมือหรืออุปกรณยึดชิ้นงานใหมั่นคง เพราะจะ
ปลอดภัยกวาและชวยใหสามารถใชมือทั้งสองขางจับ
เครื่องมือได
10 ใชเครื่องดูดจับฝุนถามี
หากทานมีเครื่องดักและรวบรวมฝุนและเศษชิ้นสวน ตรวจ
ใหแนใจวาเครื่องมือเหลานั้นติดตั้งและพรอมใชงาน
11 ถอดกุญแจปรับและประแจ
ใหตรวจสอบทุกครั้งวากุญแจปรับและประแจไดถูกถอด
ออกจากเครื่องมือกอนจะเริ่มใชงาน
12 การใชสายตอ
ตรวจสอบสายตอที่จะใชกอนการใชงานและเปลี่ยนเสน
ใหมถาสายมีความเสียหาย เมือใชเครื่องมือกลางแจง
ควรใชสายตอที่ทําขึ้นเพื่อการใชกลางแจงและมี
เครื่องหมายบอกไวเทานั้น
13 ใชเครื่องมือที่เหมาะสม
วัตถุประสงคของการใชงานเครื่องมือไดอธิบายไวในคูมือ
เลมนี้แลว ไมควรพยายามใชเครื่องมือเล็กๆในการทํางาน
หนัก เครื่องมือจะทํางานไดดีกวาและปลอดภัยกวาหาก
ใชงานตามในพิกัดที่ไดกําหนดใหใช
คําเตือน! การใชชิ้นสวนหรืออุปกรณเสริมหรือเครื่องมือ
อื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่ไดแนะนําไวในคูมือฉบับนี้อาจ
กอใหเกิดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บของบุคคลได
14 ตรวจหาชิ้นสวนที่บกพรอง
กอนการใชงาน ใหตรวจสอบตัวเครื่องและสายไฟอยาง
ระมัดระวังวาไมมีสวนใดเสียหาย ตรวจดูวามีสวนที่บิด
เบี้ยว มีการติดขัดในสวนที่เคลื่อนไหวได มีชิ้นสวนที่
แตกหัก มีความเสียหายตอสวนปองกันและสวิตช รวมทั้ง
สภาพอื่นๆของเครื่องที่อาจมีผลกับการใชงานหรือไม
ตรวจดูใหแนใจวาเครื่องจะใชงานไดอยางเหมาะสมและ
ใชงานไดตามวัตถุประสงคของเครื่อง ไมควรใชเครื่องมือ
หากมีสวนใดสวนหนึ่งเสียหายหรือบกพรอง หามใช
เครื่องมือหากปุมปดเปดไมทํางาน ใหตัวแทน DeWALT
ที่ไดรับอนุญาตทําการซอมเครื่องมือของทาน หามทํา
การซอมเครื่องมือดวยตัวเอง
15 การถอดสายไฟของเครื่องมือ
ปดเครื่องและรอจนกระทั่งเครื่องมือหยุดนิ่งสนิท กอนจะ
ละเครื่องไป ดึงสายไฟออกเมื่อไมใชงาน หรือขณะ
ซอมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นสวน
16 หลีกเลี่ยงการเปดเครื่องมือโดยไมไดตั้งใจ
ไมควรถือเครื่องมือที่เสียบไฟอยูโดยวางนิ้วอยูบนปุมเปด
ปด ตรวจสอบวาไดปดสวิตชเครื่องมือกอนที่จะเสียบ
ปลั๊กไฟ
29