DeWalt DCB104 - Page 20

ESPAÑOL
18
NOTA: El cargador debe ser el artículo que esté arriba de
todos.
Siempre transporte una carga apilada con un carro
ToughSystem® o, si es necesario, transpórtela usando las
asas de la caja de más abajo.

ADVERTENCIA: Nunca agarre una pila
ToughSystem® por las asas del cargador.
Cuando no esté montada al ToughSystem® de
DeWALT
, el
cargador debería colocarse sobre una superficie plana con
los puertos de la batería orientados hacia arriba.

ADVERTENCIA: Desconecte siempre el cargador
del tomacorriente y almacene el cable con las
envolturas del cable antes de montar o desmontar
del ToughSystem®, y antes de transportar el
ToughSystem®.
Fig. C
Etiqueta de herramienta
DeWALT
Bluetooth® lista (Fig. D)
Accesorio opcional

ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones de
Etiqueta de herramienta
DeWALT
Bluetooth®.

ADVERTENCIA: Desconecte el cargador antes
de instalar la etiqueta de herramienta
DeWALT
Bluetooth®.

ADVERTENCIA: Cuando instale o reemplace la
etiqueta de herramienta
DeWALT
Bluetooth®, use
sólo los tornillos incluidos. Asegúrese de apretar bien
lostornillos.
Su cargador viene con orificios de montaje
4
y sujetadores
para instalar una etiqueta de herramienta
DeWALT
Bluetooth® (DCE041). Necesitará una punta de broca T15
para instalar la etiqueta. La Etiqueta de herramienta
DeWALT
está diseñada para rastrear y ubicar herramientas, equipos y
máquinas eléctricas profesionales con la aplicación
DeWALT
Tool Connect™. Para la instalación correcta de la etiqueta
de herramienta
DeWALT
, consulte el manual de Etiqueta de
herramienta
DeWALT
. Para obtener más información, visite:
www.dewalt.com/en-us/jobsite-solutions/tool-connect.
4
Fig. D
OPERACIÓN
El cargador de baterías DCB104 (Fig.A) está diseñado para
cargar baterías de iones de litio de 12 V Máx*, 20 V Máx*
y baterías FLEXVOLT D
e
WALT. Este cargador no requiere
ajuste y está diseñado para que su operación sea tan fácil
como sea posible. Simplemente coloque su unidad de
batería en el receptáculo de un cargador enchufado y
automáticamente cargará launidad.
Carga de una batería (Fig. A)
1. Enchufe el cargador en una toma de corriente apropiada
antes de introducir labatería.
2. Inserte los paquetes de batería
1
en el cargador,
asegurándose que cada una esté completamente
asentada en el cargador. Las luces rojas (de carga)
parpadearán continuamente indicando que el proceso
de carga hacomenzado.
3. La luz roja se quedará ENCENDIDA continuamente
cuando se haya completado el proceso de carga.
La batería estará entonces completamente cargada
y podrá ser utilizada de inmediato o dejarse en el
cargador. Para sacar la batería del cargador, presione el
botón de liberación
2
de labatería.
NOTA: Para asegurar el máximo rendimiento y vida
útil de las baterías de iones de litio, cargue la batería
completamente antes de usarla por primeravez.
Funcionamiento del cargador
Consulte los indicadores a continuación relativos al estado
de carga de labatería.
DCB104
Unidad en Proceso de Carga
Unidad Cargada
Restraso por Unidad Caliente/
Fría*
*La luz roja continuará parpadeando, pero una luz
indicadora amarilla estará iluminada durante esta operación.
Una vez que la batería haya llegado a una temperatura
apropiada, la luz amarilla se apagará y el cargador
continuará con el procedimiento decarga.
El cargador no cargará una batería defectuosa. El cargador
indicará un paquete de batería defectuoso al negarse
aencenderse.
NOTA: Esto también puede significar que hay un problema
con elcargador.
Si el cargador indica un problema, lleve el cargador y la
batería a un centro de servicio autorizado para que sean
sometidos apruebas.
Retraso por batería caliente/fría
Cuando el cargador detecta que una batería está demasiado
caliente o demasiado fría, inicia automáticamente un
Retraso por batería caliente/fría y suspende la carga hasta
que la batería alcanza una temperatura adecuada. En ese
momento, el cargador inicia automáticamente el modo