DeWalt DCCS677 User Manual

ESPAÑOL
42
de forma que el brazo izquierdo quede recto para
resistir unretroceso.

ADVERTENCIA: Nunca use un agarre con la mano
cruzada (la mano izquierda en la manija trasera y la
mano derecha en la manijadelantera).

ADVERTENCIA: Nunca permita que ninguna parte
de su cuerpo esté en línea con la barra guía
4
cuando
opere la sierra decadena.
• Nunca opere mientras está en un árbol, en una
posición incómoda o en una escalera u otra
superficie inestable. Puede perder el control de la
sierra y causar lesionesgraves.
• Mantenga la sierra de cadena funcionando a toda
velocidad durante todo el tiempo que estécortando.
• Permita que la cadena de sierra corte por usted.
Ejerza sólo una ligera presión. No presione la sierra
de cadena al final delcorte.

ADVERTENCIA: Cuando no esté en uso,
siempre tenga el freno de cadena conectado y
la bateríaretirada.
Ajuste de Freno de Cadena (Fig.K)
Su sierra de cadena está equipada con un sistema de
frenado de cadena que detendrá la cadena rápidamente en
caso deretroceso.
1. Retire la batería de laherramienta.
2. Para conectar el freno de cadena, empuje el freno de
cadena/protección de mano delantera
3
hacia el frente
hasta que haga clic en sulugar.
3. Jale el freno de cadena/protección de mano delantera
3
hacia la manija delantera
13
en la posición “set” como se
muestra en la Fig.K.
4. La herramienta ahora está lista parauso.
NOTA: En el caso de retroceso, su mano izquierda estará en
contacto con la protección delantera, empujándola hacia
adelante, hacia la pieza de trabajo. Esto detendrá laherramienta.
Prueba de Freno de cadena (Fig.A, K)
Pruebe el freno de cadena antes de cada uso para asegurarse
que operecorrectamente.
1. Coloque la herramienta sobre una superficie plana y
firme. Asegúrese que la cadena de sierra
5
esté fuera
delsuelo.
2. Sujete la herramienta firmemente con ambas manos y
encienda la sierra decadena.
3. Gire su mano izquierda hacia adelante alrededor de la
manija delantera
13
de forma que la parte trasera de
su mano entre en contacto con el freno de cadena/
protección de mano delantera
3
y empújela hacia
adelante, hacia la pieza de trabajo. La cadena de sierra se
debe detener deinmediato.
NOTA: Si la sierra no se detiene de inmediato, detenga el uso
de la herramienta y llévela a un centro de servicio autorizado
máscercano.

ADVERTENCIA: Asegúrese de colocar el freno de
cadena antes decortar.
Operación de Sierra de Cadena (Fig.A, H, K)

ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las
instrucciones. La falla en seguir todas las instrucciones
siguientes puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones personalesserias.
• Proteja contra retrocesos que pueden provocar
lesiones graves o la muerte. Consulte las
Advertencias generales de seguridad de
herramientas eléctricas y Advertencias
generales de seguridad de sierra de cadena,
y Causas y Prevención del operador de
retroceso y Funciones de seguridad de
retroceso, para evitar el riesgo deretroceso.
• No se estire. No corte por encima de la altura
del pecho. Asegúrese que su equilibrio sea firme.
Mantenga los pies separados. Divida su peso de
manera uniforme en ambospies.
• Utilice un agarre firme con su mano izquierda en
la manija delantera
13
y su mano derecha en la
manija trasera
12
para que su cuerpo quede a la
izquierda de la barraguía.
• No sostenga la sierra de cadena por el freno
de cadena/protección de mano delantera
3
.
Mantenga el codo del brazo izquierdo apoyado
Instalación y Desinstalación de Paquete de
Batería (Fig.I)
NOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete de
batería esté completamentecargado.
Para instalar el paquete de batería
15
en la manija de la
herramienta, alinee el paquete de la batería con los rieles
dentro de la manija de la herramienta y deslícelo en la manija
hasta que el paquete de batería esté asentado firmemente
en la herramienta y asegúrese que no sedesconecte.
Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione
el botón de liberación
16
y jale firmemente el paquete de
batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en
el cargador como se describe en la sección de cargador de
estemanual.
La posición adecuada de las manos requiere la mano
izquierda sobre la manija delantera
13
, con la mano derecha
en la manija trasera
12
.
Colocación Adecuada de Manos (Fig.H)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE use la posición de las
manos adecuada como semuestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SIEMPRE sostenga firmemente en
anticipación de una reacciónrepentina.
OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causarlesiones.

DeWalt DCCS677 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCCS677
Category	Chainsaw
Language	English