DeWalt DCD716D2 Original Instructions

24
PУССКИЙ
При правильном положении рук одна рука должна
находиться на основной рукоятке инструмента
9
.
Курковый пусковой выключатель с
регулировкой скорости (Рис.A)
Чтобы включить инструмент, нажмите на курковый пусковой
выключатель
1
. Чтобы выключить инструмент, отпустите
курковый пусковой выключатель. Инструмент оснащен
тормозом. Патрон останавливается сразу же после полного
отпускания куркового пусковоговыключателя.
Курковый пусковой выключатель позволяет выбирать
оптимальную скорость для конкретного применения. Чем
интенсивнее нажатие на курковый выключатель, тем выше
скорость вращения. Для обеспечения максимального
срока службы инструмента используйте переменную
скорость только в начале просверливания отверстий
илизаворачивания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Постоянное использование в режиме
переменной скорости не рекомендуется. Это может
привести к повреждению выключателя и поэтому
недопускается.
Переключатель направления вращения
(Рис.А)
Переключатель направления вращения
2
определяет
направление вращения инструмента, а также используется
для блокировкиинструмента.
Для установки вращения по часовой стрелке отпустите
курковый пусковой выключатель и нажмите на
переключатель направления вращения с правой
стороныинструмента.
Для установки вращения против часовой стрелки,
отпустите курковый пусковой выключатель и нажмите
на переключатель направления вращения с левой
стороныинструмента.
Центральное положение переключателя направления
вращения блокирует инструмент в выключенном
положении. При изменении положения переключателя
направления вращения курковый пусковой выключатель
должен бытьотпущен.
ПРИМЕЧАНИЕ: При первом включении инструмента
после смены скорости вы можете услышать щелчок в
момент запуска. Это нормальное явление и не указывает
нанеисправность.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Инструкции по использованию

ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям
действующих норм иправилбезопасности.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент иотсоединить батарею, прежде
чем выполнять какую-либо регулировку либо
удалять/устанавливать какие-либо насадки
или дополнительные принадлежности.
Случайный запуск может привести ктравме.
Крюк для ремня (дополнительная
принадлежность) (Рис. А)

ОСТОРОЖНО: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент и отсоединить батарею, прежде
чем выполнять какую-либо регулировку
либо удалять/устанавливать какие-либо
дополнительные приспособления.

ОСТОРОЖНО: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы НЕ ПОДВЕШИВАЙТЕ
инструмент над головой или не вешайте предметы
на крюк для ремня. Крепите крюк для ремня ТОЛЬКО
на рабочий ремень.

ОСТОРОЖНО: Во избежание получения серьезной
травмы убедитесь в том, что винт крепления
крюка для ремня хорошо закреплен.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск физического
ущерба или травмирования, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
крюк для ремня для подвешивания дрели,
используемой в качестве фонарика.
ВАЖНО: Закрепляя или меняя положение крюка для ремня,
используйте только входящий в комплектацию винт
11
.
Убедитесь в надежности закрепления винта.
Крюк для ремня
10
можно устанавливать с любой стороны
инструмента для использования пользователями с рабочей
правой или левой рукой, и только с использованием
винта
11
, входящим в комплект поставки. Если крюк не
нужен, его можно снять с инструмента.
Чтобы переместить крюка для ремня, отвинтите винт
11
,
который удерживает его на месте, затем установите его с
другой стороны. Убедитесь в надежности закрепления винта.
Правильное положение рук во время
работы (Рис. G)

ВНИМАНИЕ: Для уменьшения риска получения
тяжёлой травмы, ВСЕГДА правильно удерживайте
инструмент, как показано на рисунке.

ВНИМАНИЕ: Для уменьшения риска получения
тяжёлой травмы, ВСЕГДА надёжно удерживайте
инструмент, предупреждая внезапные сбои
вработе.
Для включения датчика заряда, нажмите иудерживайте
кнопку датчика заряда. Загорятся три зеленых светодиода,
показывая уровень оставшегося заряда. Когда уровень
заряда аккумуляторной батареи будет ниже уровня,
необходимого для использования, светодиоды перестанут
гореть иаккумуляторную батарею следуетзарядить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Датчик заряда аккумуляторной батареи
показывает уровень оставшегося заряда. Он не показывает
работоспособность устройства иего показания могут
меняться взависимости от компонентов продукта,
температуры исферприменения.

DeWalt DCD716D2 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCD716D2
Category	Drill
Language	English