102
SUOMI
VAROITUS: Ilmoitettu tärinä esiintyy käytettäessä
työkalua sen varsinaiseen käyttötarkoitukseen. Jos
työkalua käytetään erilaiseen tarkoitukseen, jos siihen on
kiinnitetty erilaisia lisävarusteita tai jos sitä on hoidettu
huonosti, tärinä voi lisääntyä. Tämä voi vaikuttaa
merkittävästi altistumiseen työkaluakäytettäessä.
Tässä käyttöohjeessa ilmoitettu tärinäarvo on mitattu
EN60745 -standardin mukaisesti. Sitä voidaan käyttää
verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä voidaan käyttää
arvioitaessaaltistumista.
Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta)
LANGATON KOMPAKTI 10 mm, 13 mm PORA/
RUUVINVÄÄNNIN/ISKUPORA
DCD731, DCD734, DCD771, DCD776
Onnittelut!
Olet valinnut
-työkalun. Monien vuosien kokemus, huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot tekevät
-työkaluista
luotettavia kumppaneitaammattilaisille.
Tekniset tiedoissa
DCD731 DCD734 DCD771 DCD776
Jännite V
DC
14,4 14,4 18 18
Tyyppi 1/10/20 1/10/20 1/10/20 1/10/20
Akkutyyppi Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion
Virransyöttö W 250 250 300 300
Kuormittamaton kierrosteho
1. vaihde min
-1
0–400 0–400 0–450 0–450
2. vaihde min
-1
0–1300 0–1300 0–1500 0–1500
Iskunopeus
1. vaihde min
-1
– – – 0–7650
2. vaihde min
-1
– – – 0–25500
Maksimivääntö (suuri/pieni) Nm 38/22 38/22 42/24 42/24
Istukan aukeama mm 1,0–10 1,5–13 1,5–13 1,5–13
Maksimiporausteho
Puu mm 30 30 30 30
Metalli mm 10 10 13 13
Kivi mm – – – 13
Paino (ilman akkua) kg 1,20 1,20 1,28 1,34
Ääni- ja tärinäarvot (triaksiaalinen vektorisumma) standardin EN60745-2-2 mukaisesti:
L
PA
(äänenpainetaso) dB(A) 69 69 72 85
L
WA
(äänitehotaso) dB(A) 80 80 96
K (määritetyn äänitason epävarmuus) dB(A) 3 3 3 3
Metallin poraus
Tärinäpäästöarvo a
h, D
= m/s
2
< 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
Vaihtelu K = m/s
2
1,5 1,5 1,5 1,5
Ruuvattaessa
Tärinäpäästöarvo a
h, D
= m/s
2
< 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
Vaihtelu K = m/s
2
1,5 1,5 1,5 1,5
Betonin poraus
Tärinäpäästöarvo a
h, ID
= m/s
2
– – – 14,0
Vaihtelu K = m/s
2
– – – 2,4