DeWalt DW974 - Page 16

tabliers, des poches ou des coffres à outil avec d’autres objets
métalliques. L’ensemble de piles pourrait alors être court-circuité, ce
qui l’endommagerait et présenterait des risques de brûlures
importantes ou d’incendie.
• Les ensembles de piles doivent être chargés seulement à l’aide d’un
chargeur D
EWalt.
• NOTE : Relire et respecter toutes les notes importantes relatives au
chargement qu’on retrouve dans le présent guide.
• NOTE : Les piles de l’ensemble renferment du nickel-cadmium. Le
cadmium est un produit toxique. Avant de se débarrasser d’un
ensemble de piles au nickel-cadmium, se renseigner sur les
règlements locaux à cet effet ou retourner l’ensemble de piles à un
centre de service D
EWALT autorisé pour qu’il y soit recyclé.
Ensembles de piles
L’outil nécessite un ensemble de piles DeWALT de 9,6, de 12,0 ou
de 14,4 volts. Lorsqu’on commande un ensemble de piles de
rechange, bien indiquer le numéro de modèle et la tension (9,6 volts
- DW9061) (12,0 volts - DW9071) (14,4 volts - DW9091 ou DW9092).
Les ensembles de piles XR PACK™à durée prolongée durent
25 p. 100 plus longtemps que les ensembles de piles standard.
NOTE : On peut utiliser des ensembles de piles standard ou à durée
prolongée avec l’outil. Il faut toutefois s’assurer que la tension est
appropriée.
Chargeurs, modèles DW9104, DW9106,
DW9107, et DW9115
L’ensemble de piles peut être chargé dans le chargeur DW9104 ou
DW9106 (chargeurs en une heure), ou encore dans le chargeur
DW9107. Bien lire toutes les mesures de sécurité relatives aux
chargeurs avant de s’en servir.
Chargement
Il n’est pas nécessaire de régler les chargeurs, car ils sont conçus
pour être des plus simples à utiliser. Il suffit de placer l’ensemble de
13
Français
piles dans le logement prévu à cet effet du chargeur branché, comme
le montre la figure 1, et le chargement se fait automatiquement.
MODELES DW9104 ET DW9106 (CHARGEURS EN UNE HEURE)
1. Brancher le chargeur dans une prise de courant alternatif
appropriée.
2. Insérer l’ensemble de piles dans le chargeur comme le montre la
figure 1. S’assurer que l’ensemble de piles est bien installé dans le
chargeur. Le témoin rouge (de chargement) clignote contin-
uellement pour indiquer le processus de chargement.
• CHARGING
• CHARGED
• DELAY
D
W
9
1
1
5
D
A
N
G
E
R
:
W
A
R
N
I
N
G
:
15 M
INUTE CHARGER
FLASHING
ON
FAST FLASH
•DEFECTIVE PACK
ON
9
.0
v
E
X
T
E
N
D
E
D
R
U
N
T
I
M
E
1
2
.0
v
E
X
T
E
N
D
E
D
R
U
N
T
I
M
E
DW9115
D
A
N
G
E
R
:
W
A
R
N
IN
G
:
R
R
R
R
DW9104
DW9106
(CHARGEMENT
EN 1 HEURE)
DW9115
(CHARGEMENT
EN 15 MINUTES)
•
C
H
A
R
G
I
N
G
•
C
H
A
R
G
E
D
•
D
E
L
A
Y
1
5
M
I
N
U
T
E
C
H
A
R
G
E
R
F
L
A
S
H
I
N
G
O
N
F
A
S
T
F
L
A
S
H
•
D
E
F
E
C
T
I
V
E
P
A
C
K
O
N
D
W
9
1
1
5
D
A
N
G
E
R
:
W
A
R
N
I
N
G
:
R
FIG. 1
MODELE DW9107
(CHARGEMENT EN 1
HEURE)
385360/DW974 etc 5/2/02 11:25 AM Page 13