DeWalt DWB800 - Page 11

11
TÜRKIYE
%XUQOHUD\UÕFD(&
WDULKLQHNDGDU(8
WDULKLQGHQLWLEDUHQYH(8'LUHNWLÀHULQH
GHX\JXQGXU'DKDD\UÕQWÕOÕELOJLLoLQOWIHQ
DúD÷ÕGDNLDGUHVWHQ'
E:$/7LOHWHPDVNXUXQYH\D
NÕODYX]XQDUNDNDSD÷ÕQDEDNÕQ
%XEHOJHDOWÕQGDLP]DVÕEXOXQDQ\HWNLOLWHNQLN
GRV\DQÕQGHUOHQPHVLQGHQVRUXPOXGXUYHEX
EH\DQÕ'
E:$/7DGÕQDYHUPLúWLU
0DUNXV5RPSHO
0KHQGLVOLN0GU
DE:$/75LFKDUG.OLQJHU6WUDH
',GVWHLQ*HUPDQ\

8<$5, Yaralanma riskini azaltmak
LoLQNXOODQÕPNÕODYX]XQXRNX\XQ
(OHNWULNOLHODOHWOHULLoLQJHQHO
JYHQOLNWDOLPDWODUÕ
 8<$5,%WQJYHQOLNX\DUÕODUÕQÕ
YHWDOLPDWODUÕQÕPXWODNDRNX\XQ Bu
X\DUÕODUYHWDOLPDWODUÕQKHUKDQJLELULVLQH
X\XOPDPDVÕHOHNWULNoDUSPDVÕ\DQJÕQ
YHYH\DFLGGL\DUDODQPDULVNLQHQHGHQ
RODELOLU
%h7h18<$5,9(*h9(1/ø.7$/ø0$7/$5,1,
ø/(5ø'(%$.0$.h=(5(6$./$<,1
8\DUÕODUGD\HUDODQ©HOHNWULNOLDOHWªWHULPLúHEHNH
HOHNWUL÷L\OHNDEOROXYH\DDNSLOOHúDUMOÕoDOÕúDQ
HOHNWULNOLDOHWLQL]LLIDGHHWPHNWHGLU
 d$/,ù0$$/$1,1,1*h9(1/øöø
D dDOÕúPDDODQÕQÕWHPL]YHD\GÕQOÕNWXWXQ
.DUÕúÕNYH\DNDUDQOÕNDODQODUND]D\DGDYHWL\H
oÕNDUWÕU
E (OHNWULNOLDOHWOHUL\DQÕFÕVÕYÕODUJD]ODU
YHWR]ODUÕQEXOXQGX÷X\HUOHUJLEL\DQÕFÕ
RUWDPODUGDoDOÕúWÕUPD\ÕQ Elektrikli aletler,
WR]YH\DGXPDQODUÕDWHúOH\HELOHFHNNÕYÕOFÕPODU
oÕNDUWÕU
F %LUHOHNWULNOLDOHWLoDOÕúWÕUÕUNHQ
oRFXNODUGDQYHHWUDIWDNLNLúLOHUGHQX]DN
WXWXQ'LNNDWLQL]LGD÷ÕWÕFÕúH\OHUNRQWURO
ND\EHWPHQL]HQHGHQRODELOLU
 (/(.75ø.*h9(1/øöø
D (OHNWULNOLDOHWOHULQILúOHULSUL]OHUHX\JXQ
ROPDOÕGÕU)Lú]HULQGHNHVLQOLNOHKLoELU
GH÷LúLNOLN\DSPD\ÕQ7RSUDNOÕHOHNWULNOL
DOHWOHUGHKLoELUDGDSW|UILúLNXOODQPD\ÕQ
'H÷LúWLULOPHPLúILúOHUYHX\JXQSUL]OHUHOHNWULN
oDUSPDVÕULVNLQLD]DOWDFDNWÕU
E %RUXODUUDG\DW|UOHURFDNODUYH
EX]GRODSODUÕJLELWRSUDNODQPDPÕú
\]H\OHUOHYFXWWHPDVÕQGDQNDoÕQÕQ
9FXGXQX]XQWRSUDNODQPDVÕKDOLQGH\NVHN
ELUHOHNWULNoDUSPDVÕULVNLYDUGÕU
F (OHNWULNOLDOHWOHUL\D÷PXUDPDUX]
EÕUDNPD\ÕQYH\DÕVODWPD\ÕQ Elektrikli
DOHWHVXJLUPHVLHOHNWULNoDUSPDVÕULVNLQL
DUWWÕUDFDNWÕU
G (OHNWULNNDEORVXQXX\JXQROPD\DQ
DPDoODUODNXOODQPD\ÕQ(OHNWULNOLDOHWL
NHVLQOLNOHNDEORVXQGDQWXWDUDNWDúÕPD\ÕQ
oHNPH\LQYH\DSUL]GHQoÕNDUWPD\ÕQ
.DEOR\XVÕFDNWDQ\D÷GDQNHVNLQ
NHQDUODUGDQYH\DKDUHNHWOLSDUoDODUGDQ
X]DNWXWXQ+DVDUOÕYH\DGRODúPÕúNDEORODU
HOHNWULNoDUSPDVÕULVNLQLDUWWÕUÕU
H (OHNWULNOLELUDOHWLDoÕNKDYDGD
oDOÕúWÕUÕ\RUVDQÕ]DoÕNKDYDGDNXOODQÕPD
X\JXQELUX]DWPDNDEORVXNXOODQÕQ
$oÕNKDYDGDNXOODQÕPDX\JXQELUNDEORQXQ
NXOODQÕOPDVÕHOHNWULNoDUSPDVÕULVNLQLD]DOWÕU
I (÷HUELUHOHNWULNOLDOHWLQQHPOLELUE|OJHGH
oDOÕúWÕUÕOPDVÕ]RUXQOX\VDELUDUWÕNDNÕP
D\JÕWÕ5&'NRUXPDOÕELUND\QDNNXOODQÕQ
%LU5&'NXOODQÕOPDVÕHOHNWULNúRNXULVNLQL
D]DOWÕU
 .øùø6(/*h9(1/ø.
D (OHNWULNOLELUDOHWLNXOODQÕUNHQKHU]DPDQ
GLNNDWOLROXQ\DSWÕ÷ÕQÕ]LúH\R÷XQODúÕQ
YHVD÷GX\XOXGDYUDQÕQ(OHNWULNOLELUDOHWL
\RUJXQNHQYH\DLODo\DGDDONROQHWNLVL
DOWÕQGD\NHQNXOODQPD\ÕQElektrikli aletleri
NXOODQÕUNHQELUDQOÕNGLNNDWVL]OLNFLGGLNLúLVHO
\DUDODQPD\ODVRQXoODQDELOLU
E .LúLVHONRUX\XFXHNLSPDQODUÕPXWODND
NXOODQÕQ'DLPDNRUX\XFXJ|]ONWDNÕQ
.RúXOODUDX\JXQWR]PDVNHVLND\PD\DQ
JYHQOLND\DNNDEÕODUÕEDUHWYH\DNXODNOÕNJLEL
NRUX\XFXGRQDQÕPODUÕQNXOODQÕOPDVÕNLúLVHO
\DUDODQPDODUÕD]DOWDFDNWÕU
F øVWHPGÕúÕoDOÕúWÕUÕOPDVÕQÕ|QOH\LQ$OHWL
JoND\QD÷ÕQDYHYH\DDN\HED÷ODPDGDQ
\HUGHQNDOGÕUPDGDQYH\DWDúÕPDGDQ
|QFHG÷PHQLQNDSDOÕNRQXPGD
ROGX÷XQGDQHPLQROXQ$OHWLSDUPD÷ÕQÕ]
WHWLN]HULQGHEXOXQDFDNúHNLOGHWDúÕPDN