DeWalt DWST82822 - Utilisation Prévue; Avertissements de Sécurité

FRANÇAIS
9
Français (traduction de la notice d’instructions originale)

AVERTISSEMENT: lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre
les avertissements et les instructions peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessuresgraves.
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessure,
lisez le guided’utilisation.
Renseignements de
SécuritéSupplémentaires

AVERTISSEMENT: Ne modifiez jamais ce produit.
Cela pourrait entraîner des dommages matériels ou des
blessures corporelles.

AVERTISSEMENT: Portez TOUJOURS des lunettes
de sécurité. Les lunettes ordinaires NE SONT PAS des
lunettes de sécurité. Utilisez également un masque
facial ou anti‑poussière si l’opération de coupe est
poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ:
• Protection oculaireANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• Protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT: Certaines poussières créées par le
ponçage mécanique, le sciage, l’aiguisage, le perçage et
autres activités de construction contiennent des produits
chimiques reconnus dans l’État de la Californie pour
causer le cancer et des anomalies congénitales ou autres
effets nuisibles sur la reproduction. Certains exemples de
ces produits chimiques sont:
• le plomb provenant des peintures à base de plomb,
• la silice cristallisée provenant des briques, du ciment
et d’autres produits de la maçonnerie ainsi que
• l’arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Votre risque à ces expositions varie selon la fréquence
dont vous effectuez ce type de travail. Pour réduire
votre exposition à ces produits chimiques: travaillez
de fixation. Si cette limite est excédée, le produit peut
avoir une défaillance et causer des blessures à des
personnes et le produit ou la propriété peuvent subir
des
 dommages.
2 . NE PAS monter ce produit sur une plateforme de
camion ou tout autre objet mobile.
3 . NE PAS dépasser la capacité maximum de poids.
4 . Ce produit doit être vide lorsqu’il est transporté.
5 . NE PAS excéder le poids maximum du produit,
incluant le contenu. Pour plus d'information voir le
paragraphe Capacités.
6 . Comme pour tous les produits métalliques, ce
produit peut comporter des barbes et des bords
acérés. Portez des gants protecteurs durant l’assemblage.
7 . Suivez les instructions de montage appropriées
pour le type de surface de mur. Ne pas le faire réduit
la capacité de charge nominale de l’étui ou de l’armoire
d'outil électrique
DeWALT et peut causer la défaillance du
produit, entraînant des dommages corporels ou matériels.
8 . Lorsque vous suspendez des accessoires Dewalt
sur un rail métallique DeWALT, assurez-vous que
le mécanisme de verrouillage sur le support de
l’accessoire est complètement engagé avant de placer
tout type de charge sur l’accessoire.
CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS
ET TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: NE PAS altérer ou modifier ces
produits DeWALT de leur conception ou fonction
originale sans autorisation préalable de DeWALT.
Toute modification non autorisée pourrait résulter
en l'endommagement de la propriété ou la blessure
depersonnes.

AVERTISSEMENT: L’étui et l’armoire de support
d’outil électrique DeWALT sont conçus pour
utilisation à des température entre 14°F (-10°C) et
100°F (38°C).

AVERTISSEMENT: L’ étui et l’armoire d’outil
électrique DeWALT sont conçu pour utilisation
intérieure seulement. Tenir à l’abri du soleil.
Lisez et suivez tous les avertissements de sécurité et toutes
les instructions d'installation avant d’installer ce produit
DeWALT. Ne pas respecter les avertissements et les instructions,
notamment dépasser la capacité de charge énoncée sur le rail
métallique DeWALT et les accessoires, peut endommager le
produit ou le matériel.
1 . La capacité nominale du rail métallique DeWALT
est de 100 lb uniformément espacées par pied, en
fonction de la surface de montage et de la méthode
Définitions: symboles et mentions d'alerte
de sécurité
Cette notice d'utilisation utilise les symboles et les mentions
d'alerte de sécurité suivants afin de vous alerter sur les
situations dangereuses et les risques de blessures ou de
dégâtsmatériels.

DANGER: indique une situation de risque imminent
qui engendre, si elle n'est pas évitée, la mort ou de
gravesblessures.

AVERTISSEMENT: indique une situation de risque
potentiel qui pourrait engendrer, si elle n'est pas évitée,
la mort ou de gravesblessures.

ATTENTION: indique une situation de risque potentiel
qui peut engendrer, si elle n'est pas évitée, des
blessures bénignes oumodérées.

REMARQUE: indique une pratique n'entraînant
aucun risque de blessures mais qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des dommagesmatériels.
(Utilisé sans mention) Indique un message lié à lasécurité.
Utilisation prévue
Les DWST82822 et DWST82824 sont conçus pour des
applications professionnelles.
NE PAS laisser les enfants entrer en contact avec ce
système. Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés utilisent ce système.