DeWalt XR DCH273 User Manual

20
简体中文
20
简体中文
日期码的位置
包含制造年份的日期码印在工具外壳上，位置介于
工具和电池之间的接合处。示例：
2022 XX XX
制造年份
针对所有电池充电器的重要安全
说明
请妥善保管好这些说明：本手册包含重要的兼容电
池充电器安全和操作说明。
• 在使用充电器之前，请先阅读所有指示以及充电
器、电池组和使用电池组的产品上的警示标记。
警告：触电危险。请勿让任何液体渗入充
电器，否则会引起触电。
警示：灼伤危险。为减低人身伤害风险，
只可以使用
DEWALT
充电式电池充电。使
用其它类型的电池可能会引起爆裂，并
导致人身伤害和损害。
警示：应看管好儿童，以确保他们不将此
设备当做玩具来玩。
注意：在某些情况下，充电器连接到电源
后，充电器触头可能会被异物导致短路。
导电的外来物件，包括但不限于研磨粉
尘、金属屑、钢丝绒、铝箔纸或任何由金
属粒子组成的物件，必须远离充电器范
围。充电器内没有电池组时，请断开充电
器与电源的连接。清洗前，务必拔掉充电
器。
• 请勿试图使用本手册指定的充电器以外的其他
任何充电器为电池组充电。充电器和电池组都是
专门设计的，互相配合使用。
• 除了为
DEWALT
充电式电池充电以外，这些充
电器并不能用于其它用途。否则可能会导致火
灾、触电或电击。
• 请勿将充电器暴露于雨中或雪中。
• 断开充电器连接时，应拔下插头，切勿拉拽电源
线。这将降低损坏电插头和电线的风险。
会导致失控。穿透或遇到坚硬材料（如钢筋）也可
能会发生危险。使用前请务必稳固转紧侧手柄。
• 切勿长时间操作此工具。锤击操作导致的振动可
能会伤害您的手部和手臂。使用手套提供额外缓
冲，经常停下休息，限制使用时间。
• 切勿自行整修钻头。凿子的整修工作应由授权专
业人员来完成。凿子整修不当可能会导致伤害。
• 操作工具或更换钻头时请佩戴手套。工具和钻头
上的可接触金属部件可能会在操作过程中变得
非常热。少量破碎材料可能会导致双手受伤。
• 直到钻头完全停止运动才放下工具。运动钻头可
能会导致伤害。
• 请勿使用锤子击打卡住的钻头。金属碎片或材料
碎屑可能会弹出而导致伤害。
• 轻度磨损的凿子可通过打磨进行磨尖。
• 让电线远离旋转中的钻头。请勿使用身体缠绕电
线。缠绕在旋转中的钻头周围的电线可能会导致
人身伤害和失控。
其他风险
使用电锤时具有下列固有危险：
‒ 碰触工具的旋转部件或发热部件会导致人身伤
害
尽管遵守了相关的安全法规并采用了安全装备，某
些其他风险仍然是无法避免的。这些风险包括：
‒ 听力损伤。
‒ 更换附件时夹到手指的风险。
‒ 在混凝土和/或砖石环境中工作时，吸入粉尘导
致的健康危害。
工具上的标识
工具上印有下列图形：
使用前请阅读使用手册。
请佩戴听力保护器。
请佩戴护目装备。

DeWalt XR DCH273 Specifications

General

No Load Speed	0-1100 rpm
Tool Weight	3.1 kg
Tool Length	301 mm
Vibration Control	Yes
LED Light	Yes
Power Source	Cordless
Chuck Type	SDS-Plus
Max. Concrete Drilling Capacity	24 mm
Tool Height	202 mm
Vibration Level	6.6 m/s²
Tool Width	85 mm
Max Impact Energy	2.1 J
Blows per Minute	0-4600 bpm