EasyManua.ls Logo

DeWalt XR Li-ION Series

DeWalt XR Li-ION Series
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
2424
體中文
中斷充電器的電源請拔除插頭而非拉扯電
󸶰󴝛󴇻󹢏󱟽󹧗󴻣󳱥󹰈󱾜󹧗󶬢󳳇󲟰󵵙󹲱󹤷󾗘
請確保電線的位置不會被踐踏絆倒或引起
他方式的損壞或受壓
除非絕對需要否則請勿使用延長電線󱡋󵫞󱘗󸺁
󵭚󵵙󳐣󹝡󹧗󶬢󴇻󳑙󸤒󵉂󵉦󾗗󸌙󹧗󳦕󸌙󹧗󷋿󴧇󾗘
請勿將任何物件放在充電器上面或是把充電器
放在可能會堵住通風槽的柔軟表面致充電器
熱。󸒿 󲻀 󱭰 󹧗 󲏝 󳻿 󱳭 󸹨 󹦧 󵓉 󴻣 󵵙 󱟺 󶷉󾗘
󱭰󹧗󲏝󸶕󸸶󲡌󴩞󹯆󸽩󱾜󳍢󸽩󵵙󴜖󳼶󵓉󾗘
切勿操作電線或插頭損壞的充電器󸒿󶓉󱼑󱛏󱝤
󴇠 󳱷󾗘
如果充電器受到重擊落或出現其他損壞情況
使 器,󱘼󳬎 󱳭 󳯨󴣻 󶪿 󱣽 󱙆󳖒 󱣽 󵢻󾗘
器。需 ,請
心。󹄟 󳾿 󶧪 󸄅 󱘗 󵭚󱿔󷃬󴇻 󲻍 󷋿 󸌙 󹧗󾗗󸌙
󹧗 󷋿 󴧇 󳦕 󵉂 󵉦󾗘
󷔑󹧗󴻣󶬢󳳇󴩧󾗚󳖔󹯎󵫬󸅃󸷅󲇣󾗗󴈋󱸂󱝠󵢻󳦕󹱔󱟣󱿷
󴏵󱜤 󲄿 󶓉 󱼑 󴇠 󳱷 󱝤 󸺻 󱭾󵵏 󵫑 󱼎 󹤷󾗘
在清潔之前請將充電器的插頭從電源插座上拔
掉,這 險。󱾫󱲡󹧗󴭳󶧪󱘼󱘗󷃬󹢏
󱟽 󸐋 󹲱 󹤷󾗘
切勿󸏲󲔍󲻀󱮮󱤱󱭰󹧗󲏝󸷏󳰛󲔩󱘈󸤒󾗘
充電器是為標準
110V
計。切
使 壓。󴉆󸉫󲷢󱘗󸺁󵫞󳿕󸭇󸮛󱭰󹧗󲏝󾗘
電( B
1.
󳻿󸷯󹧗󴭳󶧪󱴚󾗚󱭴󲻀󱭰󹧗󲏝󵵙󳱥󹰈󳱥󱳭󸺁󵭚󵵙
󳱥 󳎁󾗘
2. 󲻀󹧗󴭳󶧪
6
󳻿 󸷯 󱭰 󹧗 󲏝 󾗚󶃘 󱣤 󹧗 󴭳 󶧪 󳉛 󲷅 󾇄 󳻿 󱮦󾗘
󶥬󵓻󽘘󱭰󹧗󱙆󽘙󴇻󹄟󸅔󹝱󵖋󾗚󸶰󸀮󶆻󱭰󹧗󶌲󳍙󳉛󶪅
󹝻󲧆󾗘
3. 󵭚󶥬󵓻󴇻󳬑󶲖󱜏󸤒󴂹󾗚󱝠󸀮󱭰󹧗󲷅󳦎󾗘󴦞󴂹󾗚󹧗󴭳
󶧪󵵙󹧗󱶣󾇄󴾰󾗚󱿔󱝤󶓉󱼑󱡋󵫞󳦕󴂞󵬧󲔩󱭰󹧗󲏝󸄎󾗘
󷔑󸉕󳕑󱭰󹧗󲏝󱙆󱼚󱘕󹧗󴭳󶧪󾗚󸒿󳬟󱘕󹧗󴭳󶧪󱘔󵵙󹧗
󴭳󹄝󳻿󳬟󹆩
7
󾗘
註:󵋡󱛌󶃘󱣤󹍒󹦧󲵊󹧗󴭳󶧪󵵙󳼋󷃬󱾜󱡋󵫞󲠞󲂱󴇴󲡱󱹬󾗚
󲔩󶖈󱘈󴤥󱡋󵫞󹧗󴭳󶧪󱙴󱴚󳖔󹯎󲷅󾇄󱭰󹧗󾗘
充電器操
󲤗󹧟󵼸󸋲󹧗󴭳󶧪󵵙󱭰󹧗󵚽󳠡󾗚󸒿󱾏󹞸󱝤󱘕󳬙󶆻󵓻󾗘
󱭰󹧗󳬙󶆻󵓻
󱭰󹧗󱙆
󳉛󲷅󾇄󱭰󹧗
󹧗󴭳󶧪󵓉󱰩󳐣󸺗
* 󶥬󵓻󴇻󶱳󶲖󹝱󵖋󾗚󱟯󲔩󲙣󸀅󴦞󳸞󱠓󴈮󹞇󺜵󷐡󳬙󶆻󵓻
󲻀󱜏󸤒󾗘󹧗󴭳󶧪󸹉󱳭󸺁󵭚󴼒󳍿󳔶󾗚󺜵󷐡󳬙󶆻󵓻󲻀󵑨󴽈󾗚
󱭰󹧗󲏝󲻀󳚌󳕣󱭰󹧗󶌲󳍙󾗘
󵸒󲸣󵵙󱭰󹧗󲏝󱘗󴇻󵋡󴈅󳼇󹤜󵵙󹧗󴭳󶧪󱭰󹧗󾗘󱭰󹧗󲏝󴇻
󸶕 󸸶 󱘗 󱜏 󵓻 󱡖󸀮 󶆻 󹧗 󴭳 󶧪 󳼇 󹤜󾗘
註:󱜁 󴈅 󱿔󷃬 󴂞 󱭰 󹧗 󲏝 󵵏 󵫑 󳼇 󹤜󾗘
󲤗󴋴󱭰󹧗󲏝󳬙󱲡󳼇󹤜󾗚󸒿󲻀󱭰󹧗󲏝󲃅󹧗󴭳󶧪󳬎󱳭󳯨󴣻
󶪿 󱣽 󱙆 󳖒 󸷯 󸀅 󴹁 󸏲󾗘
電池組熱/冷延遲
󵭚󱭰󹧗󲏝󱧰󴹁󱳭󹧗󴭳󶧪󸸶󵓉󳦕󸸶󱰩󾗚󲼁󴇻󷋩󱷼󲈍󱷼󹧗
󴭳󶧪󵓉󱰩󳐣󸺗󾗚󲔩󹧗󴭳󶧪󸹉󱳭󸺁󱿷󵵙󴼒󳍿󱙴󱴚󴅟󱧃
󱭰󹧗󾗘󵏎󳔶󾗚󱭰󹧗󲏝󴇻󷋩󱷼󸰓󳱷󱳭󹧗󴭳󶧪󱭰󹧗󴝙󳑎󾗘
󴦞󱶧󷃬󱿔󶃘󱣤󹧗󴭳󶧪󵵙󱡋󵫞󲠞󲂱󴇴󲡱󱹬󾗘
󱰩󹧗󴭳󶧪󵵙󱭰󹧗󸷁󳍿󲡱󶥪󴂞󴄼󹧗󴭳󶧪󵵙󱘈󱻒󾗘󲔩󳽏󱤱
󱭰󹧗󸷬󴈮󾗚󹧗󴭳󶧪󴇻󱝤󸮒󳡊󵵙󱭰󹧗󸷁󳍿󸷯󸀅󱭰󹧗󾗚󱼑󱡋
󹧗󴭳󶧪󸙗󴄼󾗚󱭰󹧗󸷁󳍿󱜁󱘗󴇻󲒱󳕣󷋼󴇴󲡱󱭰󹧗󸷁󳍿󾗘
DCB118 󱭰󹧗󲏝󱯉󴈅󲻁󵋡󱰩󱼠󹧗󴭳󶧪󶻽󸎅󸌺󵵙󱮪󸽩󹲱
󳧱󾗘󲔩󹧟󸉕󱰩󱼠󹧗󴭳󶧪󴂹󾗚󹲱󳧱󴇻󷋩󱷼󹝻󲈍󾗘󷔑󹲱󳧱󸸭
󱠓󱘗󴦜󶃘󳦕󸶳󹲱󴜖󲛈󲜒󾗚󱲸󱹂󳸞󱠓󱭰󹧗󲏝󾗘󸒿󱹂󸙫󵭐
󵙀 󸷯 󱮦 󱭰 󹧗 󲏝󱮪 󸽩󾗘
電子保系統
XR 󹍒󹦧󲵊󳉉󱯉󵵙󸎅󸌺󱯉󴈅󹧗󲵊󱣤󸘭󶥛󶩂󾗚󱿔󱣤󸘭󹧗󴭳
󶧪󾗚󸺻 󱭾 󸸶 󸮛󾗗󸸶 󵓉 󳦕 󴷡 󳍿 󳻿 󹧗󾗘
󲤗󴋴󹧗󲵊󱣤󸘭󶥛󶩂󲈍󱷼󾗚󴉆󳉉󱯉󴇻󷋩󱷼󹠁󹝸󾗘󲤗󴋴󱲡󵢮
󴦞󳜶󴰄󾗚󸒿󲻀󹍒󹦧󲵊󹧗󴭳󶧪󳻿󸷯󱭰󹧗󲏝󵸍󱳭󹧗󱶣󾇄󴾰󾗘
牆面安
󸶰󱛪󱭰󹧗󲏝󶪅󸸶󶣗󳖒󸎅󸌺󾗚󱿔󱝤󲶿󸄅󲔩󵗹󹪸󱘔󳦕󶓉󲔩
󴐓 󹪸 󳦕 󳉉󱠓 󸀮 󹪸 󱘔󾗘󷔑 󳰑 󵫞 󵗹 󹪸 󲶿 󸄅󾗚󸒿 󲻀 󱭰 󹧗 󲏝 󲶿
󸄅󲔩󹧗󴻣󳱥󳎁󸷏󳰛󶚶󲔁󱮪󵵙󱟺󶷉󾗚󱘼󸹨󹦧󸋍󷟧󳦕󱿔󷃬
󹡷󶅹󶐁󴬖󴳊󱷼󵵙󹤜󶅹󾗘󲻀󱭰󹧗󲏝󵵙󷁾󹪸󵫞󱠓󲔩󵗹󹪸󱘔
󶃘󲷢󲶿󸄅󷼁󶩄󱟺󶷉󵵙󲖸󴋃󾗘󱡋󵫞󹝡󳍿󷋼󲻒
25.4mm󾗗
󷼁󹰈󵸍󳔽󵋡
79mm 󵵙 󵗹 󵫞 󷼁 󶩄󽘘 󱿆 󲆳 󽘙󵘷 󲓠 󲶿 󸄅 󱭰
󹧗󲏝󾗚󳿳󸷯󴉁󳾓󵵙󴇴󱠶󴷡󳍿󵋡󷼁󶩄󲡱󶥪󴈅 5.5mm 󹝡
󳍿󹩌󲔩󴉁󳾓󲡌󾗘󲻀󹩌󱲡󵵙󷼁󶩄󷌦󱭰󹧗󲏝󷁾󹪸󵵙󴜖󲻊
󺡗󾗚󱘼 󲷅 󾇄 󳰛 󱿷 󱳭 󴜖 󱙆󾗘
充電器清潔指示
警告觸電危險在清潔之請將充電器的
插頭從
AC
掉。󱡋󵫞󸭠󳉳󳦕󹪭󹄥
󲽣󸭠󱳹󾗚󱾂󹢲󱭰󹧗󲏝󲡌󸽩󵵙󴭴󲗜󲃅󴯹󷃴󾗘󸒿󱹂
󱡋󵫞󴬱󳦕󱞅󱠇󴸃󵁇󱶎󾗘󱘗󸉕󸙫󱞅󱠇󴵫󺂴󸷯󱮦󳉉
󱯉󽘫󱘗 󸉕 󸙫 󳉉 󱯉 󵵙 󱞅 󱠇 󸽩 󱲶 󴴗 󱮦 󴵫 󺂴 󱙆󾗘
電池組
所有電池組之重要安全指示
󸡲󸠁󴇠󳱷󹧗󴭳󶧪󴂹󾗚󱸂󳖔󹢂󱘔󵸂󹍸󷳌󲃅󹧗󲟛󸠜󳾓󾗘
󱹌󸄅󱮪󵵙󹧗󴭳󶧪󱘼󴉃󲷅󾇄󱭰󹧗󾗘󲔩󱡋󵫞󹧗󴭳󶧪󲃅󱭰󹧗
󲏝󱙴󱴚󾗚󸒿󱭴󹞸󸙂󱝤󱘕󲶿󾇄󳬙󶆻󾗚󱘼󸺟󳕦󳧟󱳋󵵙󱭰󹧗
󶌲 󳍙󾗘
請閱讀所有指示
不要在易爆環境如有易燃液體氣體或粉塵的環
使 池。󲻀󹧗󴭳󶧪󳻿󸷯󱭰󹧗󲏝
󳦕󳪴󹢲󹧗󴭳󱿔󷃬󴇻󺝫󵓯󶡭󲜵󳦕󴬖󺂴󾗘
器。請
裝電池組以在不相容的充電器中使否則電池
組可能會破裂致嚴重人身傷害
󱿌󱿔󱡋󵫞
DeWALT
󱭰󹧗󲏝󵋡󹧗󴭳󱭰󹧗󾗘
請勿󲻀󴬱󱲶󳦕󱯇󱝏󴵫󺂴󹴔󵅩󱳭󹧗󴭳󶧪󳦕󲻀󹧗󴭳󶧪
󴴗 󴮾󾗘
請勿在溫度可能達到或超
40°C (104°F)
的地方
(
如夏季的室外貨棚或金屬建築
)
儲存或使
本工具及電池組

Other manuals for DeWalt XR Li-ION Series

Related product manuals