Traditionsmarke der Profis
MO
073101
Betriebsanleitung (Original) D
Operating instructions
(Translation)
Mode d’emploi
(Traduction)
F
Manuale d’istruzioni
(Traduzione)
I
Instrucciones de uso
(Traducción)
E
Руководство по эксплуатации (Перевод)
Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219
Mail: mail@dick.de · Web: www.dick.de
RS-75 mod. 10
Art.-Nr. / Prod. No. / Réf. / Art. n. /
N° ref. / Арт.-№: 9 8060 000
Schärfmaschine für Handmesser
Sharpening machine for hand knives
Machine à aiguiser pour couteaux à main
Affilatrice per coltelli
Afiladora para cuchillos de mano
Заточная машина для ручных ножей
1~230 V - 50/60 Hz
Nr./No./N°/№:
9 8060 3414 (Vers. 2010-07 wme)
Klimaneutral gedruckt / Printed climateneutral / Climateneutral imprimé / Climateneutral stampato / Climateneutral impresa / Экологически чистая печать
Made in Germany