Dirt Devil DD2425 Series - Product Data Sheet; Information on the Energy Label

DE
*Indikativer jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr), basierend auf 50 Reinigungsvorgängen. Der tatsächliche jährliche Energiever-
brauch hängt davon ab, wie von dem Gerät Gebrauch gemacht wird. Die Angaben basieren auf der Delegierten Verordnung (EU) Nr.
665/2013 der Komission vom 3. Mai 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU. Alle in dieser Anweisung nicht genauer beschriebe-
nen Verfahren wurden auf Basis der DIN EN 60312-1:2014 ausgeführt. Stand: April 2018
Hinweise zum Energielabel
Dieser Universalstaubsauger erreicht die deklarierte Energieezienklasse und die angegebene Reinigungsklasse auf Teppich mit der
mitgelieferten Teppichbodendüse (Abb.
1
/
19
). Die Reinigungsklasse auf Hartboden mit Fugen und Ritzen wird mit der mitgelieferten
umschaltbaren Bodendüse erreicht, wenn der Umschalter auf „Hartboden“ steht (Abb.
10
).
GB
*Indicative annual energy consumption (kWh per year), based on 50 cleaning processes. The actual annual energy consumption de-
pends on how the appliance is used. The data is based on the Delegated Regulation (EU) No. 665/2013 of the commission of 3rd May
2013 which supplements Directive 2010/30/EU. All the methods which are not described in more detail in these instructions have been
implemented based on DIN EN 60312-1:2014. Date: April 2018
Information on the energy label
This universal vacuum cleaner achieves the declared energy eciency class and the specied cleaning class on carpet with the supplied
carpet oor nozzle (Abb.
1
/
19
). The cleaning class on hard oor with joints and crevices is achieved with the supplied oor nozzle
when the switch is set to “hard oor” (Fig.
10
).
FR
*Consommation d‘énergie annuelle indicative (kWh par an), basée sur 50 nettoyages. La consommation d‘énergie annuelle eective
dépend de la manière d‘utiliser l‘appareil. Les indications sont basées sur le règlement délégué (UE) N° 665/2013 de la Commission du
3 Mai 2013 complétant la directive 2010/30/UE. Tous les procédés, qui ne sont pas décrits plus précisément dans ce mode d‘emploi, ont
été réalisés sur la base de la norme DIN EN 60312-1:2014. Edition : Avril 2018
Indications concernant le label énergétique
Cet aspirateur universel atteint la classe d‘ecacité énergétique déclarée et la classe de nettoyage indiquée sur les tapis/moquettes avec
la brosse de tapis fournie (Abb.
1
/
19
). La classe de nettoyage sur les sols durs avec des joints et des fentes est atteinte avec la brosse
combinée fournie, lorsque le commutateur est sur « sols durs » (Fig.
10
).
Marke / Brand / Marque Dirt Devil®
Modellkennung / Model code / Code du modèle DD2425
Modellname / Model name / Nom du modèle Rebel35
Energieezienzklasse / Energy eciency class / Classe d‘ecacité
énergétique
A
Jährlicher Energieverbrauch / Annual energy consumption /
Consommation d‘énergie annuelle
25,4 kWh/annum*
Teppichreinigungsklasse / Carpet cleaning class /
Classe de nettoyage des tapis/moquettes
A
Hartbodenreinigungsklasse / Hard oor cleaning class /
Classe de nettoyage des sols durs
A
Staubemissionsklasse / Dust emission class /
Classe d‘émission de poussière
A
Schallleistungspegel / Sound power level /
Niveau de puissance acoustique
79 dB(A) re 1 pW
Nennleistungsaufnahme / Rated power consumption /
Puissance absorbée nominale
700 W
DE / GB / FR
EU-Produktdatenblatt Universalstaubsauger /
EU product data sheet for universal vacuum cleaner /
Fiche technique UE Aspirateur universel