Dirt Devil ND40100 - Page 14

ing the surface.
OPERATING THE PRESSURE WASHER
See Figure 12.
Use only detergents designed for pressure washers. Many detergents may require
mixing prior to use. Prepare cleaning solution as instructed on the solution bottle.
TO CLEAN:
•Pourdetergentintheleftorrightdetergenttank.
•Installthevariablefanspraywand.
•Applydetergentatlowpressure(-settingonthespraynozzle).
•Startthepressurewasherselectleftorrightdetergenttankandspraythedeter-
gent on a dry surface using long, even, overlapping strokes. To prevent streak-
ing, do not allow detergent to dry on the surface.
TO RINSE:
•Selectmiddlepositionfordetergenttanksandusingthevariablefanspraywand,
adjust the spray to the high pressure setting (+).
NOTE: The pressure washer does not dispense detergent when on the high-pres-
sure setting.
•Sprayawayfromtherinsingsurfaceforapproximately10secondstoallowany
remaining detergent to be flushed from the line.
•Startatthetopoftheareatoberinsedandworkdown,overlappingthestrokes.
MOVING THE PRESSURE WASHER
To move the pressure washer:
•Turnthepressurewasheroff.Pointnozzleinasafedirectionandpulltriggerto
release water pressure.
•Tiltthemachinetowardyouuntilitbalancesonthewheelsthenrollthemachine
to the desired position.
HOW TO OPERATE: CONTINUED
14
14
Pour déconnecter une buse de la poignée à détente à la fin de la tâche de nettoyage :
•Arrêterlalaveuseàpressionetcouperl’alimentationeneau.Actionnerla
détente pour relâcher la pression d’eau.
•Enfoncerlalancedepulvérisationettournerdanslesenshorairepourretirerla
buse.
LANCE DE PULVÉRISATION À ÉVENTAIL RÉGLABLE
La lance de pulvérisation à éventail réglable peut être utilisée pour créer différents
types de jet, d’un jet en éventail complet jusqu’à un jet concentré.
En mode d’utilisation avec la lance de pulvérisation en éventail réglable, commenc-
er par la pression la plus basse et régler à une pression supérieure, en tenant le
jet suffisamment éloigné du matériau à nettoyer pour éviter d’en endommager la
surface.
UTILISATION DE LA LAVEUSE À PRESSION
Voir la fig. 12.
Utiliser uniquement des détergents conçus pour les laveuses à pression. Plusieurs
détergents doivent être mélangés avant l’utilisation. Préparer la solution de net-
toyage conformément aux instructions indiquées sur le contenant.
POUR NETTOYER :
•Verserledétergentdansleréservoirdegaucheoudedroite..
•Installerlalancedepulvérisationàéventailréglable.
•Appliquerledétergentàbassepression(réglage–surlabusedepulvérisation).
•Démarrerlalaveuseàpressionetpulvériserledétergentsurunesurfacesèche
en appliquant de longues passes uniformes et chevauchantes. Pour éviter les
rayures, ne pas laisser le détergent sécher sur la surface.
POUR RINCER :
•Sélectionnerlapositiondumilieupourlesréservoirsdedétergentet,àl’aidede
la lance de pulvérisation en éventail, régler le jet à haute pression (+).
REMARQUE : La laveuse à pression n’expulse pas de détergent lorsqu’elle est
réglée à haute pression.
•Pulvériserenévitantlasurfaceàrincerpendantenviron10secondespourper-
mettre d’évacuer entièrement tout détergent résiduel du système.
•Commencerparlehautdelasurfaceàrinceretévoluerverslebasenappli-
quant des passes chevauchantes.
DÉPLACEMENT DE LA LAVEUSE À PRESSION
Pour déplacer la laveuse à pression :
•Arrêterlalaveuseàpression.Pointerlabusedansunedirectionsécuritaireet
actionner la détente pour relâcher la pression d’eau.
•Inclinerl’appareilversvousjusqu’àcequ’ilsoitenéquilibresursesroues,puis
faire rouler l’appareil à l’emplacement désiré.
MODE D’EMPLOI : CONTINUACIÓN