Dirt Devil Scorpion Instruction Manual

MISE AU REBUT DES PILES
AFIN DE PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT, VEUILLEZ RECYCLER OU
ÉLIMINER LE BLOC-PILES EXPIRÉ CORRECTEMENT.
CE PRODUIT CONTIENT DES PILES AU NICKEL-CADMIUM ET DOIT ÊTRE MIS
AU REBUT CONVENABLEMENT. LES LOIS FÉDÉRALES, PROVINCIALES ET
RÉGIONALES PEUVENT INTERDIRE L’ÉLIMINATION DES PILES AU NICKEL-
CADMIUM DANS LES ORDURES MÉNAGÈRES. CONSULTEZ LES AUTORITÉS LOCALES DE GES-
TION DES DÉCHETS POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES OPTIONS
DE RECYCLAGE OU DE MISE AU REBUT QUI S’OFFRENT À VOUS. POUR OBTENIR DES INFOR-
MATIONS À PROPOS DE L’ÉLIMINATION DES PILES, APPELEZ LA SOCIÉTÉ DE RECYCLAGE DES
BATTERIES RECHARGEABLES AU 1(800)-8-BATTERY.
En retirant le bloc-piles, recouvrez-en les bornes avec du ruban adhésif extra-résistant. Ne ten-
tez pas de détruire ou de démonter le bloc-piles ou de retirer l’un de ses composants. Les piles
au nickel-cadmium doivent être recyclées ou mises au rebut convenablement. De même, ne
touchez jamais les deux terminaux avec des objets métalliques et (ou) toute partie du corps, cela
pourrait provoquer un court-circuit. Tenez l’appareil hors de portée des enfants. Le non respect
de ces avertissements peut entraîner des risques d’incendie et (ou) de blessures graves.
AVERTISSEMENT :
!
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLÈME RAISONS POSSIBLES CAUSES POSSIBLES
L’appareil ne 1. Les piles ne sont pas chargées. 1. Rechargez les piles. Avant d’utiliser
fonctionne pas l’appareil pour la première fois, chargez
les piles pendant au moins 24 heures.
2. Les contacts entre les piles et le 2. Retirez la poussière des contacts.
chargeur de piles sont sales.
3. Les piles sont à plat, elle ne 3. Apportez l’appareil à un centre de ser-
peuvent pas maintenir la charge. vice ou téléphonez au 1-800-321-1134.
4. L’appareil doit être entretenu. 4. Apportez l’appareil au centre de servi-
ce ou téléphonez au 1-800-321-1134.
L’appareil n’aspire 1. La charge des piles est faible. 1. Rechargez les piles.
pas ou son aspiration 2. Le godet à poussière est plein. 2. Videz le godet à poussière.
est faible 3. La cartouche du filtre est sale. 3. Nettoyez la cartouche du filtre ou
remplacez-la.
De la poussière s’éch- 1. Le godet à poussière est plein. 1. Videz le godet à poussière.
appe de l’aspirateur 2. La cartouche du filtre est sale. 2. Nettoyez la cartouche du filtre ou
remplacez-la.

Dirt Devil Scorpion Specifications

General

Cleaning type	-
Product color	Red
Dust container type	Bagless
Wall mountable	Yes
Charging time	24 h
Battery voltage	6 V
Battery technology	Nickel-Cadmium (NiCd)
Vacuum wand assembly	No

Weight and Dimensions

Weight	816 g
Nozzle width	38 mm