DJ-Tech DJM-303 - Page 51

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DUTCH
ITALIANO
EFETTI
51
Name
BEAT/BANK button
parameters
Parameter X
(Beat button)
Setting range
(unit)
Parameter Y
(Level/Depth fader)
ECHO
Sets delay time of 1/2 to 4/1
per 1 beat of BPM time
2~2000 (ms)
Imposta il
bilanciamento tra
suono originale e di
ritardo
TRANS
Sets change time of 1/2 to 4/1
per 1 beat of BPM time
25~32000 (ms)
Ripoduzione del
taglio della
waveform
FLANGER
Cycle of flanger shift is set in
units of 1/1 to 16/1 relative to 1
beat of BPM
100~32000 (ms)
Aumenta l’effetto
quando il fader è
alzato. Quando il
fader è al minimo si
reproduce solo il
suono originale.
FILTER
Cycle of cutoff frequency shift
is set in units of 1/1 to 16/1
relative to 1 beat of BPM
100~32000 (ms)
Aumenta l’effetto
quando il fader è
alzato.
PHASE
Cycle of phase effect shift is
set in units of 1/1 to 16/1
relative to 1 beat of BPM
100~32000 (ms)
Aumenta l’effetto
quando il fader è
alzato. Quando il
fader è al minimo si
reproduce solo il
suono originale.
PAN
Sets change time of 1/2 to 4/1
per 1 beat of BPM time
30~32000 (ms)
La nitidezza di pan
tra i canali destro e
sinistro
min → più debole
max → più forte
PITCH Select -50%~+100% of pitch -50~+100 (%)
Aumenta l’effetto
quando il fader è
alzato.
REVERB Select 0%~100% of reverb 0~100 (%) Aumenta l’effetto
CAMPIONATORE
Select bank of recording/
playback of 4 beat source
7 sec. of max
recording for per
bank
Impost ail bilanciamento
tra il suono originale e
campione registrato.
min → suono originale
max → RIproduzione del
cmpione