dji CHX503-7000 - Environmentally Friendly Disposal

92
©
2021 DJI All Rights Reserved.
Environmentally friendly disposal
Oldelectricalappliancesmustnotbedisposedoftogetherwiththeresidualwaste,buthaveto
bedisposedofseparately.Thedisposalatthecommunalcollectingpointviaprivatepersonsis
forfree.Theownerofoldappliancesisresponsibletobringtheappliancestothesecollecting
pointsortosimilarcollectionpoints.Withthislittlepersonaleort,youcontributetorecycle
valuablerawmaterialsandthetreatmentoftoxicsubstances.
Umweltfreundliche Entsorgung
Elektro-AltgerätedürfennichtmitgewöhnlichemAbfallentsorgtwerdenundmüssenseparat
entsorgtwerden.DieEntsorgungankommunalenSammelstellenistfürPrivatpersonen
kostenlos.DieEigentümerderAltgerätesindfürdenTransportzudenSammelstellen
verantwortlich.DurchdiesengeringenAufwandkönnenSiezurWiederverwertungvon
wertvollenRohmaterialienbeitragenunddafürsorgen,dassumweltschädlicheundgiftige
Substanzenordnungsgemäßunschädlichgemachtwerden.
Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente
Losaparatoseléctricosviejosnopuedendesecharsejuntoconlosresiduosorgánicos,sino
quedebenserdesechadosporseparado.Existenpuntoslimpiosdondelosciudadanos
puedendejarestosaparatosgratis.Elpropietariodelosaparatosviejosesresponsablede
llevarlosaestospuntoslimpiososimilarespuntosderecogida.Conestepequeñoesfuerzo
estáscontribuyendoareciclarvaliosasmateriasprimasyaltratamientoderesiduostóxicos.
Mise au rebut écologique
Lesappareilsélectriquesusagésnedoiventpasêtreéliminésaveclesdéchetsrésiduels.
Ilsdoiventêtreéliminésséparément.Lamiseaurebutaupointdecollectemunicipalpar
l'intermédiairedeparticuliersestgratuite.Ilincombeaupropriétairedesappareilsusagésde
lesapporteràcespointsdecollecteouàdespointsdecollectesimilaires.Aveccepetiteort
personnel,vouscontribuezaurecyclagedematièrespremièresprécieusesetautraitementdes
substancestoxiques.
Smaltimento ecologico
Ivecchidispositivielettricinondevonoesseresmaltitiinsiemeairiutiresidui,madevonoessere
smaltitiseparatamente.Losmaltimentodapartedisoggettiprivatipressoipuntidiraccolta
pubbliciègratis.Èresponsabilitàdelproprietariodeivecchidispositiviportarlipressotalipuntidi
raccoltaopuntidiraccoltaanaloghi.Grazieaquestopiccoloimpegnopersonalecontribuirete
alriciclodimaterieprimeprezioseealcorrettotrattamentodisostanzetossiche.
Milieuvriendelijk afvoeren
Oudeelektrischeapparatenmogennietwordenweggegooidsamenmethetrestafval,maar
moetenafzonderlijkwordenafgevoerd.Afvoerenviahetgemeentelijkeinzamelpuntisgratis
voorparticulieren.Deeigenaarvanoudetoestellenisverantwoordelijkvoorhetinleverenvande
apparatenopdezeofvergelijkbareinzamelpunten.Metdezekleinepersoonlijkeinspanninglever
jeeenbijdrageaanderecyclingvanwaardevollegrondstoenendeverwerkingvangiftigestoen.
Eliminação ecológica
Osaparelhoselétricosantigosnãopodemsereliminadosjuntamentecomosmateriais
residuais.Têmdesereliminadosseparadamente.Aeliminaçãonopontoderecolhapúblico
atravésdeentidadesparticulareségratuita.Édaresponsabilidadedoproprietáriodeaparelhos
antigoslevá-losaestespontosderecolhaouapontosderecolhasemelhantes.Comeste
pequenoesforçopessoal,contribuiparaareciclagemdematérias-primasúteiseparao
tratamentodesubstânciastóxicas.
Изхвърляне с оглед опазване на околната среда
Старитеелектрическиурединетрябвадасеизхвърлятзаедносбитовитеотпадъци,а
отделно.Изхвърлянетовобщинскияпунктзасъбираненаотпадъциотчастнилицае
безплатно.Собственикътнастаритеуредиеотговорензапренасянетонауредитедотези
илидоподобнисъбирателнипунктове.Стовамалкособственоусилиедопринасятеза
рециклиранетонаценнисуровиниизаобработкатанатоксичнивещества.
Ekologicky šetrná likvidace
Staráelektrickázařízenínesmějíbýtlikvidovánaspolusezbytkovýmodpadem,alemusí
býtlikvidovánasamostatně.Likvidacenakomunálníchsběrnýchmístechprostřednictvím
soukromýchosobjebezplatná.Vlastníkstarýchzařízeníodpovídázato,žejedonesedotěchto
sběrnýchmístnebonaobdobnásběrnámísta.Tímtomůžetepřispětkrecyklacihodnotných
surovinazpracovánítoxickýchlátek.
Miljøvenlig bortskaelse
Gamleelektriskeapparatermåikkebortskaessammenmedrestaald,menskalbortskaes
separat.Bortskaffelsepåetfællesindsamlingsstedergratisforprivatpersoner.Ejereaf
gamleapparatereransvarligeforatbringeapparaterhentildisseindsamlingsstederellertil
lignendeindsamlingssteder.Meddennelillepersonligeindsatsbidragerdutilgenanvendelseaf
værdifulderåvarerogbehandlingenafgiftigestoer.
Απόρριψη φιλική προς το περιβάλλον
Οιπαλιέςηλεκτρικέςσυσκευέςδενπρέπεινααπορρίπτονταιμαζίμεταυπολειμματικάαπόβλητα,
αλλάξεχωριστά.Ηαπόρριψηστοδημοτικόσημείοσυλλογήςμέσωιδιωτώνγίνεταιχωρίςχρέωση.
Οκάτοχοςπαλιώνσυσκευώνείναιυπεύθυνοςγιατημεταφοράτωνσυσκευώνσεαυτάή
παρόμοιασημείασυλλογής.Μέσωτηςατομικήςσαςπροσπάθειας,συμβάλλετεστηνανακύκλωση
πολύτιμωνπρώτωνυλώνκαιτηνεπεξεργασίατωντοξικώνουσιών.
Keskkonnasäästlik kasutuselt kõrvaldamine
Vanuelektriseadmeideitohiäravisatakoosolmejäätmetega,vaidtulebkogudajakasutuselt
kõrvaldadaeraldi.Kohalikuomavalitsuseelektroonikaromudekogumispunktisonäraandmine
eraisikuteletasuta.Vanadeseadmetesellistessevõisarnastessekogumispunktidesse
toimetamiseeestvastutavadseadmeteomanikud.Selleväikeseisiklikupanusegaaitatekaasa
väärtuslikutoormeringlussevõtulejamürgisteainetetöötlemisele.
Utilizavimas nekenkiant aplinkai
Senųelektriniųprietaisųnegalimaišmestikartusubuitinėmisatliekomis;juosbūtinautilizuoti
atskirai.Tokiųprietaisųutilizavimasperkomunaliniusatliekųsurinkimopunktusyranemokamas.
Elektriniųprietaisųsavininkaiutilizuojamusprietaisusprivalopriduotiįatitinkamusarbaanalogiškus
atliekųsurinkimopunktus.Tokiubūdu,įdėdaminedaugpastangų,prisidėsiteprievertingų
medžiagųperdirbimoiraplinkosapsaugojimonuotoksiniųmedžiagų.
Videi draudzīga atkritumu likvidēšana
Vecaselektriskāsierīcesnedrīkstlikvidētkopāarpārējiematkritumiem,bettāsjālikvidē
atsevišķi.Privātpersonāmatkritumulikvidēšanakomunālajāsavākšanaspunktāirbezmaksas.
Vecoierīčuīpašnieksiratbildīgsparierīčunogādāšanušajossavākšanaspunktosvailīdzīgos
savākšanaspunktos.Aršīmnelielāmpersoniskajāmpūlēmjūsveicinātvērtīguizejmateriālu
pārstrādiuntoksiskovieluapstrādi.
Hävittäminen ympäristöystävällisesti
Vanhojasähkölaitteitaeisaahävittääkaatopaikkajätteenmukana,vaanneonhävitettävä
erikseen.Kunnalliseenkeräyspisteeseenvieminenonyksityishenkilölleilmaista.Vanhojen
laitteidenomistajavastaalaitteidentoimittamisestakyseisiinkeräyspisteisiintaivastaaviin.
Tällävähäisellähenkilökohtaisellavaivallaedistätomaltaosaltasiarvokkaidenraaka-aineiden
kierrätystäjamyrkyllistenaineidenkäsittelyä.
Diúscairt neamhdhíobhálach don chomhshaol
Níorcheartseanghléasannaleictreachaadhiúscairtleisandramhaíliarmharach,achcaithfear
iadachurdeláimhastuféin.Táandiúscairtaganionadbailiúcháinpobailagdaoine
príobháideachasaorinaisce.Táfreagrachtarúinéirseanghléasannanagléasannaathabhairt
chuignahionaidbhailiúcháinsinnóchuigionaidbhailiúcháindenchineálcéanna.Lehiarracht
bheagphearsantamarsin,cuidíonntúlehamhábhairluachmharaaathchúrsáilagusle
substaintítocsaineachaachóireáil
Rimi li jirrispetta l-ambjent
L-apparatelettrikuqadimmagħanduxjintremaimkienma’skartresidwu,iżdagħandujintrema
b’modseparat.Ir-rimil-posttal-ġbirkomunaliminnpersuniprivatihuwab’xejn.Is-sitta’
apparatqadimhuwaresponsabblibiexiġibl-apparatf’dawnil-postijiettal-ġbirjewf’postijiet
tal-ġbirsimili.B’danl-isforzpersonaliżgħir,intitikkontribwixxigħar-riċiklaġġta’materjaprima
prezzjużaugħat-trattamentta’sustanzitossiċi.
Eliminarea ecologică
Aparateleelectricevechinutrebuiearuncateodatăcudeșeurilereziduale,citrebuieeliminate
separat.Eliminareaîncadrulpunctuluidecolectarelocaldecătrepersoaneziceestegratuită.
Proprietariideaparatevechisuntresponsabilipentrutransportulacestoralarespectivelepunctede
colectaresaulaaltepunctedecolectaresimilare.Prinacestefortpersonalnesemnicativ,puteți
contribuilareciclareamateriilorprimevaloroaseșilatratareasubstanțelortoxice.
Okolju prijazno odlaganje
Starihelektričnihaparatovnesmeteodvrečiskupajzostankiodpadkov,temvečločeno.
Odlaganjenakomunalnemzbirnemmestujezazičneosebebrezplačno.Lastnikstarihnaprav
jeodgovoren,dajihpripeljedotehalipodobnihzbirnihmest.Stakomaloosebnegatruda
prispevatekrecikliranjudragocenihsurovininobdelavistrupenihsnovi.
Ekološko odlaganje
Starielektričniuređajinesmijuseodlagatizajednoskućnimotpadom,većihtrebaodlagati
odvojeno.Odlaganjenakomunalnomsabirnommjestuodstraneprivatnihosobajebesplatno.
Vlasnikstarihuređajadužanjedonijetiuređajedotihsabirnihmjestailisličnihsabirnihmjesta.
Ovimmalimosobnimnaporomdoprinositerecikliranjuvrijednihsirovinaipravilnojobradi
otrovnihtvari.
Ekologická likvidácia
Staréelektrospotrebičesanesmúlikvidovaťspolusozvyškovýmodpadom,alemusiasa
zlikvidovaťsamostatne.Likvidáciavkomunálnomzbernommiesteprostredníctvomsúkromných
osôbjebezplatná.Majiteľstarýchspotrebičovjezodpovednýzaprineseniespotrebičovnatieto
zbernémiestaalebonapodobnézbernémiesta.Týmtomalýmosobnýmúsilímprispievatek
recyklovaniucennýchsurovínaspracovaniutoxickýchlátok
Utylizacja przyjazna dla środowiska
Niemożnausuwaćstarychurządzeńelektrycznychwrazzpozostałymiodpadami.Wymagają
oneoddzielnejutylizacji.Utylizacjaprzezosobyprywatnewpunkciezbiórkiodpadów
komunalnychjestdarmowa.Właścicielstarychurządzeńjestodpowiedzialnyzadostarczenie
ichdotakichlubpodobnychpunktówzbiórki.Zadającsobietakniewielkitrud,przyczyniaszsię
dorecyklingucennychsurowcówiodpowiedniegopostępowaniazsubstancjamitoksycznymi.
Környezetbarát hulladékkezelés
Arégielektromoskészülékeketnemszabadanemszelektívengyűjtötthulladékkalegyütt
kidobni,hanemahulladékkezelésüketelkülönítvekellvégezniAközösségigyűjtőpontokona
magánszemélyekingyenesenleadhatjákezeket.Arégikészülékektulajdonosaifelelnekazért,
hogyekészülékeketezekreagyűjtőpontokra,vagymásgyűjtőpontokraelhozzák.Ezzelakis
személyeserőfeszítésselÖnishozzájárulazértékesnyersanyagokújrahasznosításáhozésa
mérgezőanyagokkezeléséhez.
Miljövänlig hantering av avfall
Gamlaelektriskaapparaterfårintekasserastillsammansmedrestavfalletutanmåstekasseras
separat.Kasseringpådenlokalainsamlingsplatsenförprivatpersonerärgratis.Ägarenav
gamlaapparateransvararföratttaapparaternatilldessainsamlingsplatserellertillliknande
insamlingsplatser.Meddennalillapersonligainsatsbidrardutillåtervinningavvärdefullaråvaror
ochhanteringavgiftigaämnen.
Umhversvæn förgun
Ekkimáfargagömlumraftækjummeðúrgangsleifum,heldurþarfaðfargaþeimsérstaklega.
Förgunáalmennumsöfnunarstöðumerókeypisfyrireinstaklinga.Eigandigamallatækjaber
ábyrgðáaðkomameðtækináþessasöfnunarstaðieðaásvipaðasöfnunarstaði.Meðþessu
litlapersónulegaátakistuðlarþúaðendurvinnsluverðmætrahráefnaogmeðferðeitrurefna.
Çevre dostu bertaraf
Eskielektriklicihazlar,diğeratıklarlabirliktebertarafedilmemeli,ayrıcaatılmalıdır.Özelkişiler
aracılığıylageneltoplamanoktasınabertarafişlemiücretsizolarakyapılmaktadır.Eskicihazların
sahibi,cihazlarıbutoplamanoktalarınaveyabenzertoplamanoktalarınagetirmekten
sorumludur.Buazmiktardakikişiselçabayla,değerlihammaddeleringeridönüştürülmesineve
toksikmaddelerinişlemealınmasınakatkıdabulunmuşolursunuz.