1
不正确的操作可能会导致产品损坏和财产损失，甚至造成人身伤
害。使用本产品前，请仔细阅读并遵循本文及本产品相关的所有
安全与合规操作指引。
Incorrect operation may lead to product damage, property
damage, or even personal injury. Carefully read this entire
document and all safe and lawful practices provided before use.
不正確的操作可能會導致產品損壞和財產損失，甚至造成人身傷
害。使用本產品前，請仔細閱讀並遵循本文及本產品相關的所有
安全與合規操作指南。
Pengoperasian yang salah dapat menyebabkan kerusakan
produk, kerusakan properti, atau bahkan cedera pribadi. Bacalah
keseluruhan dokumen ini dan semua praktik yang aman serta sah
yang disediakan dengan saksama sebelum menggunakan.
不適切な操作は、製品の損傷、財産の損害、さらには人身傷害
を引き起こす可能性があります。ご使用前に、この文書全体に
目を通し、安全で合法的な使用方法についての説明を注意深く
お読みください。
잘못된 작동은 제품 손상, 재산 피해 또는 신체적 상해를 초래할 수
있습니다. 사용하기 전 이 문서 전체와 안전하고 합법적인 사용에 관
한 모든 지침을 주의 깊게 읽으십시오.
Operasi yang tidak betul boleh menyebabkan kerosakan
produk, kerosakan harta benda, atau kecederaan peribadi.
Baca keseluruhan dokumen ini dan semua amalan selamat
dan sah yang disediakan dengan teliti sebelum penggunaan.
การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำาให้เกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์
ทรัพย์สิน
หรือแม้กระทั่งการบาด
เจ็บส่วนบุคคล
โปรดอ่านเอกสารฉบับนี้อย่างละเอียด
ตลอดจนแนวทางปฏิบัติที่ปลอดภัยและถูก
กฎหมายทั้งหมดก่อนที่จะเริ่มใช้งาน
Vận hành không đúng có thể dẫn đến hư hỏng sản phẩm, thiệt
hại tài sản, hoặc thậm chí gây thương tích cá nhân. Trước khi sử
dụng, vui lòng đọc kỹ toàn bộ tài liệu này và tất cả các biện pháp
thực hành an toàn và hợp pháp được cung cấp.
Falsche Bedienung kann zu Produktschäden, Sachschäden oder
sogar zu Personenschäden führen. Bitte lies vor dem ersten
Gebrauch dieses gesamte Dokument und alle Informationen zu
sicheren und rechtmäßigen Praktiken sorgfältig durch.
El uso incorrecto puede provocar daños al producto, daños a
la propiedad o incluso lesiones personales. Antes de usarla,
lea detenidamente este documento al completo y todas las
prácticas de seguridad y legales proporcionadas.
Η λανθασμένη λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά
προϊόντος ή περιουσίας ή σε δικό σας τραυματισμό. Διαβάστε
προσεκτικά ολόκληρο το παρόν έγγραφο και όλες τις ασφαλείς
και νόμιμες πρακτικές που παρέχονται πριν από τη χρήση.
Une utilisation incorrecte peut causer des dommages au
produit, des dommages matériels, voire des blessures
corporelles. Lisez attentivement l’intégralité de ce document et
toutes les pratiques sûres et légales fournies avant utilisation.
A helytelen használat termék károsodását okozhatja,
illetve anyagi kárhoz vagy akár személyi sérüléshez is
vezethet. Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el az
egész dokumentumot, valamint a rendelkezésre bocsátott
biztonságos és jogszerű gyakorlatokat.
Un'operazione scorretta può causare danni al prodotto,
danni alla proprietà o addirittura lesioni personali. Prima
dell’utilizzo, leggere con attenzione l’intero documento e tutte
le pratiche sicure e legali da rispettare.
Onjuiste bediening kan leiden tot productbeschadiging,
eigendomsschade of zelfs persoonlijk letsel. Lees vóór gebruik
dit hele document zorgvuldig door, evenals alle veilige en
wettelijke praktijken die voorafgaand aan gebruik zijn verstrekt.
Operação incorreta pode levar a danos ao produto, danos à
propriedade ou até mesmo ferimentos pessoais. Leia com
atenção este documento por inteiro e todas as práticas
seguras e legais contidas nele antes do uso.
Неправильная эксплуатация может привести к повреждению
продукта, ущербу имуществу или даже травмам. До начала
эксплуатации внимательно ознакомьтесь с полным текстом
документа, а также всеми практическими рекомендациями
по безопасности и соблюдению законодательных
требований.
Hatalı kullanım ürün hasarına, mal hasarına ve hatta kişisel
yaralanmalara yol açabilir. Kullanımdan önce bu belgenin
tamamını ve sunulan tüm güvenli ve yasal uygulamaları
dikkatlice okuyun.
Неправильна експлуатація може призвести до пошкодження
пристрою, майна або навіть до травмування. Перед
використанням уважно прочитайте весь цей документ та усі
надані настанови з безпечного та законного використання.
.
.
Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Website, um das
Tutorial-Video zur Installation und zum Anschließen anzuschauen.
Escanee el código QR o visite la página web para ver el videotutorial
sobre la instalación y la conexión.
Σαρώστε τον κωδικό QR ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο για να
παρακολουθήσετε το εκπαιδευτικό βίντεο για την εγκατάσταση και τη
σύνδεση.
Scannez le code QR ou visitez le site Web pour regarder le tutoriel
vidéo sur l’installation et la connexion.
Olvassa be a QR-kódot, vagy látogasson el a weboldalra, hogy
megnézze a telepítésről és csatlakoztatásról szóló oktatóvideót.
Per eseguire l’installazione e il collegamento, scansionare il codice QR o
visitare il sito Web per guardare il video tutorial.
Scan de QR-code of bezoek de website om de tutorialvideo te bekijken
voor installatie en aansluiting.
Leia o código QR ou acesse o site para assistir ao tutorial em vídeo de
instalação e conexão.
Отсканируйте QR-код или перейдите на сайт, чтобы посмотреть
обучающее видео по установке и подключению.
Püskürtücülerin kurulumu ve bağlantısına yönelik eğitici videoyu
izlemek için QR kodunu taratın veya web sitesini ziyaret edin.
Відскануйте QR-код або відвідайте вебсайт, щоб переглянути
навчальне відео щодо встановлення та підключення.
.
https://ag.dji.com/t100/video
扫描二维码或访问网址获取安装教程，完成安装及连线。
Scan the QR code or visit the website to watch the tutorial video for
installation and connection.
訪問網址或掃描二維碼獲取安裝教程，完成安裝及連線。
Pindai kode QR atau kunjungi situs web untuk menonton video tutorial
tentang pemasangan dan penyambungan.
QR コードをスキャン、またはウェブサイトにアクセスして、取り付けと
接続に関するチュートリアルビデオをご覧ください。
QR 코드를 스캔하거나 웹사이트를 방문하여 스프링클러 설치 및 연결에 대한
사용 지침 동영상을 시청하십시오.
QR
Imbas kod QR atau melayari laman web untuk menonton video
turtorial pemasangan dan penyambungan.
สแกนรหัส
QR
หรือไปที่เว็บไซต์เพื่อดูวิดีโอสอนการใช้งานสำาหรับการติดตั้งและการเชื่อมต่อ
Quét mã QR hoặc truy cập trang web để xem video hướng dẫn lắp đặt
và kết nối.
To Next Page
Loading...
