8
ÇALIŞMAYIN. Aksi takdirde giriş koruma performansı etkilenir.
10. Kullanıcılar, sağlanan halatı çeşitli gereksinimleri karşılamak
amacıyla farklı uzunluktaki halatlarla değiştirebilir. Kaldırma sistemi,
halatlar ve kancalar için belirli gereksinimlere sahiptir. Kaldırma
Sistemi Kullanım Kılavuzu'ndaki talimatlara harfiyen uyun.
11. Kaldırma sistemi, stabil laboratuvar koşullarında IPX7 (IEC
standardı 60529) koruma derecesine sahiptir. Bu koruma derecesi
daimi değildir. Uzun süreli kullanım sonrası eskime ve yıpranma
nedeniyle zamanla bu koruma özelliği azalabilir. Ürün garantisi
sudan kaynaklı hasarı kapsamaz. Dağıtma sisteminin yukarıda
belirtilen koruma derecesi aşağıdaki senaryolarda azalabilir:
• Çarpışma yaşanırsa ve sızdırmazlık yapısı deforme olursa.
• Kabuğun sızdırmazlık yapısı çatlak veya hasarlıysa.
• Su geçirmez kapaklar uygun şekilde sabitlenmemişse.
Daha fazla bilgi için Kaldırma Sistemi Kullanım Kılavuzu'na bakın.
(https://ag.dji.com/t100/downloads)
Попередження
1. Підйомна система T100 сумісна лише з літаками T100. НЕ
використовуйте систему на інших продуктах або для цілей, що
не пов'язані з підйомом у сільському господарстві, лісовому
господарстві, тваринництві та рибальстві.
2. Встановлення продукту може бути виконане лише
офіційно уповноваженим дилером. Користувачі не повинні
встановлювати їх самостійно.
3. Максимальне завантаження підйомної системи залежить від
злітної ваги літального апарата. НЕ перевантажуйте літальний
апарат. Перевантаження вплине на швидкість зарядки
акумулятора та його термін служби.
4. Під час підключення кабелів переконайтеся, що усі з'єднання
є правильними й безпечними. Будьте обережні, щоб не
пошкодити кабелі.
5. Перед кожним використанням переконайтеся, що строп і гак
надійно закріплені. Якщо строп має видимі зношення або
тріщини, замініть його негайно.
6. Виконуйте операції обережно, для уникнення травм,
спричинених гострими або рухомими механічними частинами.
7. Переконайтеся, що гак прикріплений до зарезервованого
вузла або кільця на вантажі. НЕ використовуйте стропу для
прив'язування вантажу.
8. Під час використання системи підйому дотримуйтесь
безпечної відстані від літака, щоб уникнути травм.
Переконайтеся, що піднятий вантаж знаходиться на висоті не
менше 10 м над землею для забезпечення безпеки польоту.
9. НЕ намагайтеся розбирати жоден із компонентів системи
розкидання, який постачається зібраним. Інакше може бути
пошкоджено захист від проникнення.
10. Користувачі можуть замінити надану стропу на інші довжини,
щоб задовольнити різні вимоги. Система підйому має
специфічні вимоги до строп і гаків. Суворо дотримуйтесь
інструкцій у Керівництві користувача системи підйому.
11. У стабільних лабораторних умовах система підйому має
клас захисту IPX7 (стандарт IEC60529). Цей клас захисту не є
постійним і може знижуватися з плином часу через старіння та
зношування пристрою. Гарантія на продукт не поширюється на
пошкодження, спричинені водою. Зазначені вище класи захисту
системи розкидання можуть знижуватись в таких ситуаціях:
• Удар і деформована герметична структура.
• Герметична структура оболонки тріснута або пошкоджена.
• Водонепроникні кришки не закріплені належним чином.
Додаткову інформацію дивіться у Керівництві користувача системи
підйому. (https://ag.dji.com/t100/downloads)
تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
.T100 T100 .1
.
.
.2
.
. . .3
.
. . .4
. .5
.
. .6
Compliance Information
FCC Compliance Statement
Supplier’s Declaration of Conformity
Product name: DJI T100 Lift System
Model Number: DY85
Responsible Party: DJI Research LLC
Responsible Party Address:17301 Edwards
Road,Cerritos,CA 90703
Website: www.dji.com
We, DJI Research LLC, being the responsible
party, declares that the above mentioned model
was tested to demonstrate complying with all
applicable FCC rules and regulations.
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the
equipment.
ISED Compliance
CAN ICES-003 (A) / NMB-003(A)
EU & UK Compliance Notice
EU Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY
CO., LTD. hereby declares that this device (DJI
T100 Lift System(DY85)) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of the Directive 2014/30/EU.
A copy of the EU Declaration of Conformity is
available online at www.dji.com/euro-compliance
EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse
12, 97618, Niederlauer, Germany
GB Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY
CO., LTD. hereby declares that this device (DJI
T100 Lift System(DY85)) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Electromagnetic Compatibility
Regulations 2016.
A copy of the GB Declaration of Conformity is
available online at www.dji.com/euro-compliance
Declaración de cumplimiento UE: SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. por la presente declara
que este dispositivo (DJI T100 Lift System(DY85))
cumple los requisitos básicos y el resto de
provisiones relevantes de la Directiva 2014/30/EU.
Hay disponible online una copia de la Declaración
de conformidad UE en www.dji.com/euro-
compliance
Dirección de contacto de la UE: DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany
EU-verklaring van overeenstemming: SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. verklaart hierbij dat
dit apparat (DJI T100 Lift System(DY85)) voldoet
aan de essentiële vereisten en andere relevante
bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU.
De EU-verklaring van overeenstemming is online
beschikbaar op www.dji.com/euro-compliance
Contactadres EU: DJI GmbH, Industriestrasse 12,
97618, Niederlauer, Germany
Declaração de conformidade da UE: A SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. declara, através deste
documento, que este dispositivo (DJI T100 Lift
System(DY85)) está em conformidade com
os requisitos essenciais e outras disposições
relevantes da Diretiva 2014/30/EU.
Existe uma cópia da Declaração de conformidade
da UE disponível online em www.dji.com/euro-
compliance
Endereço de contacto na UE: DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany
Dichiarazione di conformità UE: SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara che il presente
dispositivo (DJI T100 Lift System(DY85)) è
conforme ai requisiti essenziali e alle altre
disposizioni rilevanti della direttiva 2014/30/EU.
Una copia della dichiarazione di conformità UE è
disponibile online all'indirizzo Web www.dji.com/
euro-compliance
Indirizzo di contatto UE: DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany
Déclaration de conformité UE : Par la présente,
SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. déclare que
cet appareil (DJI T100 Lift System(DY85)) est
conforme aux principales exigences et autres
clauses pertinentes de la directive européenne
2014/30/EU.
Une copie de la déclaration de conformité UE
est disponible sur le site www.dji.com/euro-
compliance
Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany
EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. dass dieses Gerät
(DJI T100 Lift System(DY85)) den wesentlichen
Anforderungen und anderen einschlägigen
Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU
entspricht.
Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung findest
du online auf www.dji.com/euro-compliance
Kontaktadresse innerhalb der EU: DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany
Декларация за съответствие на ЕС: SZ
DJI TECHNOLOGY CO., LTD. декларира, че
това устройство (DJI T100 Lift System(DY85))
отговаря на основните изисквания и другите
приложими разпоредби на Директива
2014/30/ЕС.
Копие от Декларацията за съответствие на ЕС
ще намерите онлайн на адрес www.dji.com/
euro-compliance
Адрес за контакт за ЕС: DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Германия
Prohlášení o shodě pro EU: Společnost SZ
DJI TECHNOLOGY CO., LTD. tímto prohlašuje,
že tohle zařízení (DJI T100 Lift System(DY85))
vyhovuje základním požadavkům a dalším
příslušným ustanovením směrnice 2014/30/EU.
Kopie prohlášení o shodě pro EU je k dispozici on-
line na webu www.dji.com/euro-compliance
Kontaktní adresa v EU: DJI GmbH, Industriestrasse
12, 97618, Niederlauer, Německo
EU-overensstemmelseserklæring: SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. erklærer hermed, at
denne enhed (DJI T100 Lift System(DY85)) er i
overensstemmelse med de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktiv 2014/30/EU.
Der er en kopi af EU-
overensstemmelseserklæringen tilgængelig
online på www.dji.com/euro-compliance
EU-kontaktadresse: DJI GmbH, Industriestrasse
12, 97618, Niederlauer, Tyskland
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ: Η SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. δια του παρόντος
δηλώνει ότι η συσκευή (DJI T100 Lift
System(DY85)) αυτή συμμορφώνεται με τις
βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις
της Οδηγίας 2014/30/EΕ.
Αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ
διατίθεται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.dji.
com/euro-compliance
Διεύθυνση επικοινωνίας στην ΕΕ: DJI GmbH,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Γερμανία
ELi vastavuskinnitus Käesolevaga teatab SZ
DJI TECHNOLOGY CO., LTD., et see seade (DJI
T100 Lift System(DY85)) on kooskõlas direktiivi
2014/30/EL oluliste nõuete ja muude asjakohaste
sätetega.
ELi vastavusdeklaratsiooni koopia on kättesaadav
veebis aadressil www.dji.com/euro-compliance
Kontaktaadress ELis: DJI GmbH, Industriestrasse
12, 97618, Niederlauer, Saksamaa
Pranešimas dėl atitikties ES reikalavimams
Bendrovė „SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
“ tvirtina, kad šis prietaisas (DJI T100 Lift
System(DY85)) atitinka pagrindinius 2014/30/
ES direktyvos reikalavimus ir kitas susijusias
nuostatas.
ES atitikties deklaracijos kopiją galite rasti adresu
www.dji.com/euro-compliance
ES kontaktinis adresas: „DJI GmbH“,
Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany
(Vokietija)
ES atbilstības paziņojums: SZ DJI TECHNOLOGY
CO., LTD. ar šo apliecina, ka šī ierīce (DJI T100
Lift System(DY85)) atbilst direktīvas 2014/30/
ES pamatprasībām un pārējiem būtiskiem
nosacījumiem.
ES atbilstības deklarācijas kopija pieejama
tiešsaistē vietnē www.dji.com/euro-compliance
ES kontaktadrese: DJI GmbH, Industriestrasse 12,
97618, Niederlauer, Vācija
. . .7
. .8
. 10
. .9
.
. .10
.
.
IEC ) IPX7
.11
.(60529
. .
:
. •
.
•
.
•
.
(https://ag.dji.com/t100/downloads)