Dogtra 610C - Page 18

32 33
Mon collier ne reste pas chargé.
9RVEDWWHULHVQHVRQWSHXWrWUHSDVFRUUHFWHPHQWFKDUJpHV
RXOHFKDUJHXUODGRXEOHSULVHRXOHSRUWGHFKDUJHPHQW
RQWSHXWrWUHEHVRLQG¶rWUHFKDQJpV
6LYRXVSHQVH]TXHOHFKDUJHXURXODGRXEOHSULVHQH
IRQFWLRQQHQWSDVELHQQRXVYRXVFRQVHLOORQVGHOHV
UHQYR\HUj'RJWUD(XURSHSRXUYpULILHUOHXUERQ
fonctionnement.
- La fiche de rechargement peut être endommagée.
Cette fiche en métal, située dans le réceptacle de
chargement, doit être positionnée de façon ferme et
verticale.
6LFHOOHFLRVFLOOHHVWFDVVpHRXHVWDEVHQWHQRXVYRXV
conseillons d’envoyer l’unité à Dogtra-Europe.
Le réceptacle doit être nettoyé avant d’être chargé.
1HWWR\HUODVDOHWpDYHFXQFRWRQLPELEpG¶DOFRRO
Si le chien a été dans de l’eau salée, faire en sorte de rincer
le récepteur et le réceptacle avec de l’eau douce.
- Lorsque cela fait plus de 2 ans que vous avez acheté
OHSURGXLW'RJWUDOHVEDWWHULHVQpFHVVLWHQWSHXWrWUH
un remplacement lorsque l’accumulateur ne fonctionne
pas correctement. Vous pouvez les échanger vous-
même en commandant les pièces de rechange en contactant
notre société. Les dommages causés par une mauvaise
utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
Vous pouvez ouvrir l’unité uniquement pour changer la
EDWWHULHWRXWHLQWHUYHQWLRQRXPRGLILFDWLRQQRQDXWRULVpHV
DQQXOHQWODJDUDQWLH6LOHVEDWWHULHVVRQWFKDQJpHVHWTXH
YRXVUHQFRQWUH]WRXMRXUVGHVSUREOqPHVDYHFOHSURGXLWLO
est conseillé de renvoyer l’appareil pour que nous
puissions réparer le produit endommagé.
GUIDE DE DEPANNAGE
Garantie à durée limitée de deux ans
'RJWUD(XURSHR൵UHjO¶DFKHWHXULQLWLDOXne garantie de deux ans à
partir de la date d’achat pour les produits vendus par la société Dogtra-
Europe et ses revendeurs agréés.
/HVSLOHVUHPSODoDEOHVGHVPRGqOHV<6L41R%DUNHWL4&/L4QH
sont pas couvertes par la garantie.
<6<6<6L41R%DUNL4&/L46W%+DZNDQ.
/¶H[SpGLWLRQGHUHWRXUSRXUOHWUDYDLOGHJDUDQWLHHVWDX[IUDLVGX
SURSULpWDLUHGHO¶DSSDUHLO/HVFRWVGHUpH[SpGLWLRQGXSURGXLWUpSDUpVRQW
DX[IUDLVGH'RJWUD(XURSH7RXWVHUYLFHG¶H[SpGLWLRQDFFpOpUpHVWjOD
charge du propriétaire de l’appareil.
Si la réparation n’est pas couverte par la garantie, les coûts des pièces, de la
PDLQG¶°XYUHHWGHO¶H[SpGLWLRQVRQWjODFKDUJHGXFOLHQW
Pour valider la garantie Dogtra
Conserver la facture d’achat de votre produit Dogtra.
Non couvert par la garantie
'RJWUD(XURSHQ¶R൵UHSDVGHJDUDQWLHSRXUOHVGRPPDJHVFDXVpVSDUXQH
PDXYDLVHXWLOLVDWLRQSDUXQHQWUHWLHQLQDSSURSULpHWRXODSHUWHGHSLqFHV
7RXWGpJkWFDXVpSDUO¶LQ¿OWUDWLRQG¶HDXjO¶LQWpULHXUGHVpPHWWHXUV
résistants à l’eau, non étanches, des modèles 175NCP, 180NCP, 200NCP,
400NCP, 410NCP et de la série iQ Pet, et des récepteurs résistants à l
eau, non étanches, du RRS, RRD, et RR Deluxe, n’est pas couvert par
la garantie. Le remplacement d’un émetteur ou récepteur perdu est à la
charge du propriétaire.
/DJDUDQWLHQHV¶DSSOLTXHSDVVLO¶XQLWpDpWpPRGL¿pHRXVLXQHSHUVRQQH
non autorisée est intervenue à l’intérieur de l’unité.
/HUHPSODFHPHQWGHVEDWWHULHVSDUOHFOLHQWSHQGDQWODSpULRGHGHJDUDQWLH
Q¶HVWSDVUHFRPPDQGp6LOHFOLHQWGpFLGHGHFKDQJHUOHVEDWWHULHVWRXW
dégât causé à l’unité pendant ce changement ne sera pas couvert par la
garantie.
Si le numéro de série d’un produit Dogtra est retiré, la garantie ne
s’applique plus. Dogtra-Europe se réserve le droit de conserver et éliminer
des pièces endommagées après réparation et remplacement.
GARANTIE ET RÉPARATION