Dometic CE99-DF User Manual

CE99-DF (HBG3445), CE99-ZF (HBG2335), KSK2007R, MO7103, MO7123,
MO9222L (HSG2370L), MO9222R (HSG2370R), MO9722L, MO9722R, PI8002,
PI8022, PI8023, PI9003, PI9023
Cooktops and combinations
Installation and Operating Manual. . . . . . .20
Kochfelder und Kombinationen
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .33
Plaques de cuisson et combinaisons
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Placas de cocina y combinaciones
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .62
Placas e combinações
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Piani cottura e combinazioni
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .90
Kookplaten en combinaties
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Kogetoppe og kombinationer
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 118
Spishällar och kombinationer
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 132
Kokeplater og kombinasjoner
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 146
Liedet ja liesi-tiskiallasyhdistelmät
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 160
Варочные панели и комбинации
Инструкция по монтажу и эксплуатации 174
Płyty grzewcze i kombinacje
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 189
Variče a kombinácie
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Varné desky a kombinace
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 217
Főzőlapok és kombinációk
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 230
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
HOT AND COOKING
HOBS AND COMBINATIONS
DometicPI80xx-PI90x3-MO71x3-MO9x22_IOM_4445103103_EMEA16_xxxx-xx-xx.book Seite 1 Montag, 18. Januar 2021 10:56 22

Dometic CE99-DF Specifications

General

Type	Gas cooktop
Number of Burners	2
Fuel Type	LPG
Material	Stainless Steel
Ignition Type	Piezo
Gas category	I3B/P (30 mbar)

Summary

Symbols and Warnings

General Safety Instructions

General Safety Precautions

Key safety guidelines for proper device operation and user responsibilities.

Gas Operation Safety

Critical safety measures for gas handling, ventilation, and leak prevention during operation.

Safe Device Operation

Covers safe practices for ignition, cooking, and handling hot components.

Scope of Delivery

Technical Description

Device Functionality

Explains the flame monitoring system and automatic gas shut-off feature.

Model Specifications

Details variations in models, including burner configuration and glass cover options.

Control Panel Overview

Directs to the control panel and its associated figure for operation.

Device Installation

Installation Location Selection

Guidance on choosing an optimal and safe placement for the appliance.

Installation Procedure

Step-by-step instructions and requirements for physically fitting the device.

Gas Supply Connection

Critical safety instructions and procedure for connecting the appliance to its gas source.

Using the Device

Igniting Burners

Instructions for safely starting the burners on the hob.

Switching Off the Device

Procedures for safely turning off the appliance after use.

Gas Cylinder Replacement

Safety guidelines and steps for changing the gas cylinder.

Cleaning the Device

Device Maintenance

Annual Safety Inspection

Recommendation for annual professional checks to ensure device safety and performance.

Nozzle Replacement

Process and safety warnings for replacing the appliance's nozzles.

Warranty Information

Product Disposal

Technical Data