Dometic CE99-ZF - User Manual

CE99-DF (HBG3445), CE99-ZF (HBG2335), KSK2007R, MO7103, MO7123,
MO9222L (HSG2370L), MO9222R (HSG2370R), MO9722L, MO9722R, PI8002,
PI8022, PI8023, PI9003, PI9023
Cooktops and combinations
Installation and Operating Manual. . . . . . .20
Kochfelder und Kombinationen
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .33
Plaques de cuisson et combinaisons
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Placas de cocina y combinaciones
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .62
Placas e combinações
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Piani cottura e combinazioni
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .90
Kookplaten en combinaties
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Kogetoppe og kombinationer
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 118
Spishällar och kombinationer
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 132
Kokeplater og kombinasjoner
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 146
Liedet ja liesi-tiskiallasyhdistelmät
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 160
Варочные панели и комбинации
Инструкция по монтажу и эксплуатации 174
Płyty grzewcze i kombinacje
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 189
Variče a kombinácie
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Varné desky a kombinace
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 217
Főzőlapok és kombinációk
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 230
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
HOT AND COOKING
HOBS AND COMBINATIONS
DometicPI80xx-PI90x3-MO71x3-MO9x22_IOM_4445103103_EMEA16_xxxx-xx-xx.book Seite 1 Montag, 18. Januar 2021 10:56 22

Summary

Description of Symbols

Warning and Caution Symbols

Explains the meaning of warning and caution symbols used in the manual.

General Safety Instructions

General Safety Precautions

Covers essential safety measures for installation and operation, including repairs and modifications.

Safety When Operating With Gas

Details safety procedures for gas operation, including ventilation and leak detection.

Operating the Device Safely

Provides guidance on safe operation, including ignition, clothing, and handling hot surfaces.

Technical Description

Model Specifications Overview

Installing the Device

Selecting the Installation Location

Guidelines for choosing a safe and suitable installation location, considering air volume and distances.

Device Installation Procedure

Instructions on creating cutouts and affixing the device to the worktop using screws.

Connecting the Device to the Gas Supply

Using the Device

Igniting a Burner

Replacing the Gas Cylinder

Cleaning the Device

Maintaining the Device

Annual Safety Check

Replacing the Nozzles

Technical Data

Gas Category and Connection Pressure

Burner A and B Specifications

Burner C and D Specifications

Dometic CE99-ZF Specifications

General

Brand	Dometic
Model	CE99-ZF
Category	Cooktop
Language	English