Dometic CFX5 Series

To Next Page

To Previous Page

design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design,

patent or pending patent. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights

are reserved.

Main Page

List of Figures3
English13
- 1 Important notes13
- 2 Related documents13
- 3 Safety instructions13
- 4 Intended use15
- 5 Operation16
- 6 Disposal17
- 7 Technical data18
Deutsch19
- 1 Wichtige Hinweise19
- 2 Zugehörige Dokumente19
- 3 Sicherheitshinweise19
- 4 Vorgesehene Einsatzbereiche22
- 5 Betrieb22
- 6 Entsorgung24
- 7 Technische Daten24
Français25
- 1 Remarques importantes25
- 2 Documents associés25
- 3 Consignes de sécurité25
- 4 Usage conforme28
- 5 Utilisation28
- 6 Mise au rebut30
- 7 Caractéristiques techniques30
Español31
- 1 Notas importantes31
- 2 Documentación relacionada31
- 3 Indicaciones de seguridad31
- 4 Uso previsto34
- 5 Funcionamiento34
- 6 Eliminación36
- 7 Datos técnicos36
Português37
- 1 Notas importantes37
- 2 Documentos relacionados37
- 3 Indicações de segurança37
- 4 Utilização adequada40
- 5 Operação40
- 6 Eliminação42
- 7 Dados técnicos42
Italiano43
- 1 Note importanti43
- 2 Documenti correlati43
- 3 Istruzioni per la sicurezza43
- 4 Destinazione d’uso46
- 5 Funzionamento46
- 6 Smaltimento47
- 7 Specifiche tecniche48
Nederlands49
- 1 Belangrijke opmerkingen49
- 2 Bijbehorende documenten49
- 3 Veiligheidsaanwijzingen49
- 4 Beoogd gebruik51
- 5 Gebruik52
- 6 Verwijdering53
- 7 Technische gegevens54
Dansk55
- 1 Vigtige henvisninger55
- 2 Relaterede dokumenter55
- 3 Sikkerhedshenvisninger55
- 4 Korrekt brug57
- 5 Betjening58
- 6 Bortskaffelse59
- 7 Tekniske data60
Svenska61
- 1 Observera61
- 2 Tillhörande dokument61
- 3 Säkerhetsanvisningar61
- 4 Avsedd användning63
- 5 Användning64
- 6 Avfallshantering65
- 7 Tekniska data66
Norsk67
- 1 Viktige merknader67
- 2 Relaterte dokumenter67
- 3 Sikkerhetsinstruksjoner67
- 4 Forskriftsmessig bruk69
- 5 Betjening70
- 6 Avfallshåndtering71
- 7 Tekniske spesifikasjoner72
Suomi73
- 1 Tärkeitä huomautuksia73
- 2 Asiaankuuluvat asiakirjat73
- 3 Turvallisuusohjeet73
- 4 Käyttötarkoitus75
- 5 Käyttö76
- 6 Hävittäminen77
- 7 Tekniset tiedot77
Polski79
- 1 Ważne wskazówki79
- 2 Powiązana dokumentacja79
- 3 Wskazówki bezpieczeństwa79
- 4 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem82
- 5 Eksploatacja82
- 6 Utylizacja84
- 7 Dane techniczne84
Slovensky85
- 1 Dôležité oznámenia85
- 2 Súvisiace dokumenty85
- 3 Bezpečnostné pokyny85
- 4 Používanie v súlade s určením87
- 5 Obsluha88
- 6 Likvidácia89
- 7 Technické údaje90
Čeština91
- 1 Důležité poznámky91
- 2 Související dokumenty91
- 3 Bezpečnostní pokyny91
- 4 Určené použití93
- 5 Použití94
- 6 Likvidace95
- 7 Technické údaje96
Magyar97
- 1 Fontos információk97
- 2 Vonatkozó dokumentumok97
- 3 Biztonsági útmutatások97
- 4 Rendeltetésszerű használat100
- 5 Üzemeltetés100
- 6 Ártalmatlanítás101
- 7 Műszaki adatok102
Hrvatski103
- 1 Važne napomene103
- 2 Povezani dokumenti103
- 3 Sigurnosne upute103
- 4 Namjena105
- 5 Rad106
- 6 Odlaganje u otpad107
- 7 Tehnički podaci108
Türkçe109
- 1 Önemli notlar109
- 2 İlgili belgeler109
- 3 Güvenlik uyarıları109
- 4 Amacına Uygun Kullanım111
- 5 Kullanım112
- 6 Atık İmhası113
- 7 Teknik Bilgiler114
Slovenščina115
- 1 Pomembna obvestila115
- 2 Povezana dokumentacija115
- 3 Varnostni napotki115
- 4 Predvidena uporaba117
- 5 Uporaba118
- 6 Odstranjevanje119
- 7 Tehnični podatki120
Română121
- 1 Observaţii importante121
- 2 Documente asociate121
- 3 Instrucţiuni de siguranţă121
- 4 Domeniul de utilizare124
- 5 Utilizarea124
- 6 Eliminarea125
- 7 Date tehnice126
Български език127
- 1 Важни бележки127
- 2 Свързани документи127
- 3 Инструкции за безопасност127
- 4 Използване по предназначение130
- 5 Работа130
- 6 Изхвърляне131
- 7 Технически данни132
Eesti keel133
- 1 Olulised märkused133
- 2 Seotud dokumendid133
- 3 Ohutusjuhised133
- 4 Kasutusotstarve135
- 5 Kasutamine136
- 6 Kõrvaldamine137
- 7 Tehnilised andmed137
Ελληνικά139
- 1 Σημαντικές σημειώσεις139
- 2 Σχετικά έγγραφα139
- 3 Υποδείξεις ασφαλείας139
- 4 Προβλεπόμενη χρήση142
- 5 Λειτουργία143
- 6 Απόρριψη144
- 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά144
Lietuvių k.146
- 1 Svarbios pastabos146
- 2 Susiję dokumentai146
- 3 Saugos instrukcijos146
- 4 Paskirtis148
- 5 Naudojimas149
- 6 Utilizavimas150
- 7 Techniniai duomenys151
Latviešu152
- 1 Svarīgas piezīmes152
- 2 Saistītā dokumentācija152
- 3 Drošības norādes152
- 4 Paredzētais izmantošanas mērķis154
- 5 Ekspluatācija155
- 6 Atkritumu pārstrāde156
- 7 Tehniskie dati157
عربي158
- 1 ملاحظات هامة158
- 2 وثائق ذات صلة158
- 3 إرشادات السلامة158
- 4 الاستخدام المقصود160
- 5 الاستخدام161
- 6 التخلص من الجهاز162
- 7 البيانات الفنية162

Dometic CFX5 Series - Page 2

Table of Contents

Related product manuals