Dometic CFX3 25 User Manual

CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM,
CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100
Mobile refrigerating appliance
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mobiles Kühlgerät
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Appareil de réfrigération mobile
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Aparato móvil de refrigeración
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Aparelho de refrigeração móvel
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . .124
Apparecchio di refrigerazione
mobile
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Mobiel koelapparaat
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Transportabelt køle-/fryseapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 204
Mobil kyl-/frysprodukt
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Mobil kjøleboks
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Мобильное охлаждающее
устройство
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 305
Przenośne urządzenie chłodnicze
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Mobilný chladiaci spotrebič
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Mobilní chladicí spotřebič
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Mobil hűtőkészülék
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
MOBILE COOLING
CFX3
DometicCFX3_OPM_4445103157_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 1 Dienstag, 27. Oktober 2020 5:42 17

Dometic CFX3 25 Specifications

General

Power source	Electric
Input current	6.5 A
AC input voltage	100-240 V
DC input voltage	12-24 V
Power source type	AC, DC
AC input frequency	50 - 60 Hz
Annual energy consumption	44 kWh
Capacity	25 L
Bluetooth	Yes
Cord length	2 m
Noise level	46 dB
Certification	ECE R10, CB, EMC, GS
Climate class	N-T
Refrigerating medium	R134a
Bottle volume supported	1.5 L
Number of bottles supported	40
Refrigerating medium weight	32 g
Display	LCD
Product color	Black, Silver
Handles quantity	2
Insulation material	Polyurethane (PU)
Package depth	610 mm
Package width	380 mm
Package height	480 mm
Package weight	15150 g

Weight and Dimensions

Depth	569 mm
Width	342 mm
Height	420 mm
Weight	12700 g
Insulation thickness	55 mm

Summary

Safety Instructions

Electrocution and Fire Hazards

Safety warnings regarding electrical hazards and fire risks.

Health and Explosion Hazards

Safety warnings concerning health risks and explosion potential.

Intended Use

Function Description

Operating and Display Elements

Operation

Initial Setup and Basic Operation

Steps for initial use, energy saving, connecting, and general operation.

Display and Control Interface

Advanced Features and Connectivity

Maintenance and System Management

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting

Common Faults and Remedies

Identifies common device malfunctions and suggests potential solutions.

Alert Messages and Codes

Warning Codes

Technical Data