Dometic ORIGO 3000 - User Manual

Alcohol stoves
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 8
Spirituskocher
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 24
Cuisinières à alcool
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . 41
Hornillos de alcohol
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 58
Spirituskooktoestellen
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 76
Fornelli ad alcool
Istruzioni per I’uso . . . . . . . . . . . . . . 92
Spriikeitin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Spritkök
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 124
EN
DE
FR
ES
NL
IT
FI
SV
ORIGO 1500, 3000
ORIGO 6000, 6100, 6200
ORIGO
3000
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
C
C
0
1
2
3
4
C
C
0
1
2
3
4
O
RI
GO
3000
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
_Origo_1500_3000_6000.book Seite 1 Freitag, 12. Dezember 2008 3:14 15

Dometic ORIGO 3000 Specifications

General

Burners	1
Fuel	Alcohol
Material	Stainless steel
Fuel Capacity	1.2 liters
Boiling Time (1 liter)	10 minutes

Summary

General Safety Instructions

General Safety

Essential safety guidelines for operating the alcohol stove.

Safety Precautions When Handling Denatured Alcohol

Critical safety measures for safe handling and storage of denatured alcohol fuel.

Operating the Device Safely

Technical Description

Mounting the Stove

Using the Stove

Filling-in Denatured Alcohol

Procedure for safely refilling the stove's fuel canister.

Filling-in Denatured Alcohol for the Oven

Specific instructions for refilling the fuel canister for the oven models.

Lighting the Stove

Lighting the Oven

Extinguish the Flame

Cleaning and Maintaining the Stove

Technical Data