Manejo del generador TEC30D EV
86
GENERATOR ALERT!
Mensaje general de alarma
El generador se para. Compruebe el sistema con
ayuda de la tabla “Solución
de averías” (página 93).
En caso de que no sea posi-
ble eliminar el problema,
diríjase a la filial del fabri-
cante en su país (direcciones
al dorso de las instrucciones).
OVERLOAD!
Los consumidores generan
una sobrecarga en la salida.
El inversor se desactiva, por
lo que deja de suministrarse
tensión y el motor sigue en
rotación hasta que se para.
Disminuya la carga. Pare el
generador y póngalo
nuevamente en marcha.
SHORT CIRCUIT
Los consumidores provocan
un cortocircuito en la salida.
El inversor se desactiva, por
lo que deja de suministrarse
tensión y el motor sigue en
rotación hasta que se para.
Controle el estado de los
aparatos conectados. Pare el
generador y póngalo nueva-
mente en marcha.
OVER TEMPERATURE
Sobrecalentamiento
El inversor se desactiva, por
lo que deja de suministrarse
tensión, pero el motor sigue
en rotación para enfriar el
generador.
Deje que se enfríe el
generador, espere algunos
minutos. Pare el generador y
póngalo nuevamente en
marcha.
LOW POWER ENGINE
Caída de la tensión de
alimentación del inversor.
El generador se para. Disminuya la carga y vuelva a
poner en marcha el
generador.
RESTART GEN?
Mensaje que aparece tras
una parada del generador
por sobrecalentamiento.
El generador está apagado. Para poner nuevamente en
marcha el generador, apriete
el pulsador de arranque.
GEN CAL
Mensaje que aparece al
poner en marcha el
generador; muestra la fase
de calibración que antecede
a cada puesta en marcha. El
generador todavía
suministra tensión.
El generador gira, pero no
genera tensión.
Espere un momento.
Indicación en pantalla
Descripción
Comportamiento del
generador
Medidas
TEC30D-EV--O-16s.book Seite 86 Freitag, 10. März 2017 3:48 15