Dometic TEC Series - User Manual

TEC60EV
Generator
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Generator
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Générateur
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Generador
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Gerador
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Generatore
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Generator
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Generator
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . .153
Generator
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Generator
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Generaattori
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Генератор
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 231
Generator
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Generàtor
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Generàtor
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Generátor
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
POWER & CONTROL
TEC
TEC60EV-O-16s.book Seite 1 Montag, 5. August 2019 12:56 12

Dometic TEC Series Specifications

General

Brand	Dometic
Model	TEC Series
Category	Portable Generator
Language	English

Summary

Safety Instructions

General Safety and Health Hazards

Key safety rules including health hazards and warnings of severe injury.

Risk of Asphyxiation and Electrical Shock

Addresses dangers of carbon monoxide and electrical shock prevention.

Fire Hazards and Electrical Precautions

Details fire prevention and further electrical safety measures.

Operating the Device Safely

Provides critical warnings and guidelines for safe generator operation.

Technical Description

Operating the Generator

Run-in Phase and Load Recommendations

Guidelines for initial operation, including load limits and optimal run-in.

General Operational Advice

Starting and Stopping Procedures

Display Messages and Troubleshooting

Explains generator status messages and their corresponding corrective actions.

More Display Messages and System Errors

Covers additional status messages, errors, and system communication issues.

Checking the Oil Level

Step-by-step guide for checking the generator's engine oil level.

Cleaning the Generator

Servicing the Generator

Maintenance Table

Maintenance Work Warning

Scheduled Maintenance Intervals

Details maintenance tasks like oil changes and filter checks at specific intervals.

Preparing for Maintenance

Changing the Engine Oil

Servicing the Air Filter

Servicing the Spark Plugs

Troubleshooting

Control Panel Issues

Starter and Engine Start Failures

Troubleshooting steps for when the starter or engine fails to start.

Generator Performance Issues

Solutions for issues like the generator stopping or not producing voltage.

Specific Faults and Remedies

Technical Data