Dremel 8200 - Page 104

۱۰٤
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ
ﻊﻣﺳﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺕﺎﻳﻟﺁ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺭﺻﺑﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺕﺎﻳﻟﺁ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﺗﻠﻓ ﻉﺎﻧﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺎﻣﻷ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﻊﻳﻣﺟﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﻊﻳﻣﺟ ﺃﺭﻗﺍ
!
ﺭــﻳ ﺫـﺣـﺗ
.ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﻭﺃ/ﻭ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ/ﻭ ،ﻕﻳﺭﺣ
.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﺗﺍﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ ﻲﻓ "ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ" ﺢﻠﻁﺻﻣ ﺭﻳﺷﻳ
ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﺗﺍﺩﺃ ﻭﺃ (ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ) ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ
(ﻙﻼﺳﺃ ﻥﻭﺩﺑ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﻥﺎﻣﻷﺍ
.ﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻊﺟﺷﺗ .ﺓﺩﻳﺟﻟﺍ ﺎﻬﺗءﺎﺿﺇﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺔﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ
.ﺙﺩﺍﻭﺣﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻅﻟﺍﻭ ﻰﺿﻭﻔﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺳﻳ
.ﺏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺭﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻁﺎﺳﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻣ ﺙﻌﺑﻧﻳ .ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺑﺭﺗﺃ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﺩﻭﺟﻭ ﻲﻓ
.ﺔﻧﺧﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ ﺩﻗ ﺍ ًﺭﺭﺷ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﺝ ﺩﻗ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﻟﻭﺣ ﻥﻣ ﻥﻳﺟﺭﻔﺗﻣﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﻌﺑﺃ
.ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻙﻧﺍﺩﻘﻓ ﻲﻓ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺕﻳﺗﺷﺗ ﺏﺑﺳﺗﻳ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ
.ﺃ ﻱﺃ ﻝﺧﺩﺗ ﻻﻭ ،ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻕﺑﺎﻁﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺱﺑﺍﻭﻗ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ
ﻝﻠﻘﺗﺳ .(ﺔﺿﺭﺅﻣ) ﺽﺭﻷﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﺋﻳﺎﻬﻣ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﺔﻘﺑﺎﻁﺗﻣﻟﺍ ﺫﻓﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺔﻟﺩﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺱﺑﺍﻭﻘﻟﺍ
.ﺏ ﻝﺛﻣ (ﺽﺭﻷﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ) ﺔﺿﺭﺅﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻸﻟ ﻡﺳﺟﻟﺍ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﺏﻧﺟﺗ
ﺩﻳﺍﺯﺗﻣ ﺭﻁﺧ ﻙﺎﻧﻫ .ﺕﺎﺟﻼﺛﻟﺍﻭ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﺃﻭ ،ﺕﺎﻋﺎﻌﺷﻣﻟﺍﻭ ،ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ
ﻭﺃ ﺔﺿﺭﺅﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﻙﻣﺳﺟ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣﻟ
.ﺽﺭﻷﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ
.ﺝ
ﺩﺍﺩﺯﻳﺳ ،ﺔ
ﺑﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻁﻣﻣﻟﺍ ﺱﻘﻁﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ءﺎﻣﻟﺍ ﻝﻭﺧﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
.ﺩ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻣﺣﻟ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ ،ﺊﻁﺎﺧ ﻝﻛﺷﺑ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻙﻠﺳﻟﺎﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ ،ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻋﺯﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﺑﺣﺳ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺩﻳﺯﺗ .ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣﻟﺍﻭﺃ ،ﺕﻳﺯﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ
.ﻩ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻟﺎﻁﺗﺳﺍ ﻙﻠﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎًﻛﻠﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻠﻘﻳ .ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
.ﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﺎﻓ ،ﺏﻁﺭ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﺭﻔﻣ ﻻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻊﻁﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻠﻘﻳ .(ELCB) ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻠﻟ
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
.ﺃ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ ﻥﺳﺣﺑ ﻰﻠﺣﺗﻭ ،ﻪﻠﻌﻔﺗ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺗﻧﺍﻭ ،ﺎًﻬﺑﺗﻧﻣ ﻥﻛ
ﺕﺣﺗ ﻭﺃ ﺎًﻘﻫﺭﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺕﻳﺗﺷﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﻲﺑﻁﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺩﺧﻣﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ
.ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻅﺣﻠﻟ
.ﺏ .ﺭﺻﺑﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ِﺩﺗﺭﺍﻭ ،ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺓﺩﺎﺿﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻳﺫﺣﺃ ﻭﺃ ،ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﺗﻠﻓ ﻉﺎﻧﻗ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻝﻠﻘﺗﺳ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻊﻣﺳﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻭﺃ ،ﻕﻠﺣﺯﺗﻠﻟ
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﻥﻣ
.ﺝ ﻲﻓ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗﻭ ،ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻊﻧﻣﺍ
ﺔﻣﺯﺣ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ
ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻝﻣﺣ ﻊﺟﺷﻳ .ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻣﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻥﻭﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻳﻭﺯﺗ ﻭﺃ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ
.ﺙﺩﺍﻭﺣ ﻉﻭﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
.ﺩ ﺩﻗ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ﻁﺑﺭ
ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ ﻊﻠﺧﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﻭﺩ ءﺯﺟﺑ ًﻼﺻﺗﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻙﺭﺗ ﺏﺑﺳﺗﻳ
.ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﻩ ﻡﺋﻼﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺗﻻﺍﻭ ﺕﺎﺑﺛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣﻭ ،ﻙﻧﺯﺍﻭﺗ ﺎﻬﻳﻓ ﻝﺗﺧﻳ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺫﺧﺗﺗ ﻻ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﺿﻓﺃ ﻡﻛﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ .ﺎًﻣﺋﺍﺩ
.ﺔﺋﺟﺎﻔﻣﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﻭ ﺩﻌﺑﺃﻭ ،ﺔﺑﺋﺎﺳ ﺕﺍﺭﻫﻭﺟﻣ ﻭﺃ ﺱﺑﻼﻣ ِﺩﺗﺭﺗ ﻻﻭ ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ِﺩﺗﺭﺍ
ﻙﺳﻣﺗ ﺩﻗ .ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻙﺗﺍﺯﺎﻔﻗﻭ ﻙﺳﺑﻼﻣﻭ ﻙﺭﻌﺷ
.ﻝﻳﻭﻁﻟﺍ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻫﻭﺟﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺋﺎﺳﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺎﺑ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
.ﺯ ،ﺎﻬﺻﻼﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻓ
.ﺔﺑﺭﺗﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺡ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻟﻭﺯﻌﻣ ﺽﺑﺎﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻙﺳﻣﺃ
ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻔﺗﺧﻣ ﻙﻼﺳﺃ ﻊﻣ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺎﻬﻳﻓ ﺱﻣﻼﺗﺗ ﺩﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ
"ﻁﺷﻧ" ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ ﻪﺑ ﻙﻠﺳﻟ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺱﻣﻼﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻲﻓ "ﻁﺷﻧﻟﺍ" ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺎﻳﺭﺳ ﻰﻟﺇ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ ﺩﻗﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺃ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﻔﺗ ﻻ
ءﺍﺩﺄﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﻭﻘﺗﺳ .ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻥﻣ ﺕﻣﻣﺻ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺎﺑﻭ ﺎًﻧﺎﻣﺃ ﺭﺛﻛﺃﻭ ﻝﺿﻓﺃ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ
.ﺏ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺫﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺏﺟﻳﻭ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺓﺍﺩﺃ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗﻳ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﺭﺑﺗﻌﺗ .ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
.ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ
.ﺝ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﺯﺣ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ
ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ءﺩﺑ ﺭﻁﺧ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺩﺅﺗ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
.ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
AR
2610Z02343-CN-8200-0211.indb 104 21-2-2011 14:12:34