Dremel 8200 - Page 110

۱۱۰
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﻭﻘﺗﺳﻭ ،ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺎﺑ ﺍ
ً
ﺩﺩﺟﻣ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺃﺩﺑﺗﺳﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ
ﻡﺩﻘﺗﻭ ،
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ ٥ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺩﻣﻟ ﺎﻬﻔﻗﻭﺗ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎﻣﺩﻧﻋﻭ ،ﻑﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻭﺗﻭﻣﻟﺍﻭ ﺭﻭﺗﻭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻝﻛﺷﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻓ ،ﺎﻬﻧﺣﺷ ﻎﻳﺭﻔﺗ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﺭﺗﻘﺗ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻥﺎﺣ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻙﻟﺫ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋﻭ ،ﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺍ
ً
ﺭﺍﺭﻛﺗ ﺭﺛﻛﺃ
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺩﻣﺗﻌﻣ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻓﺭﻌﻣﺑ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻭ ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺔﻧﺎﻳﺻ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﻓﺭﻌﻣﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﻣﺟ ﻡﺗﺗ ﻥﺄﺑ ﻲﺻﻭﻧﻭ ،ﻎﻟﺎﺑ ﺭﻁﺧ
ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗﻭ ،Dremel
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﺻﻔﺑ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ
!
ﺭــﻳ ﺫـﺣـﺗ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ .ﺙﺩﺍﻭﺣ ﻉﻭﻗﻭﻟ ﺎ
ً
ﺑﻧﺟﺗ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ
ِ
ﺩﺗﺭﺍ .ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﻑﺎﺟﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻟﺎﻌﻓ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﻭﻫ ﺎ
ً
ﻔﻳﻅﻧﺗ
.ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﻧﻋ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺭﻳﻅﺎﻧﻣ
ﻡﺎﺳﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﻭﻠﺧﻭ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻉﺭﺫﺃﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ
ﺔﻗﺩﺗﺳﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻﻭ ،ﺔﺑﻳﺭﻐﻟﺍ
.ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺭﺑﻋ ﻑﺭﻁﻟﺍ
.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺕﺎﺑﻳﺫﻣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﺍﻭﻣ
!
ﺭــﻳ ﺫـﺣـﺗ
ﺩﻳﺭﻭﻠﻛ ﻲﻋﺎﺑﺭ ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ :ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻝﺛﻣﺗﻳ
ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻟﺍ ،ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ،ﺓﺭﻭﻠﻛﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﺫﻣ ،ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ
.ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ
ﺩﻗ .ﺎﻬﺗﻧﺎﻳﺻﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳ ءﺍﺯﺟﺃ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﺧﺍﺩﺑ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ
!
ﺭــﻳ ﺫـﺣـﺗ
ﺭﻳﻏ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻓﺭﻌﻣﺑ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺩﺅﻳ
ﺎﻬﻌﺿﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻭ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺩﻣﺗﻌﻣ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﻣﺟ ﻡﺗﺗ ﻥﺄﺑ ﻲﺻﻭﻧﻭ ،ﻎﻟﺎﺑ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ
ﻝﺻﻓﺍ :ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ .Dremel ﺔﻧﺎﻳﺻ ﺯﻛﺭﻣ ﺔﻓﺭﻌﻣﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ
.ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﺑﺟﻹﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﻘﺗﻳ ﺎﻣﺑ ﺍﺫﻫ DREMEL ﺞﺗﻧﻣ ﻥﺎﻣﺿ ﻡﺗﻳ
ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻛﺂﺗﻟﺍﻭ ﻲﻠﺑﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺟﺎﻧﻟﺍ ﻑﻠﺗﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﻰﻧﺛﺗﺳﻳﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ
.ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﺛﺇﻭ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻥﻭﺩ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﺳﺭﺃ ،ﻯﻭﻛﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ
DREMEL ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ www.dremel.com ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺍ
.Dremel ﺔﻛﺭﺷﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻁﺧﻟﺍﻭ ،ﻡﻋﺩﻟﺍﻭ ،ﺝﺎﺗﻧﻹﺍ ﻕﺎﻁﻧ
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda,
The Netherlands
2610Z02343-CN-8200-0211.indb 110 21-2-2011 14:12:36