Télécommandes V340 / T340 / FM2WLED1B / FM2WLED4B
Transmitters V340 / T340 / FM2WLED1B / FM2WLED4B
GUIDE DE L’UTILISATEUR
USER GUIDE
*Optionnel
*Optional
V340
V340
T340
T340
V340 / T340
BOUTON DURÉE DESCRIPTION
1/2 sec. Verrouille les portières et active l’alarme*
3 sec. Panique ou localisateur de véhicule
1/2 sec. Pour arrêter, appuyer brièvement et relâcher
1/2 sec. Déverrouille les portières et désarme l’alarme*
3 sec. Ouverture du coffre* ou active un équipement*
1/2 sec.
Démarre le moteur. Les feux de stationnement clignoteront 6 fois et resteront allumés.
Répéter l’opération et le moteur s’arrêtera.
1/2 sec. Verrouille et déverrouille les portières silencieusement ou active un équipement*
V340 / T340
BUTTON DURATION DESCRIPTION
1/2 sec Lock doors and/or arm the vehicle*
3 sec Activate panic/vehicle locator
1/2 sec To stop
1/2 sec Unlock doors and/or disarm the vehicle*
3 sec Pop the trunk* or to activate a function*
1/2 sec
Start the vehicle. The vehicle’s park lights will ash 6 consecutive times and stay on.
Repeat the same operation and the engine will stop.
1/2 sec Lock/unlock doors silently or will activate a function*
FM2WLED4B
BOUTON DURÉE DESCRIPTION
1/2 sec. Verrouille les portières. La télécommande émettra un bip et le DEL clignotera 1 fois ROUGE
3 sec. Panique ou localisateur de véhicule. La télécommande émettra des bips continus.
1/2 sec. Pour arrêter, appuyer brièvement et relâcher
1/2 sec. Déverrouille les portières. La télécommande émettra deux bips et le DEL clignotera 2 fois VERT
3 sec. Ouverture du coffre* ou active une sortie auxiliaire* avec trois bips
1/2 sec.
1 - Démarre le moteur. La télécommande émettra un bip et 2 sec. plus tard, émettra une mélodie
pour conrmer que le démarrage est réussi. Le DEL clignotera ORANGE pendant une durée
de 60 sec. et s’éteindra par la suite.
2 - Répéter l’opération et le moteur s’arrêtera. Quatre bips et le DEL clignotera ROUGE pendant
60 sec. et s’éteindra par la suite.
1/2 sec. Verrouille et déverrouille les portières silencieusement ou active un équipement*
FM2WLED4B
BUTTON DURATION DESCRIPTION
1/2 sec Lock doors. The remote will bip once and the LED will blink once RED
3 sec Activate panic / vehicle locator
1/2 sec To stop
1/2 sec Unlock doors. The remote will bip twice and the LED will blink twice GREEN
3 sec Pop the trunk* or to activate a function* with 3 bips
1/2 sec
1 - Start the engine. The remote will bip once and after 2 sec, will emit a melody showing the
remote start runtime. The remote’s LED will blink ORANGE for 60 sec
2 - Repeat and the vehicle will shut off with 4 bips and the remote’s LED will blink RED for 60 sec
1/2 sec Lock / unlock doors silently or will activate a function*
FM2WLED1B
FM2WLED1B
FM2WLED4B
FM2WLED4B
FM2WLED1B
BOUTON DURÉE DESCRIPTION
1/2 sec. Verrouille les portières. La télécommande émettra un bip et le DEL clignotera 1 fois Rouge
1/2 sec. Déverrouille les portières. La télécommande émettra deux bips et le DEL clignotera 2 fois VERT
3 sec.
1 - Démarre le moteur. La télécommande émettra un bip et 2 sec. plus tard, émettra une
mélodie pour conrmer que le démarrage est réussi. Le DEL clignotera ORANGE pendant
une durée de 60 sec. et s’éteindra par la suite.
2 - Répéter l’opération et le moteur s’arrêtera. Quatre bips et le DEL clignotera ROUGE pendant
60 sec. et s’éteindra par la suite.
FM2WLED1B
BUTTON DURATION DESCRIPTION
1/2 sec Lock doors. The remote will bip once and the LED will blink once RED
1/2 sec Unlock doors. The remote will bip twice and the LED will blink twice GREEN
3 sec
1 - Start the engine. The remote will bip once and after 2 sec, will emit a melody showing the
remote start runtime. The remote’s LED will blink ORANGE for 60 sec
2 - Repeat and the vehicle will shut off with 4 bips and the remote’s LED will blink RED for 60 sec
To Next Page
Need help?
General
