Dual 1019 - Page 14

Aufsetzen
des
Plattentellers
Montagelolge
nach
Fig,
2—4
Mounting
of Platter
Proceed
in
sequence
Nos.
2—4
|
Plottenteller
mit
Zubehdr
fir
Dual
1019
Platter
with
accessories
for
Dual
1016
Plateau
avec
accessoires
pour
Dua)
1019
Pilato con accesorios
para
Dual 1019
Einsetzen
dos
Sprengrings
Insert
epring
clip
Mise
on
place
du
clip
Colocar el muelle
1
u
d
|
Qual
Gebriider
Steidinger
St.
Georgen/ Schwarzwald
Printed
in
Germany
Mise
en
place
du
plateau
Suite
dee
opérations
suivant
figures
2
4
4
Montaje
del
plato
Segun
figuras
2
a
4
eg... mun
seen
0
i
1
,
ir
Plattentellar behutsam aufsetren
Lower
platter
carefully
on
spindle
Mettre doucement le plateau en place
Colocar «| plato con sumo cuidado
Einsetzven der Abdeckscheiba
Ineert decorative diac
Mise en place de la rondelle-enjoliveur
Colocar la srandela de fijacidn
Cal
12K:
OF
tie