Dual CS 620 Q - Page 9

Allgemeine
Information
General
Information
Information
gönörale
Dual
DenumZete-Date
zeichen.ReAvirec
GerateNr.Serialnumbwr,
No. de
I-appareil
No
27.03.85
KD 12
/Bm
1/CS 620
Erscheinung: Wird die Stopptaste während der Wiedergabe einer
Schallplatte
betätigt, läuft der Tonarm
auf die Stütze
zurück und der
Plattentellerantrieb
schaltet sich er-
neut ein.
Ursache:
Die
auf der Lötseite (Steuerplatte) angebrachte Diode
DR 53 (AA
143)
ist defekt.
Abhilfe: Diode
DR 53, Art-Nr. 227
369 ersetzen.
Achtung: Beim
Einsatz des
neuen
Prozessors IR 16, Art-Nr. 278 779
muß die
Diode DR 53
entfernt
werden.
Symptom: When pushing stop-key during play of a record the tonearm
turns back
to the rest
and the platter
starts turning again.
Cause: The diode
DR
53 (AA 143) fixed
on the solder side
(control
plate) is
defective.
Remedy: Replace diode DR 53, part no. 227 369.
Attention:
In
case of using the new processor IR 16, part no. 278 779
the diode DR
53 has to be
removed.
Phenomene: Si l'on pousse la touche
"stop" pendant la lecture d'une
disque le
bras de
lecture retourne
sur le support et le
plateau
commence ä se
tourner de nouveau.
Cause:
La
diode
DR 53
(AA
143) fixe
au cöte soude
(unite de
commande) est
defecte.
Remede:
Remplacez
la diode DR 53, ref. 227 369.
Attention: En cas de 1
'usage d'un processeur nouveau, ref. 278 779
il faut eloigner
la diode DR
53.
Dual
GmbH •
Postfach
1144 •
7742
St.Georgen/Schwarzwald