A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 6.3
101Monster 400/620 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Rimuovere l’ingranaggio conduttore
trasmissione primaria (B) utilizzando
l’estrattore 88713.2092 ed
interponendo fra albero motore e vite
dell’estrattore una pasticca di
alluminio o ottone.
Fare attenzione alla linguetta (C)
posizionata sull’albero motore e al
distanziale interno.
Remove the driving gear of primary
transmission (B) using the puller part
no. 88713.2092; fit an aluminium or
brass plate between puller screw and
crankshaft.
Do not damage the key (C) onto the
crankshaft and the inner spacer.
88713.2092
B
B
C
D