58
• Sprawdzić, czy w wężu nie ma zatorów.
• Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre części i przedmioty.
• W celu zamontowania węża wyrównać prowadnice na jego podstawie z
kanałami w szyjce kanału powietrznego. Upewnić się, że czerwony występ
jest zwrócony w kierunku przodu urządzenia. Wcisnąć wąż. Zatrzaśnie się z
odgłosem kliknięcia we właściwym miejscu. Aby zamontować rurę teleskopową,
należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w umieszczonej powyżej
sekcji „Obsługa”.
• Aby zdjąć podstawę w celu usunięcia niedrożności patrz "Podstawa – demontaż/
montaż".
• Aby sprawdzić drożność przedniego kanału powietrznego między kulą a
głowicą czyszczącą, należy wymontować głowicę czyszczącą: patrz sekcja
"Podstawa – demontaż/montaż", w której opisano jak to należy zrobić.
• Aby sprawdzić drożność tylnego kanału powietrznego między kulą a głowicą
czyszczącą, należy odłączyć elastyczne tylne złącze. Pociągnąć plastikowe
złącze do siebie, aby odłączyć je od górnego kanału powietrznego. W celu
jego ponownego zamontowania należy odciągnąć je odrobinę w poziomie, aby
wyrównało się z górnym kanałem powietrznym. Zwolnij je delikatnie, tak aby
zajęło samodzielnie swoje miejsce.
• Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre części i przedmioty.
• Aby sprawdzić drożność kuli, otworzyć przezroczysty plastikowy wlot w
górnej części.
• Przed ponownym użyciem zamontować wszystkie elementy.
• Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
TURBOSZCZOTKA – USUWANIE ZATORÓW
• Jeśli w turboszczotce pojawiają się zatory, może się ona wyłączyć. W takim
przypadku należy usunąć zator.
• Wyłączyć i odłączyć zasilanie przed wyszukiwaniem zatorów. Niezastosowanie
się do zaleceń może skutkować obrażeniami.
• Usuwając zatory, należy uważać na ostre przedmioty.
• Jeśli nadal nie można usunąć zatoru, należy wykonać poniższe instrukcje
w celu demontażu podstawy. Umożliwi to dostęp do zatoru. Można też
skontaktować się przez infolinię z ekspertem firmy Dyson lub odwiedzić naszą
stronę internetową.
PODSTAWA – DEMONTAŻ/MONTAŻ
• Wyłączyć i odłączyć zasilanie przed wyszukiwaniem zatorów. Niezastosowanie
się do zaleceń może skutkować obrażeniami.
• Położyć urządzenie na przedniej stronie.
• Zwolnić czerwony zatrzask „C” na elemencie łączącym głowicę czyszczącą i
urządzenie. Zwolnienie go może wymagać siły, ale nie należy ciągnąć zbyt
gwałtownie. Ciągnąć jednostajnie i zdecydowanie.
• Odłączyć głowicę czyszczącą od urządzenia. Ciągnąć jednostajnie
i zdecydowanie.
• Na każdym końcu głowicy czyszczącej znajdują się dwie dźwignie:
– przestawić je, aby były ustawione pod kątem prostym;
– obrócić podstawę, aby ją otworzyć.
• Usuwając zatory, należy uważać na ostre przedmioty.
• W celu zamontowania podstawy obrócić ją, aby ją zamknąć.
• Aby zamocować podstawę, należy przestawić obie dźwignie do położenia
wyjściowego, aby znajdowały się na równi z powierzchnią głowicy.
• Zamocować czerwony zatrzask „C” do głowicy czyszczącej. Bardziej płaska
krawędź zaczepu powinna przylegać do głowicy czyszczącej. Występy wsuwać
do gniazd po kolei.
• Położyć urządzenie na jego tylnej części.
• Zamocować głowicę czyszczącą, nasuwając ją na złącza w przedniej dolnej
części kuli. Sprawdzić, czy złącze elektryczne głowicy czyszczącej pasuje do
podwójnego złącza na obudowie urządzenia, które znajduje się bezpośrednio
nad kanałem powietrza. Docisnąć zdecydowanym ruchem: głowica czyszcząca
zablokuje się na miejscu.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
• Produkty firmy Dyson są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów nadających
się do recyklingu. Produkt należy utylizować odpowiedzialnie i oddać do
powtórnego przetworzenia, jeśli jest to możliwe.
• To oznaczenie wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej
nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego skażenia środowiska lub ludzi
spowodowanego niekontrolowaną utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie
poddawać je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne powtórne
przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy
skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego
ekologicznie recyklingu.
PL
ZASADY I WARUNKI GWARANCJI
INFOLINIA
W przypadku pytań dotyczących odkurzacza Dyson, prosimy o kontakt z
Serwisem Centralnym Dyson i podanie numeru seryjnego odkurzacza i
szczegółów dotyczących miejsca i daty zakupu.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Na większość pytań związanych z użytkowaniem odkurzacza jesteśmy w stanie
odpowiedzieć telefonicznie.
Jeśli Państwa odkurzacz wymaga serwisowania, prosimy o kontakt z Serwisem
w celu ustalenia możliwości naprawy (patrz karta gwarancyjna). Jeśli odkurzacz
znajduje się na gwarancji i pokrywa ona rodzaj usterki Państwa odkurzacza,
zostanie on naprawiony bezpłatnie.
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP ODKURZACZA DYSON
Dokumentem gwarancyjnym obowiązującym na terenie Polski jest karta
gwarancyjna dystrybutora – firmy AGED - dołączana do produktu.
LIMITOWANA 5-LETNIA GWARANCJA
WARUNKI I ZAKRES LIMITOWANEJ 5-LETNIEJ GWARANCJI DYSON
GWARANCJA OBEJMUJE:
• Naprawę lub wymianę odkurzacza - o ile posiadany odkurzacz okaże się
niesprawny ze względu na wadliwe materiały, wykonanie lub nieprawidłowe
działanie – w ciągu 5lat od daty zakupu (jeśli którakolwiek z części jest
niedostępna lub została wycofana z produkcji, firma Dyson lub jej dystrybutor
zastąpi ją odpowiednią częścią zastępczą).
• W przypadku sprzedaży tego urządzenia poza obszarem UE niniejsza
gwarancja będzie ważna tylko wówczas, gdy urządzenie będzie używane w
kraju, w którym zostało sprzedane.
• W przypadku sprzedaży urządzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie
ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym
zostało sprzedane, lub (ii) gdy urządzenie będzie używane na terenie Austrii,
Belgii, Francji, Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch
oraz gdy w odpowiednim kraju sprzedawany jest taki sam model urządzenia o
takim samym napięciu znamionowym.
GWARANCJA NIE OBEJMUJE:
Firma Dyson i wyłączny dystrybutor nie uznają naprawy gwarancyjnej lub
wymiany produktu uszkodzonego wskutek:
• Nieprawidłowego lub nieostrożnego użytkowania oraz nieprawidłowego lub
nieostrożnego przenoszenia odkurzacza niezgodnie z instrukcją obsługi.
• Użytkowania odkurzacza do celów innych niż użytek domowy.
• Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions
of Dyson.
• Użytkowania części i akcesoriów innych niż oryginalne części i akcesoria Dyson.
• Nieprawidłowego montażu (za wyjątkiem montażu dokonanego przez
pracowników firmy Dyson lub dystrybutora).
• Działań i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż autoryzowani
serwisanci firmy Dyson.
• Zablokowania – w przypadku powstawania blokad prosimy odnieść się do
instrukcji obsługi w celu uzyskania szczegółów dotyczących usuwania blokad.
• Zużywania się części w wyniku standardowego użytkowania.
• Korzystanie z odkurzacza do zbierania gruzu, popiołu, tynku.
• Krótszy czas rozładowania baterii spowodowany wiekiem lub zużyciem baterii
(dot. tylko modeli bezprzewodowych).
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących zakresu gwarancji prosimy
o kontakt z Serwisem Centralnym pod numerem 0227383103.
PODSUMOWANIE GWARANCJI
• Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu (lub daty dostarczenia towaru jeśli jest
ona późniejsza niż data zakupu).
• Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych związanych
z odkurzaczem jest okazanie dowodu dostawy/zakupu (zarówno oryginał
jak i późniejsze). W przypadku braku tych potwierdzeń wszelkie prace będą
dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu (paragon) i
dowodu dostawy.
• Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych
serwisantów Dyson.
• Wszelkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson lub
jej dystrybutora.
• Naprawa lub wymiana odkurzacza w trakcie okresu gwarancji nie przedłuża
okresu gwarancji.
• Gwarancja dostarcza dodatkowych korzyści poza tymi, które wynikają z praw
statutowych konsumenta i nie wpływa na nie w żaden sposób.
PT
MONTAGEM
• Pouse o aparelho sobre as costas.
• Fixe a cabeça de limpeza inserindo-a nas ligações da parte frontal inferior da
esfera. Certifique-se de que a ficha eléctrica da cabeça de limpeza se ajusta
à ligação de bloco duplo do corpo do aparelho, que fica logo por cima da
conduta de ar. Empurre com firmeza: a cabeça de limpeza encaixar-se-á na
devida posição.
• Coloque o aparelho na posição vertical.
• Fixe a asa do tubo inserindo-a no topo do aparelho. O clipe de mola da pega
ficará engatado na devida posição.
• Certifique-se de que a mangueira fica direita. Prima o botão vermelho da
mangueira. Introduza o tubo na mangueira.
• Certifique-se de que a mangueira e o tubo ficam na reentrância da pega. Insira
a extremidade do tubo pela pega para o fixar.
• Feche a tampa do tubo.
• Insira o suporte dos acessórios no lado do canal conforme mostrado.
• Certifique-se de que a unidade do ciclone e do depósito transparente fica
fixada ao corpo principal do aparelho.
• Fixe os acessórios conforme mostrado. Para utilização, os acessórios podem ser
fixados à mangueira ou ao tubo.
• Enrole o cabo à volta dos ganchos do cabo. Prenda-o com o clipe.
UTILIZAÇÃO
• Desenrole o cabo.
• Ligue o aparelho a uma tomada eléctrica.
• Para ligar (ON) ou desligar (OFF), prima o botão de alimentação vermelho
indicado na ilustração.
• Para utilizar, incline a pega. A barra estabilizadora subirá automaticamente.
• Após a utilização, volte a colocar o aparelho na posição
vertical, pressionando-o firmemente. As rodas estabilizadoras
baixarão automaticamente.
• Depois, desligue o aparelho da tomada, enrole o cabo em segurança e arrume
o aparelho.
• Desligue (OFF) o aparelho, desligue-o da tomada e coloque-o na posição
vertical antes de:
– mudar ou utilizar acessórios
– remover as peças de inspecção da mangueira ou da conduta de ar.
• Use a asa de transporte do ciclone para transportar o aparelho.
AUTO-AJUSTE DA CABEÇA DE LIMPEZA COM
CONTROLO DE SUCÇÃO
• Esta cabeça de limpeza é utilizada para testes de acordo com os Regulamentos
Europeus: N.º 665/2013 e N.º 666/2013.
To Next Page
Loading...
