71
PT
UTILIZAR O SEU APARELHO DA DYSON
LEIA AS āINSTRUĆĆES DE SEGURANĆA IMPORTANTESā NO SEU GUIA
DO UTILIZADOR DA DYSON, ANTES DE PROSSEGUIR.
COMO CUIDAR DO SEU APARELHO DYSON
⢠Não execute qualquer ação de manutenção ou reparação para além das
indicadas no seu Guia do utilizador da Dyson ou recomendadas pela Linha de
AssistĆŖncia da Dyson.
⢠Desligue sempre a ficha da tomada antes de inspecionar se existem problemas. Se
o aparelho não funcionar, verifique primeiro se a tomada tem corrente e se a ficha
estĆ” bem inserida nesta.
UTILIZAĆĆO
⢠Antes da utilização, certifique-se de que o aparelho estÔ completamente montado
de acordo com as instruções. Não desmonte o aparelho, nem o utilize sem o
amplificador de circulação de ar instalado.
⢠O aparelho não funcionarÔ, a não ser que a temperatura desejada esteja acima
da temperatura ambiente.
⢠Sempre que o modo de aquecimento for selecionado, serÔ executado um
curto ciclo de calibração. Durante esse ciclo, o fluxo de ar serÔ controlado
automaticamente. Assim que o ciclo de calibração terminar, o sistema voltarĆ” Ć
velocidade do fluxo de ar selecionado.
⢠O aparelho não oscilarÔ quando os botões de controlo forem pressionados.
⢠Não lubrifique nenhuma das peças deste aparelho.
CONTROLO SEM COMANDO
⢠Prima o botão Standby no aparelho para ligar ou desligar.
⢠Prima e mantenha o botão Standby no aparelho para ajustar a temperatura
desejada. A temperatura desejada aumentarƔ para o mƔximo antes de diminuir.
Se a temperatura desejada estÔ definida para 0°C, passarÔ do modo de
aquecimento para o modo de refrigeração.
⢠Os modos de fluxo de ar, aquecimento pessoal e difuso, função de oscilação e
temporizador de espera não podem ser operados sem o comando à distância.
FUNĆĆO DE INCLINAĆĆO
⢠Cuidadosamente segure a base e o corpo principal. Incline o amplificador para a
frente ou para trÔs para o ângulo de fluxo de ar desejado.
DISJUNTOR AUTOMĆTICO
⢠Para sua segurança, este aparelho estÔ equipado com disjuntores automÔticos que
são acionados se o aparelho tombar ou sobreaquecer. Se estes disjuntores forem
acionados, desligue a ficha do aparelho e deixe-o arrefecer. Antes de voltar a ligar
o aparelho, verifique e elimine as obstruƧƵes e garanta que o mesmo estƔ sobre
uma superfĆcie firme e nivelada.
⢠No modo de aquecimento, o aparelho desligarÔ automaticamente após 9 horas
de utilização contĆnua e voltarĆ” ao modo Standby. Para reiniciar o aparelho, prima
o botão de alimentação no comando à distância ou na base.
RESOLUĆĆO DE PROBLEMAS
⢠Códigos de avaria F4, F5, F6: se um destes aparecer no visor, desligue o aparelho,
aguarde 30 a 60 segundos e/ou ligue-o a uma tomada diferente. Se continuar a
receber o código de avaria, contacte a Linha de Assistência da Dyson.
⢠Códigos de avaria F2, F3, F7: se um destes aparecer no visor, contacte a Linha de
AssistĆŖncia da Dyson.
SUBSTITUIĆĆO DA PILHA
CUIDADO
⢠Desaparafuse o compartimento da pilha no comando. Solte a base e puxe para
remover a pilha.
⢠Não instale a pilha na posição invertida, nem a sujeite a curto-circuito.
⢠Não tente desmontar a pilha, nem carregÔ-la. Mantenha-a afastadas do fogo.
⢠Recoloque sempre o parafuso no comando e consulte os perigos relativos à pilha
na secção de avisos.
⢠Siga as instruções dos fabricantes das pilhas quando instalar uma pilha nova (tipo
de pilha CR 2032).
⢠A funcionalidade é limitada caso não se use comando à distância (consulte
"Controlo sem comando").
INFORMAĆĆO EM RELAĆĆO Ć ELIMINAĆĆO DO PRODUTO
⢠Os produtos Dyson são fabricados com materiais reciclÔveis de alta qualidade.
Recicle, sempre que possĆvel.
⢠Elimine ou recicle a bateria de acordo com a legislação ou regulamentação locais.
⢠Este sĆmbolo indica que este produto nĆ£o deve ser eliminado com outros resĆduos
domĆ©sticos gerais. Para evitar possĆveis danos ambientais ou na saĆŗde humana
devido Ć eliminação descontrolada de resĆduos, recicle o produto de forma
responsÔvel para promover a reutilização sustentÔvel dos recursos materiais. No
final da vida Ćŗtil deste aparelho, entregue-o num centro de recolha REEE (ResĆduos
de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos) reconhecido, como o centro de recolha de
resĆduos domĆ©sticos local para reciclagem. Pode obter informaƧƵes sobre o centro
de reciclagem mais próximo junto das autoridades ou revendedores locais.
⢠Mantenha as pilhas usadas afastadas das crianças, porque estas podem causar
danos caso as engulam.
⢠A bateria deve ser retirada do produto antes da sua eliminação.
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
Termos e condiƧƵes da sua garantia Dyson de 2 anos.
⢠A garantia serÔ efetiva desde a data de compra (ou a data de entrega, se for
posterior).
⢠Todas as reparações serão realizadas pela Dyson e pelos seus agentes
autorizados.
⢠Qualquer peƧa substituĆda serĆ” propriedade da Dyson.
⢠A reparação ou a substituição do seu aparelho ao abrigo da garantia não
ampliarĆ” o perĆodo da garantia.
⢠A garantia proporciona vantagens adicionais aos seus direitos estatutÔrios, não os
afetando.
⢠Deve fornecer os comprovativos da entrega/compra (os originais e qualquer
subsequente) antes de se levar a cabo qualquer reparação do seu aparelho. Sem
estes comprovativos, qualquer reparação serÔ paga.
Guarde o seu recibo ou guia de entrega.
O QUE COBRE
⢠A reparação ou a substituição do seu aparelho (ao critério da Dyson) se este tiver
um defeito devido a materiais defeituosos, mão-de-obra ou mau funcionamento
dentro dos 2 anos de compra ou entrega (se alguma peƧa nĆ£o estiver disponĆvel
ou não se fabricar, a Dyson trocÔ-la-Ô por uma peça de substituição que funcione
corretamente).
⢠Se este aparelho for vendido fora da UE, esta garantia serÔ apenas vÔlida se o
aparelho for instalado e utilizado no paĆs em que foi vendido.
⢠Se este aparelho for vendido na UE, esta garantia serÔ apenas vÔlida (i) se o
aparelho for utilizado no paĆs em que foi vendido ou (ii) se o aparelho for utilizado
na Ćustria, BĆ©lgica, FranƧa, Alemanha, Irlanda, ItĆ”lia, Holanda, Espanha ou
Reino Unido e o mesmo modelo deste aparelho for vendido com a mesma tensão
nominal, no paĆs relevante.
O QUE NĆO COBRE
⢠Danos causados pela não execução da manutenção recomendada do aparelho.
A Dyson não garante a reparação ou substituição de um produto em que o defeito seja
resultado de:
⢠Desgaste normal.
⢠Danos acidentais, avarias causadas por utilização ou cuidados negligentes,
negligência, utilização ou manuseamento imprudentes do aparelho, que não
estejam em conformidade com este manual.
⢠Danos em resultado de utilização que não esteja de acordo com a placa de
caraterĆsticas.
⢠Bloqueios ā consulte os detalhes sobre como desbloquear o aparelho.
⢠Uso do aparelho fora do paĆs em que o comprou.
⢠Uso de peças e acessórios que não sejam produzidos ou recomendados pela
Dyson.
⢠Danos resultantes de fontes externas, como trânsito, clima, falhas de eletricidade
ou picos de corrente.
⢠Reparações ou alterações realizadas por pessoal que não a Dyson ou os seus
agentes autorizados.
⢠Falhas causadas por circunstâncias alheias ao controlo da Dyson.
⢠Se tiver alguma dúvida sobre a cobertura da sua garantia, ligue para o Serviço de
Apoio ao Cliente da Dyson.
REGISTE-SE COMO PROPRIETĆRIO DE UM APARELHO DA DYSON
OBRIGADO POR ESCOLHER UMA VENTOINHA DYSON.
Para nos ajudar a garantir que lhe proporcionamos um serviƧo rƔpido e eficaz, registe-se
como proprietÔrio de um aparelho da Dyson. HÔ três formas de o fazer:
⢠Online en www.dyson.pt
⢠Preencha o formulÔrio em anexo e envie-nos por correio.
⢠Ligando para a Linha de Assistência da Dyson.
Isto confirmarĆ” que Ć© dono de um aparelho da Dyson no caso de perda do seguro e per-
mitir-nos-Ɣ entrar em contacto consigo se for necessƔrio.
SERVIĆO DE APOIO AO CLIENTE DA DYSON
Se tiver alguma dĆŗvida sobre o seu aparelho da Dyson, entre em contacto com a Linha de
Assistência da Dyson com o seu número de série e os dados referentes à data e local de
compra do aparelho.
Pode encontrar o número de série na base do aparelho.
A maior parte das suas dúvidas podem ser resolvidas através do telefone por um dos opera-
dores da Linha de AssistĆŖncia da Dyson.
Se o seu aparelho precisar de alguma reparação, ligue para a Linha de Assistência da
Dyson, para que possamos analisar as opƧƵes disponĆveis. Se o seu aparelho estiver dentro
da garantia e a reparação estiver coberta, serÔ reparado sem qualquer custo.
INFORMAĆĆO IMPORTANTE EM RELAĆĆO Ć PROTEĆĆO DE DADOS
Ao registar o seu aparelho da Dyson:
⢠TerÔ de nos fornecer informações de contacto bÔsicas para registar o seu produto
e permitir-nos suportar a sua garantia.
⢠Quando se registar, terÔ a oportunidade de escolher se gostaria de receber
comunicaƧƵes da nossa parte. Se optar por receber comunicaƧƵes da Dyson,
enviar-lhe-emos detalhes de ofertas especiais e notĆcias das nossas inovaƧƵes mais
recentes.
⢠Nunca venderemos as suas informações a terceiros e apenas utilizaremos
informaƧƵes que partilhe connosco conforme definido pelas nossas polĆticas de
privacidade, que estĆ£o disponĆveis no nosso website: privacy.dyson.com