JN.84846  PN.214769-03-02  21.10.16
IMPORTANT!
WASH FILTERS
Wash filters with cold water at least once every month.
The filters may require more frequent washing if 
vacuuming fine dust. 
IMPORTANT!
LAVER LES FILTRES
Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois.
Les filtres doivent être nettoyés plus souvent si l’appareil 
est utilisé pour aspirer de fines poussières.
Dyson Helpline
If you have a question about your Dyson appliance, call 
the Dyson Helpline with your serial number and details of 
where and when you purchased the appliance, or contact 
us via the Dyson website.
Ligne d'assistance Dyson
Si vous avez des questions sur votre appareil Dyson, 
communiquez avec le service d’assistance téléphonique de 
Dyson. Ayez en main votre numéro de série et les détails 
relatifs à l’achat de l’appareil ou communiquez avec nous 
par l’entremise du site Web de Dyson.
DYSON CONTACT DETAILS
Website: www.dysoncanada.ca
Dyson Helpline: 1-877-397-6622
Monday – Friday 8am – 7pm (EST). Saturday 9am – 5pm (EST). 
Closed Sundays and civic holidays. 
COORDONNÉES
Site Web: www.dysoncanada.ca
Ligne d'assistance Dyson: 1-877-397-6622
Du Lundi au Vendredi – de 8 h à 19 h (HNE). Le Samedi – de 
9 h à 17 h (HNE). Fermé les Dimanches et pendant les congés 
officiels.
www.dysoncanada.ca