PN 9096-MD0707
Pr
inted in
T
aiw
an
MANUAL DEL USUARIO
Sierras de Cadena de Gasolina
Modelo : EB428
SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Cuidese del contragolpe. Sostenga la sierra-de-cadena firmemente con ambas monos cuando la esté usando. Por su
propia seguridad, por favor lea y siga las precauciones de seguridad en este manual antes de intentar operar su sierra-
de-cadena. Uso impropio puede causar serias lesiones.
1. Este producto se ha verificado a un ángulo de contragolpe calculado por ordenador (CKA) y cumple la normativa ANSI
B175.1-2000, Annex C. CAN/CSA-Z62.1-03
43
POR FAVOR LEA
Estimado Cliente,
Gr
acias por comprar un producto McCulloch. Con una
operación y mantenimiento adecuado, le proveerá con
años de servicio.
Para hacer el mejor uso de su inversión, ASEGURESE de
familiarizarse con TODO el contenido en el manual del
usuario antes de intentar operar y mantener su unidad.
2. Asegúrese de que sigue las instrucciones de inicio, fun-
cionamiento y mantenimiento de este producto que se
incluyen en este manual.
En este manual se encontraran las siguientes expresiones
de advertencia:
NOTA:, ADVERTENCIA, PRECAUCION y
GARANTIA.
Una NOTA: se utiliza para comunicar información adi-
cional, para resaltar una explicación en particular, o para
expandir la descripción de un paso.
ADVERTENCIA o PRECAUCION identifican un proced-
imiento el cual no debe ser tomado o en caso de ser toma-
do puede resultar en serias lesiones personales y/o daño
a la unidad.
El (SIMBOLO DE GARANTIA) sirve de aviso de que a
menos que las instrucciones o procedimientos no sean
seguidos, cualquier daño causado anulará la garantía y las
reparaciones estarán a cargo del dueño.
Ponga atención particular a las precauciones de seguri-
dad. Están escritas para su protección y contienen informa-
ción importante que usted debe saber para operar sin ries-
go su sierra-de-cadena.
PARA GARANTÍAS O REPARACIONES, PÓNGASE EN
CONTACTO CON EL CENTRO DE SERVICIO AUTOR-
IZADO MÁS CERCANO. LOCALICE EL CENTRO DE
SER
VICIO MÁS CERCANO MEDIANTE EL NÚMERO
GRATUITO INCLUIDO EN ESTE MANUAL.
TABLE DES MATIERES
1 INFORMACION GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
1-1. Identificación General
1-2. Aspectos de Seguridad
2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . .45
2-1. Precauciones de Contragolpe
2-2.
Otras Precauciones de Seguridad
2-3. Precauciones Generales de Seguridad Para los
Usuarios de Sierras Mecánicas
2-4. Mas Acerca del Contragolpe
2-5. Etiquetas de seguridad por Contragolpe
2-6.Símbolos Internacionales
3 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO . . . . . . . . . . .49
3-1. Herramientas Para el Ensamblado (La Mayoría
de Las Unidades Están Montadas en la Fábrica)
3-2. Requerimientos Para el Montaje
3-3. Indique la Barra / Vio Cadena / La Eliminacion
de la Cubierta de Embrague e Instalacion
3-4. Ajúste de la Tensión de la Cadena de Sierra
3-5. Prueba Mecánica del CHAIN BRAKE
®
4 COMBUSTIBLE Y LUBRICACION . . . . . . . . . . . . . . 52
4-1. Combustible
4-2. Mezcla del Combustible
4-3. Símbolos de Combustible y Lubricacion
Tabla de Mezcla de Combustible
4-4. Combustible Recomendado
4-5. Lubricación de la Barra y Cadena
5 INSTRUCCIONES DE OPERACION . . . . . . . . . . . . 53
5-1. Puntos de Inspección para el Pre-Arranque del Motor
5-2. Para Arrancar el Motor
5-3. Para Volver a Encender el Motor Caliente
5-4. Para Apagar el Motor
5-5. Prueba Operacional del CHAIN BRAKE
®
5-6. Lubricación de la Barra / Cadena de la Sierra
5-7. Aceitador Automático
6 INSTR
UCCIONES DE CORTADO GENERALES . . .
55
6-1. Talando
6-2. Desramando
6-3.
Leñado
6-4. Leñado Usando un Caballete Para Aserrar
7 INSTR
UCCIONES DE MANTENIMIENT
O
. . . . . . . .
57
7-1. Mantenimiento Preventivo
7-2.
Filtro de Aire
7-3.
Filtro de Comb
ustib
le
7-4.
P
antalla Contr
a Chispa
7-5.
Bujía
7-6.
Ajúste del Carb
ur
ador
7-7.
Almacenando una Sierr
a-de-Cadena
7-8.
Retirando una Unidad el Almacenaje
8 MANTENIMIENT
O DE LA BARRA /CADENA
. . . . . .
60
8-1.
Mantenimiento de la Barr
a Guía
8-2.
Mantenimiento de la Cadena
8-3.
Inf
or
mación Sobre el Recambio de la Cadena
9
DETECCION y CORRECCION DE F
ALLAS DEL MO
T
OR
62
INTRODUCCION
To Next Page
Loading...